Kiezkampagne 2024, Landing Page

Going Local Berlin

Alla scoperta dei quartieri di Berlino

I nostri consigli segreti in sintesi

Scoprite Berlino come la vivono i berlinesi: autentica, accessibile e sorprendente. Lontano dalle attrazioni più conosciute, una città piena di carattere, storie e consigli da veri insider aspetta di essere esplorata da voi.

Da Reinickendorf a Zehlendorf, da Spandau a Marzahn, ci sono luoghi speciali fuori dai sentieri battuti in ogni quartiere che compone Berlino. Lasciatevi ispirare da consigli personali: passeggiate affascinanti e tour emozionanti, ristoranti e caffè selezionati, piccoli negozi dal sapore berlinese o musei interessanti.

Scoprite nuovi angoli fuori dalle rotte turistiche più battute e immergetevi in una Berlino sconosciuta, ma inconfondibile.

 

1

Dicke Marie

An der Malche 1, 13507 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Baum "Dicke Marie" im Tegeler Forst

Nella foresta di Tegel si erge un'enorme quercia: Dicke Marie. È l'albero più antico di Berlino, ancora più vecchio della città stessa Saperne di più Saperne di più

2

Borsigtor

Am Borsigturm, 13507 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info

Das Borsigtor sieht aus wie ein Stadttor aus dem Mittelalter. Tatsächlich stammt es aber aus einer ganz anderen Zeit: Die Industrialisierung Saperne di più Saperne di più

3

Lago Tegeler See

Greenwichpromenade, 13507 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Il lago Tegel a Berlino in estate
4

Hannah-Höch-Haus

An der Wildbahn 33, 13503 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Hannah-Höch-Haus in Berlin

Nell'Hannah Höch Haus si può camminare attraverso un bellissimo giardino, che è stato l'ispirazione dell'artista. Saperne di più Saperne di più

5

Greenwichpromenade

Borsigdamm, 13507 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Greenwichpromenade am Tegeler See in Berlin
6

Gartenstadt Frohnau

Zeltinger Platz, 13465 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Alt-Heiligensee

Der nördlichste Teil von Reinickendorf erinnert wegen seiner Schönheit und Ruhe an einen Kurort. Frohnau ist nicht aus einem Dorf oder aus einer… Saperne di più Saperne di più

7

Nessun titolo

8

SchokoLadenEis-Manufaktur

Kaskelstraße 15, 10317 Lichtenberg
Open Info Open Info Close Info Close Info
Bambino che gusta un gelato
9

Percorso di trotto di Karlshorst

Treskowallee 129, 10318 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Trabrennbahn Karlshorst

Con un solo euro ci sei: scommetti sul cavallo giusto alla corsa all'ippodromo di Karlshorst. Eccitazione febbrile inclusa. Saperne di più Saperne di più

10

Museo Berlino-Karlshorst

Zwieseler Straße 4, 10318 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Sala del Museo Berlino-Karlshorst con lampadario
11

Theater an der Parkaue

Parkaue 29, 10367 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Der kleine Ritter Trenk - Theater an der Parkaue
12

Jelänger Jelieber

Kaskelstraße 49, 10317 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
13

Landschaftspark Herzberge

Allee der Kosmonauten 16, 10315 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Parco paesaggistico Herzberge

Fino al 2007, l'attuale parco paesaggistico era un miscuglio selvaggio di terreni incolti, terreni agricoli, case e aree verdi. Da allora, la… Saperne di più Saperne di più

14

Strandbad Orankesee

Gertrudstraße 7, 13053 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Strandbad Orankesee
15

Eschenbräu

Triftstraße 67, 13353 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Birra di Berlino: Berliner Weisse
16

Schleusenkrug

Müller-Breslau-Straße 14b, 10623 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Außenbereich Biergarten Schleusenkrug Bänke und Schirm
17

Frau Tonis Parfum

Zimmerstraße 13, 10969 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
18

Platte.Berlin

Memhardstraße 8, 10178 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
platte.berlin
19

