Direkt zum Inhalt

Text von 120 Kindern des Projekts „PROPS gehen raus“ | 
Regie, Raum & Ausstattung von 14 Kindern zwischen 9-12

Wir träumen, wenn sich die Tiefschlafphase dem Ende neigt. In dieser Zwischenzeit vermischen sich jüngste Erfahrungen, alte Erinnerungen und uralte Ängste. Traum und Realität verweben sich eng in dem Stück Don’t stop dreaming. Reale Personen mischen sich in die Traumwelt, erträumte Figuren treten plötzlich im Schulunterricht auf.

Bald wird es schwierig zu unterscheiden. Zwischen Realtität und Fiktion. Zwischen kuscheliger Träumerei und Albtraum. Was eben noch Spiel war, kann jederzeit kippen.

Diese besondere Produktion, der Höhepunkt des Beteiligungs-Projektes „PROPS gehen raus“, ist gemacht von jungen Menschen für junge Menschen. In Don’t stop dreaming inszenieren die Kinder des künstlerischen Teams drei erwachsene Schauspielende und lassen sie, in den Figuren Kai, Ten und Sasha, ihre Träume erkunden.

Was für Ängste stecken darin? Welche unwahrscheinlichen Freundschaften? Wem oder was vertrauen sie?

Das Projekt „PROPS gehen raus“

Das GRIPS Theater setzt sich seit Jahrzehnten für die Kinderrechte und auch das Recht auf Mitbestimmung ein – in seinen Inszenierungen und Projekten sind Kinder an der Entscheidung beteiligt, was auf der Theaterbühne gezeigt und verhandelt wird. Das Projekt „PROPS gehen raus“ geht noch einen Schritt weiter und ermöglicht Kindern eine komplette professionelle Theaterproduktion.

In einem kollektiven Prozess über zwei Jahre schreiben Kinder zwischen 9 und 12 Jahren ihr eigenes Theaterstück, bestimmen über Bühnenbild, Kostüme, Musik und Öffentlichkeitsarbeit – und inszenieren als Regisseur*innen professionelle (erwachsene) Schauspieler*innen auf der Bühne. Kostenloses Nachgespräch zu jeder Vorstellung!

Um dem Publikum direkte Einblicke in den Entstehungsprozess von „Don’t stop dreaming“ und den zweijährigen Beteiligungsprozess am GRIPS Theater geben zu können, wird der Theaterbesuch mit einem Nachgespräch mit Kindern aus dem Produktionsteam, den Schauspieler*innen und dem künstlerischen Leitungsteam abgerundet.

Dauer: Ca. 30 Minuten (Bestandteil der Vorstellung)

Text 120 Kinder des Projekts „PROPS gehen raus“

Regie Amilia, Ayanakoji Qais-San, Fiete ak Qwet13, Galaxy, Hana E.M., Junis, Leni, Leona J., Rami Panda

Raum & Ausstattung Charlie, Delfa M.M.C., Matilda L., Sami 99, Shira D.

  • Es spielen Matondo Castlo, Marietheres Jesse
  • Bühnenmusikerin Yahima Piedra Córdova
  • Künstlerische Projektleitung „PROPS gehen raus” Emese Bodolay, Kristin Grün, Fabian Schrader Mitarbeit Jonna Gröndahl
  • Begleitung Texterstellung To Doan, Stepha Quitterer
  • Begleitung Raum & Ausstattung Stephanie Zurstegge
  • Assistenz Lena Böckmann
  • Begleitung Choreografie Katharina Iva Nagel
  • Begleitung Komposition Yahima Piedra Córdova
  • Beratung Barrierefreiheit und inklusive Kunstpraxis Milena (Miles) Wendt
  • Dramaturgie Henriette Festerling
  • Theaterpädagogik Oana Cîrpanu, Friederike Dunger
  • Projektassistenz Moses Njuguna, Emma Mae Steinke
  • Technik: Jerry Geiger, Moritz Becker, Patrizio Borghi, Carlos Klunker
  • Bühnenbau: Mark Eichelbaum
  • Maske: Sedija Husak
  • Requisite: Tobias Schmidt
  • Schneiderei: Anne Rennekamp, Sabine Winge
  • Projektberatung: Anna Machmer, Philipp Harpain

Uraufführung: 12.06.2025

Zusätzliche Informationen
Termine
Juni 2026
MoDiMiDoFrSaSo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30