Mit „SAN PAOLO – The Martyrdom of Pasolini“ entsteht ein internationales Theaterprojekt über radikale Umkehr, politische Überzeugungen und die Frage, ob und wie ein Bruch mit rechtsextremen Ideologien möglich ist.
Image gallery
SAN PAOLO – The Martyrdom of Pasolini
Ausgangspunkt ist ein unvollendetes Drehbuch des italienischen Schriftstellers und Regisseurs Pier Paolo Pasolini (1922–1975). Darin überträgt Pasolini die Geschichte der Bekehrung des Apostels Paulus in seine eigene Gegenwart: Aus einem Verfolger wird ein Verkünder des Glaubens. Pasolini macht daraus die Vision einer radikalen politischen und persönlichen Umkehr – vom Faschisten zum Antifaschisten.
SAN PAOLO führt diese Vision ins Heute. Was bedeutet Konversion angesichts eines wiedererstarkenden Rechtsextremismus? Wie kann ein Mensch sich von einer extremistischen Ideologie lösen? Und was geschieht, wenn diejenigen, die einst verfolgt wurden, mit denjenigen konfrontiert sind, die ihre abgelegt haben?
Unter der Leitung von Regisseur David Stöhr und Dramaturg Dirk Brauner untersucht das Ensemble mit Elementen aus Theater, Tanz, Video und Klangkunst, wie eine paulinische Bekehrung heute angesichts eines wiederauflebenden Faschismus aussehen könnte. So entsteht ein theatraler Raum, in dem Konversion als radikaler Bruch und als innere Spaltung sichtbar wird. Die Inszenierung sucht nicht nach einfachen Antworten oder eindeutigen Figuren, sondern nach den Widersprüchen, Brüchen und Bedingungen einer politischen Umkehr. Berlin wird dabei zum besonderen Resonanzraum: eine Stadt, deren Geschichte vom Widerstand gegen den Faschismus geprägt ist, die heute für internationale Vielfalt und gesellschaftliche Auseinandersetzungen steht.
Premiere
- Donnerstag, 29. Oktober 2026, 20 Uhr
- Heizhaus der Uferstudios Berlin
Mit
Javeh Asefdjah, Jared McNeill, Jules* Elting, Tiziano Portas
Stimme: Angela Winkler
Regie: David Stöhr
Dramaturgie: Dirk Brauner
Bühne/Kostüme Design: Marie-Luce Theis
Video: Sébastien Dupouey
Musik/Sound Design: Lasse Winkler
ChoreografieBewegungsregisseurin: Evelin Facchini
Regieassistenz: Jay Mayhew, Alberto Afferni
SAN PAOLO ist eine Produktion von Dirk Brauner & David Stöhr, gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds in Zusammenarbeit mit Theater unterm Dach, in Kooperation mit PSR Collective/Uferstudios GmbH mit freundlicher Unterstützung von Silvia Kohlberger & Stefan Detzel
Weitere Vorstellungen:
- 30. Oktober bis 1. November 2026
- Heizhaus der Uferstudios Berlin
