Direkt zum Inhalt

Durchlüften Zusatzprogramm

Als besonderes Zusatzprogramm zu Durchlüften spielt die ecuadorianische Gruppe Humazapas im Mesoamerika-Raum der Ethnologischen Sammlung im Humboldt Forum ein akustisches Live-Set – direkt zwischen den Objekten, aus denen sich ihre kulturellen Bezüge speisen.

Ihre Musik entfaltet sich aus traditionellen Kichwa-Rhythmen wie Churay, Saruy, Danzante und Yumbo: pulsierende, zyklische Formen, die weniger „aufführen“ als vielmehr erzählen – von Maisfeldern, Regenzeiten, Gemeinschaft und kosmischer Ordnung. Gesang, Okarinas (Flöte), und Cajón (trommeln) verweben sich dabei zu einer intensiven, körperlichen Klangsprache, die zwischen Ritual, Erinnerung und Gegenwart oszilliert.

Humazapas entstand 2010 aus einer Jugendinitiative von zwölf Kichwa aus den Gemeinden am Fuße des Imbabura-Vulkans. Ihr Ziel war nicht die museale Bewahrung, sondern die Rückkehr der Musik in den Alltag – als soziale Praxis, als Sprache, als Verbindung zwischen Generationen. Ihr Album Sara Mama („Mutter Mais“) folgt diesem Ansatz: Der Maiszyklus wird darin als musikalische Dramaturgie von Geburt, Wachstum, Ernte und Erneuerung hörbar gemacht.

Seit fast zwei Jahrzehnten begleitet ZZK Records Künstler*innen, die lateinamerikanische Traditionen in die Gegenwart übersetzen. Humazapas steht dabei für eine seltene, akustische Intensität dieser Bewegung – roh, direkt und eng mit der Lebenswelt der Anden verbunden.

Im Anschluss: Gespräch mit den Künstler*innen, moderiert von Melissa Perales (Kuratorin des Festivals) und Solvej Helweg-Ovesen (Programmkuratorin am Humboldt Forum), mit Übersetzung ins Deutsche durch Clara Vinnemeier.

Kostenlos | 2 × 20 Min. | Gespräch auf Spanisch mit Übersetzung ins Deutsche

- Preis: Eintritt frei

- Ort: 2. OG, Raum 207

- Teil von: Mikrokonzerte des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin

- Gehört zu: Durchlüften 2026, Humazapas (Ecuador)

Zusätzliche Informationen

Informationen zur Barrierefreiheit

Im Humboldt Forum sind sämtliche Ausstellungsräume mit einem Rollstuhl barrierefrei zu erreichen. Ein taktiles Bodenleitsystem erleichtert blinden und sehbehinderten Besucher:innen die Orientierung.

Bildungsformate sind auf die unterschiedlichen Bedürfnisse von Besucher*innen mit Behinderungen zugeschnitten. Hierzu zählen Tastführungen, Führungen & Workshops gedolmetscht in Deutsche Gebärdensprache (DGS), sowie Führung für und mit Menschen mit Lernschwierigkeiten.

Barrierefreie Parkplätze stehen südlich des Humboldt Forums auf dem Schlossplatz zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie hier.

Bushalteplätze stehen in der Rathausstraße zur Verfügung: Haltezeit von 9 – 22.30 Uhr

Mit U- und S-Bahn

U Museumsinsel (U5): 1 Min zu Fuß

S/U Alexanderplatz: 15 Min zu Fuß

S Hackescher Markt: 10 Min zu Fuß  

Mit dem Bus

Lustgarten: 100, 300, N5; 1 Min zu Fuß

Berliner Schloss: 147; 1 Min zu Fuß

BVG Fahrinfo

Termine
Juli 2026
MoDiMiDoFrSaSo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31