Gedenkstätte Plötzensee (Memoriale di Plötzensee)

Hüttigpfad, 13627 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Gedenkstätte Plötzensee in Berlin

Il Memoriale di Plötzensee è tristemente silenzioso. Qui furono giustiziate quasi 3.000 persone durante il periodo nazista. È tempo di ricordare. Saperne di più Saperne di più

20

Mercato di Arminius

Arminiusstrasse 2, 10551 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
21

Silent Green Kulturquartier

Gerichtstraße 35, 13347 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Silent Green
22

Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf

Alt-Marzahn 51, 12685 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Museum Alt-Marzahn
23

Mulino Marzahn

Alt Marzahn 63, 12685 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info

Ce moulin à vent à pivot entièrement fonctionnel est historique, vivant et typique de Marzahn. Saperne di più Saperne di più

24

Schloss Biesdorf

Alt-Biesdorf 55, 12683 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Schloss Biesdorf

Nel 2016, dopo intensi lavori di ristrutturazione, lo Schloss Biesdorf, circondato da un idilliaco parco, ha aperto come ZKR - Zentrum für Kunst… Saperne di più Saperne di più

25

Skywalk Marzahn

Raoul-Wallenberg-Straße, 12679 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info

Non per chi soffre di vertigini: sullo Skywalk Marzahn a 70 metri di altezza ti trovi in cima ai grattacieli con un panorama spettacolare. Saperne di più Saperne di più

26

Schloss Biesdorf

Alt-Biesdorf 55, 12683 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Schloss Biesdorf

Nel 2016, dopo intensi lavori di ristrutturazione, lo Schloss Biesdorf, circondato da un idilliaco parco, ha aperto come ZKR - Zentrum für Kunst… Saperne di più Saperne di più

27

Parco popolare botanico di Blankenfelde

Blankenfelder Chaussee 5, 13158 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Botanischer Volkspark Blankenfelde-Pankow

Il parco botanico Blankenfelde, con le sue 6000 specie vegetali, alcune a rischio di estinzione, è un'area verde nel quartiere berlinese di… Saperne di più Saperne di più

28

Chiesa del Getsemani

Gethsemanestraße 9, 10437 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Gethsemanekirche in Berlin

"Il muro deve cadere!" riecheggiava la protesta il 5 Novembre 1989 nella Chiesa del Getsemani. Questo è solo uno dei tanti momenti nella sua… Saperne di più Saperne di più

29

Jüdischer Friedhof Weißensee

Herbert-Baum-Straße 45, 13088 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Cimitero ebraico di Weißensee a Berlino
30

Chez Maurice

Bötzowstraße 39, 10407 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Le Consulat
31

Brotfabrik

Caligaripl. 1, 13086 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Brotfabrik
32

Pasternak

Knaackstraße 22-24, 10405 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Pasternak
33

Museum in der Kulturbrauerei

Knaackstraße 97, 10435 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Museum in der Kulturbrauerei
34

Pfefferberg Theater

Schönhauser Allee 176, 10119 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Pfefferberg Theater

Teatro in un vecchio edificio di mattoni a Prenzlauer Berg: il Teatro Pfefferberg di Berlino Prenzlauer Berg vi invita a spettacoli, opere… Saperne di più Saperne di più

35

Goldhahn und Sampson

Dunckerstraße 9, 10437 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Goldhahn und Sampson
36

Cinema Paris

Kurfürstendamm, 10719 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
37

Lietzenseepark

Am Lietzensee, 14057 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Lietzensee a Berlino

Il Lietzenseepark è sorprendentemente tranquillo, nonostante la vicinanza alle strade trafficate. Saperne di più Saperne di più

38

Alte Liebe

Havelchaussee 107, 14055 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Havelradweg Spandau
39

Living Berlin

Kantstraße 17, 10623 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
LIVING BERLIN

