Performance: Feeling backwards, across tongues

Den Auftakt bildet eine Performance von Nguyễn + Transitory, die auf einem intensiven Recherche- und Sammelprozess von Musik, die Migrant:innen bei ihrer Ankunft in Singapur gehört haben, basiert. Sie greift zudem ein zentrales Narrativ aus Charmaine Pohs Videoarbeit "The Moon is Wet" (2025) auf und wirkt wie ein akustischer Nachhall einer verlassenen Vergangenheit. Zuhören wird zur Methode der kollektiven Erinnerung, Klang zum flüchtigen Ort der Übertragung.


Nguyễn + Transitory entwickeln emotionale, klangbasierte Performances und skulpturale Werke, die Kollektivität, Intimität und alternative Beziehungsformen thematisieren. Ihre Praxis verbindet traditionelle Rituale mit queeren Technologien und matriarchalen Imaginationen aus Asien und seinen Diasporas.


Begleitet werden sie von Audrey Chen, deren Arbeit sich mit Vertreibung und körperlicher Erinnerung über Generationen hinweg auseinandersetzt.


Die Performance beginnt in der Ausstellung und setzt sich im PalaisPopulaire fort. Sie bildet den Auftakt der mehrteiligen Reihe, deren nächste Intervention am 23. Oktober 2025 folgt.