Hermetic Worlds and Total Constellations

Die in New York lebende Künstlerin Stella Zhong setzt sich in ihren Arbeiten, die Film, Skulptur, Installation und Malerei umfassen, mit komplexen Konzepten wie nuklearer Semiotik und geometrischen Topologien sowie mit alltäglichen Materialitäten wie spezifischen Texturen von Lebensmitteln auseinander.

Zwischen Makro- und Mikrokosmos oszillierend, fügen sich Zhongs einzelne Werke zu Gesamtkonstellationen zusammen – Welten in sich.

Im Gespräch mit Kurator Martin Germann erörtert Zhong die Bandbreite ihres Schaffens und gibt Einblicke in ihre erste Einzelausstellung in Deutschland, die im Rahmen des Gallery Weekends bei Trautwein Herleth eröffnet wird.

Stella Zhong (geb. 1993 in Shenzhen, China) ist eine in New York City lebende Künstlerin. Sie hat einen Bachelor of Fine Arts (BFA) in Glas von der Rhode Island School of Design und einen Master of Fine Arts (MFA) von der Yale University. Ihre Arbeiten wurden unter anderem in Ausstellungen im Para Site, Hongkong, und in der Power Station, Dallas, gezeigt. Leeum Museum of Art, Seoul; und SculptureCenter, New York. Sie hatte Einzelausstellungen in ganz Europa, Nordamerika und Asien.

Martin Germann ist Kurator und lebt und arbeitet in Berlin und Kyoto. Er ist spezialisiert auf ortsbezogene Ausstellungsprojekte und war bis 2025 Kurator am Mori Art Museum (Tokio), wo er unter anderem an Ausstellungen wie „Machine Love – Videospiele, KI und zeitgenössische Kunst“ (2025), „Unsere Ökologie – Auf dem Weg zu einem planetarischen Leben“ (2023–24) und „Eine andere Energie – Kraft, weiterhin Herausforderungen anzunehmen – 16 Künstlerinnen aus aller Welt“ (2021) mitwirkte. Zuvor leitete er die künstlerische Abteilung des S.M.A.K. in Gent (2012–2019), war Kurator der Kestner Gesellschaft Hannover (2008–2012) und Mitglied des Organisationsteams der 3. und 4. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst.

IN ENGLISCHER SPRACHE

#GALLERYWEEKENDBERLIN