Il negozio LIVING BERLIN in Kantstraße colpisce per il suo assortimento raffinato e la vasta scelta di mobili e complementi d'arredo di noti… Saperne di più Saperne di più

40

Grunewaldturm

Havelchaussee 61, 14193 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Viaggio alla Torre Grunewald

Un panorama immenso di boschi e acqua per chilometri intorno al Grunewaldturm, con la sua architettura gotica in mattoni, i mosaici e una statua… Saperne di più Saperne di più

41

Haus des Rundfunks (Casa della Radio)

Masurenallee 8-14, 14057 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info

La visita alla Haus des Rundfunks è sempre un viaggio nella storia della radio di Berlino. E date un'occhiata in giro; dopo tutto, è uno dei più… Saperne di più Saperne di più

42

Wald Königsberger Marzipan-Shop

Pestalozzistraße 54a, 10627 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Schaufenster von Wald Königsberger Marzipan Shop: traditionelles Marzipangeschäft in Berlin
43

L'Ökowerk

Teufelsseechausee 24, 14193 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Naturschutzzentrum Ökowerk Berlin e. V.

La storia industriale incontra la natura: osservate nell'Ökowerk di Berlino come un vecchio acquedotto è diventato un paradiso ricco di biotopi. Saperne di più Saperne di più

44

Stabilimento balneare Wannsee

Wannseebadweg 25, 14129 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
45

AlliiertenMuseum

Clayallee 135, 14195 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Alliierten-Museum
46

Schwartzsche Villa

Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Art in a storage

La Schwartzsche Villa a Steglitz offre cultura di tutti i tipi: mostre, concerti e teatro. Non lasciatevi sfuggire la caffetteria con il… Saperne di più Saperne di più

47

Titania-Palast

Gutsmuthsstraße 27/28, 12163 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Titania-Palast

Der Titania-Palast gehört zu den wenigen erhaltenen Berliner Kinos aus der glamourösen Anfangszeit des Tonfilms. Saperne di più Saperne di più

48

Königliche Gartenakademie

Altensteinstraße 15A, 14195 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Café Lenné

Nella königliche Gartenakademie vicino al giardino botanico a Dahlem, i giardinieri amatoriali possono imparare tutto sulla cura delle piante e… Saperne di più Saperne di più

49

Schlosspark Theater

Schloßstraße 48, 12165 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
50

Haus am Waldsee

Argentinische Allee 30, 14163 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Der Weg zum Haus am Waldsee

La Haus am Waldsee (Casa sul lago Waldsee) è da sempre uno dei punti di riferimento più importanti per l'Arte contemporanea. Da quando è stata… Saperne di più Saperne di più

51

Domäne Dahlem - Tenuta e museo

Königin-Luise Straße 49, 14195 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Domaene-Dahlem-aussen

Nella Domäne Dahlem di Berlino imparerete tutto ciò che c'è da sapere sulla nostra cultura agraria; approfondimenti su visitBerlin.de Saperne di più Saperne di più

52

Casa della conferenza di Wannsee

Am Großen Wannsee 56-58, 14109 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Haus der Wannsee-Konferenz
53

Castello della caccia di Grunewald (Jagdschloss Grunewald)

Hüttenweg 100, 14193 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Jagdschloss Grunewald

Sulla riva del lago Grunewaldsee si erge lo Jagdschloss Grunewald, ossia il Castello di caccia di Grunewald. Ospita opere di Lucas Cranach e… Saperne di più Saperne di più

54

Il ponte di Glienicke

Königstraße, 14467 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Giro in bicicletta fino al ponte Glienicker alla periferia di Berlino
55

Monumento commemorativo del Ponte aereo

Platz der Luftbrücke, 10963 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Luftbrückendenkmal
56

ufaFabrik

Viktoriastraße 10-18, 12105 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
UFA Fabrik Open Air
57

Rathaus Schöneberg

John-F.-Kennedy-Platz 1, 10825 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Rathaus Schöneberg
58

