Direkt zum Inhalt

In New York verliebt sich Eitan in die arabisch-stämmige Studentin Wahida. Eitans jüdische Familie und insbesondere sein Vater David, selbst Sohn eines Holocaust- Überlebenden, können diese Liebe nicht akzeptieren. Der Konflikt eskaliert.

Berliner Ensemble, Außenansicht mit Bäumen
Berliner Ensemble, Außenansicht mit Bäumen © Monika Rittershaus

Als das Paar nach Israel reist, wird Eitan bei einem Bombenanschlag an der Grenze schwer verletzt und liegt im Koma. An seinem Krankenbett wird ausgesprochen, was lange verschwiegen wurde. Die Liebesgeschichte wird zum Familienkrimi und schließlich zu einer modernen Ödipus-Erzählung.

Der im Libanon geborene, frankokanadische Theatermacher und vielfach ausgezeichnete Autor Wajdi Mouawad verfasst mit dem viersprachigen Stück Vögel ein gewaltiges und poetisches Bild, das den andauernden Nahostkonflikt genauso in den Blick nimmt wie die Themen Familie, Identität und Schuld – und die ungestillte Sehnsucht, sich davon freizumachen.

In deutscher, englischer, hebräischer und arabischer Sprache, mit deutschen und englischen Übertiteln
Zusätzliche Informationen
Teilnehmende Künstler
von WAJDI MOUAWAD (Autor/in)
Naomi Krauss (Leah, Großmutter)
Philine Schmölzer (Wahida)
Dennis Svennson (Eitan Zimmermann)
Martin Rentzsch (David)
Robert Spitz (Etgar)
Kathrin Wehlisch (Norah)
Hadar Dimand (Eden, Soldatin, Rabbinerin)
Rafat Alzakout (Alwazzan, Kellner)
Robert Schuster
Sascha Gross
Jörg Gollasch
Bahadir Hamdemir
Benjamin Schwigon
Karolin Trachte
Termine
Datum
Berliner Ensemble - Neues Haus
Datum
Berliner Ensemble - Neues Haus
Datum
Berliner Ensemble - Neues Haus
Datum
Berliner Ensemble - Neues Haus
Datum
Berliner Ensemble - Neues Haus
Datum
Berliner Ensemble - Neues Haus
Datum
Berliner Ensemble - Neues Haus
Datum
Berliner Ensemble - Neues Haus