Direkt zum Inhalt

Eine Sonderausstellung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung

Die Staatlichen Museen zu Berlin in Kooperation mit der Arab-German Young Academy of Sciences and Humanities (AGYA) präsentieren ab April 2024 die Sonderschau "Elephantine". Diese weltweit einzigartige Ausstellung zeigt ein umfangreiche Auswahl von Schriftstücken von der Nilinsel, darunter auch internationale Spitzenstücke.


Die Nilinsel Elephantine wird auf der Museumsinsel erlebbar.

Elephantine ist eine Nilinsel an der Südgrenze Ägyptens. In diesem Handels- und Militärzentrum lebte eine einmalig diverse multiethnische, multikulturelle und multireligiöse Bevölkerung.

Es ist der einzige Ort weltweit, an dem Kulturgeschichte durch schriftliche Quellen über einen Zeitraum von 4.000 Jahren „nachgelesen“ werden kann. Tausende Texte sind auf Papyrus oder Tonscherben in zehn verschiedenen Sprachen und Schriften verfasst (u.a. Hieroglyphen, Aramäisch, Koptisch, Arabisch).

Sie werden heute in 60 Sammlungen in 24 Ländern aufbewahrt und wurden in Berlin in einem großen europäischen Forschungsprojekt entziffert, übersetzt und digital erschlossen. Die vielfältigen Inhalte der Texte werden durch archäologische Funde kontextualisiert und zeitgenössisch interpretiert. Die Nilinsel Elephantine wird auf der Museumsinsel erlebbar.