Nessun titolo

59

Percorso di trotto di Mariendorf

Mariendorfer Damm 222, 12107 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Trabrennbahn Mariendorf

Quale sulky sarà il primo a tagliare il traguardo? Una giornata all'ippodromo di Mariendorf offre un intrattenimento emozionante per tutti gli… Saperne di più Saperne di più

60

Schwerbelastungskörper

General-Pape-Straße, Ecke Loewenhardtdamm, 12101 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info

Sotto la direzione del suo architetto Albert Speer, Hitler ha voluto ridisegnare Berlino come "Germania", capitale della nuova capitale del… Saperne di più Saperne di più

61

Süßkramdealer

Varziner Straße 4, 12159 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Süßkramdealer in Berlin

Cioccolata, caramello e cioccolatini: un sogno per tutti i golosi. Saperne di più Saperne di più

62

BUFA Filmstudios

Oberlandstraße 26-35, 12099 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info

In den Studios in Berlin-Tempelhof lässt sich die rasante Entwicklung der Filmindustrie am Anfang des 20. Jahrhunderts ablesen. Saperne di più Saperne di più

63

Gelateria Mos Eisley

Herrfurthplatz 6, 12049 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Gelato alla moda
64

Heimathafen Neukölln

Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Volkstheater im Heimathafen Neukölln
65

Mercatino di Natale di Alt-Rixdorf

Richardplatz 1, 12055 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Mercatino di Natale di Alt-Rixdorf

Il mercatino di Natale più romantico di Berlino vi dà il benvenuto per un intero fine settimana. In questo mercatino di Natale unico nel suo… Saperne di più Saperne di più

66

Comenius-Garten

Richardstraße 35, 12043 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Il padiglione del Giardino Comenius di Berlino
67

Richardplatz

Richardplatz, 12055 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Rixdorf à Berlin

Allontanatevi dalla vivace Karl-Marx-Strasse e immergeteti nella tranquilla atmosfera di un villaggio boemo. Saperne di più Saperne di più

68

Lavanderia Vecchia

Flughafenstraße 46, 12053 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Lavenderia Vecchia
69

KINDL – Centro per l'Arte Contemporanea

Am Sudhaus 3, 12053 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
KINDL – Zentrum für zeitgenössische Kunst

In una ex fabbrica di birra a Neukölln, il KINDL – Centro per l'Arte Contemporanea, offre spazio per installazioni, performance, dipinti e altre… Saperne di più Saperne di più

70

Filmtheater am Friedrichshain

Bötzowstraße, 10407 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Filmtheater am Friedrichshain
71

Cinema all'aperto Friedrichshain

Volkspark Friedrichshain, 10407 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Freiluftkino Friedrichshain

I successi cinematografici del momento, i classici e i film di culto, i thriller e le commedie vengono proiettati sul grande schermo sul palco… Saperne di più Saperne di più

72

Viktoriapark (Parco Vittoria)

Kreuzbergstraße 15, 10965 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Künstlicher Wasserfall im Viktoriapark Kreuzberg
73

Kimchi Princess

Skalitzer Str. 36, 10999 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Kimchi Princess
74

Park am Gleisdreieck

Möckernstraße 26, 10963 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Park am Gleisdreieck

Il Park am Gleisdreieck a Kreuzberg è un parco con fascino urbano. Saperne di più Saperne di più

75

Computerspielemuseum (Museo dei videogiochi)

Karl-Marx-Allee 93a, 10243 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Computerspielemuseum
76

Yorckschlösschen

Yorckstraße 15, 10965 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Yorkschlösschen

Lo Yorckschlösschen, leggermente rialzato e situato nel cuore della zona più vivace di Kreuzberg, è un jazz club senza cantina, ma con giardino… Saperne di più Saperne di più

77

Spreearche

Müggelschlößchenweg 0, 12559 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Spreearche im Berliner Müggelsee
78

Klipper

Bulgarische Straße, 12435 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Klipper
79

Museo Industriale Schöneweide

Reinbeckstraße 10, 12459 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Behrensbau Schöneweide

Il Museo Industriale Schöneweide nell'ex impianto di trasformazione racconta la storia del sito industriale di Oberschöneweide. In mostra ci… Saperne di più Saperne di più

80

Restaurant Krokodil

Gartenstraße 46-48, 12557 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Frühstück 3000
81

Antico villaggio di pescatori Rahnsdorf

Dorfstraße, 12589 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Rund um den Müggelsee

Ciottoli, castagni e vista sulla Sprea: nel villaggio di pescatori di Rahnsdorf, dichiarato monumento storico, potrete vivere da vicino la… Saperne di più Saperne di più

82

Neu Venedig

Fürstenwalder Allee, 12589 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info

Nell'angolo sud-orientale di Berlino si trova l'insediamento residenziale di Neu Venedig. Come in Italia, il Müggelspree si ramifica in diversi… Saperne di più Saperne di più

83

Fort Hahneberg

Hahnebergweg 50, 13591 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Fort Hahneberg

In realtà, Fort Hahneberg a Spandau dovrebbe difendere. Ma poi è stato superato dal progresso tecnologico. In realtà è una buona notizia: per il… Saperne di più Saperne di più

84

Kolkviertel

Kolk, 13597 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info

Vicoli stretti, un pezzo di mura della città e un pozzo medievale: il Kolkviertel di Spandau mostra il suo lato romantico. Basta passeggiare… Saperne di più Saperne di più

85

Centro storico di Spandau

Am Juliusturm , 13599 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info

Spandau è cinque anni più vecchia di Berlino - i vecchi residenti sono orgogliosi di sottolinearlo. Saperne di più Saperne di più

86

Mercatino di Natale a Spandau

Kammerstraße 6 , 13597 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Spandauer Weihnachtsmarkt
87

Militärhistorisches Museum der Bundeswehr (Museo Storico Militare dell'Esercito Tedesco)

Am Flugplatz Gatow 33, 14089 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Plane infront of The Military History Museum at airport Gatow in Berlin

Il Militärhistorische Museum der Bundeswehr racconta la storia della Luftwaffe tramite grandi oggetti come aeroplani, radar e piattaforme di… Saperne di più Saperne di più

88

Brauhaus Spandau

Neuendorfer Straße 1, 13585 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
89

Flower Tower

Allee der Kosmonauten 145 , 12681 Berlin
Open Info Open Info Close Info Close Info
Flower Tower in Marzahn

Mit dem derzeit höchsten Fassadenkunstwerk Europas beweist der „Flower Tower“, dass auch Plattenbauten bunt sein können. Die französische… Saperne di più Saperne di più

90

Nessun titolo

Flower Tower in Marzahn

Sfogliate i nostri consigli speciali da tutti i quartieri di Berlino. Teatri affascinanti e cinema accoglienti, monumenti curati e commuoventi o luoghi nascosti del patrimonio industriale: sfogliate la nostra mappa per trovare suggerimenti per il vostro prossimo tour di scoperta. Anche gli affascinanti caffè di quartiere, i ristoranti e i bar accoglienti, i negozietti individuali e molti altri luoghi di carattere aspettano di essere scoperti da voi.

Che si tratti di una rilassante pausa caffè, di una deviazione in campagna, di negozi originali o di un'architettura imponente, qui troverete molte idee per momenti speciali nella capitale.

Alla scoperta dei quartieri di Berlino

Descrizione

Questo video fa parte della campagna “Kiez”. Mostra gli abitanti dei quartieri di Berlino mentre vivono momenti tipicamente berlinesi. Il logo visitBerlin appare nell’angolo in alto a destra. I sottotitoli del video possono essere attivati o disattivati nel lettore YouTube, nella sezione “Impostazioni”. Per ottenere la trascrizione, si consiglia di guardare il video direttamente su YouTube.