Salta al contenuto principale
Schloss Glienicke
Schloss Glienicke © SPSG, Foto: Hans Bach

12 consigli invernali da 12 distretti

Vivere i quartieri di Berlino

Cosa fare in città durante i mesi più freddi? Tra mercatini e luoghi storici, 12 consigli che vi svelano i segreti dei quartieri di Berlino.

1. Mitte: cosa fare?

Clärchens Ballhaus
Die Auguststraße in Berlin Mitte © visitBerlin, Foto: Philip Koschel

Clärchens Ballhaus ist ein Tanzlokal mit Restaurant und Tanzschule an der Auguststraße

Il quartiere più centrale di Berlino: Sulla Auguststraße, visitate il KW Istituto d'Arte Contemporanea dove ammirare opere di artisti tedeschi e internazionali. Numerosi sono inoltre i bistrot e i ristoranti in cui concedersi una pausa all'insegna dei sapori tipici tedeschi, circondati dall'arte di ieri, oggi e domani.

2. Friedrichshain-Kreuzberg: il multiculturalismo più gustoso

Deli Knofi a Bergmannstrasse, Berlino
Deli Knofi a Bergmannstrasse, Berlino © visitBerlin, Foto: Pierre Adenis

Passeggiate lungo la Bergmannstraße, la strada più celebre del quartiere, tra mercati e boutique in cui acquistare abbigliamento e prelibatezze culinarie. Gustate le specialità della cucina etnica messicana, turca o tailandese ed esplorate i negozi e le piccole botteghe ricche di articoli originali e vintage. Tuffatevi nel caos festoso di questa strada e difficilmente avrete voglia di uscirne!

3. Neukölln: mercatini di Natale d'altri tempi

Mercadi di natale a Richardplatz di notte
Mercadi di natale a Richardplatz © visitBerlin, Foto: Wolfgang Scholvien

Il nucleo storico di Neukölln vi riporta alla Berlino del XVIII secolo. Richardplatz è il cuore verde di Rixdorf, pieno di aiuole variopinte e piccoli cortili. Una piccola fiaba invernale nel cuore di Neukölln.

4. Charlottenburg-Wilmersdorf: idee regalo per tutti

Shopping Center Bikini Berlin
Im Bikini Berlin © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Nel contesto scenografico dello Zoologischer Garten, il Bikini Berlin o Bikinihaus è il primo Concept Mall della Germania, in un edificio dal design futuristico. È perfetto per trovare il regalo più originale di sempre, tra boutique e negozi che riservano sorprese per tutti i gusti.

5. Steglitz-Zehlendorf: tutto il mondo sotto lo stesso tetto

Giardino botanico Berlino
Giardino botanico © Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem, Foto: I.Haas
Der Botanische Garten Berlin in Berlin-Lichterfelde ist mit einer Fläche von über 43 Hektar und etwa 22.000 verschiedenen Pflanzenarten der größte Botanische Garten Deutschlands.

In località Dahlem, trovate il Giardino Botanico e il Museo annesso. Ospitano circa 22.000 specie vegetali in fiore, provenienti da Germania, Alpi e Himalaya. In inverno, concedetevi una passeggiata nella serra tropicale, attraverso un percorso fra palme e arbusti tipici di Asia Orientale, Australia e Africa. È il luogo ideale per rilassarvi e riscaldarvi nelle fredde notti invernali, avvolti dal profumo di terre lontane.

In inverno, il Christmas Garden trasforma il parco in un magico paese delle meraviglie invernali.

6. Tempelhof-Schöneberg: deliziose leccornie per i più golosi

Süßkramdealer in Berlin
Das Geschäft Süßkramdealer © Foto: Maria Dorner

Presso il Süßkramdealer trovate dolci, cioccolatini e praline, prontamente consigliati dal proprietario di questa vera e propria boutique del gusto. Il trattamento è cordiale e personalizzato. E per concludere in bellezza questa esperienza berlinese DOC, regalatevi una dolce sosta al caffè adiacente, ricavato da uno storico negozio di sigari, per un'ottima bevanda calda.

7. Reinickendorf: le migliori passeggiate invernali

Dorfkirche Lübars a Berlino
Dorfkirche Lübars © Bodo Kubrak (CC0 1.0) by wikimedia commons

Questo quartiere nord-occidentale è pieno zeppo di angoli incantevoli, come Frohnau e il quartiere a forma di stella tra Zeltinger Platz e Ludolfingerplatz, con le tipiche villette a schiera immerse nel verde. A Lübars e sul lago Tegel, vi dedicate a passeggiate, attività culturali e alla scoperta della vita rurale, con escursioni in vaporetto e in barca. Non dimenticate di visitare il Castello e il Parco Tegel, con la tomba dei fratelli Humboldt e il celebre Dicke Marie, l'albero più antico di Berlino!

8. Spandau: i luoghi più accoglienti di Berlino

Spandau a Berlino
Spandau © visitberlin, Foto: Philip Koschel

Spandau è un quartiere ricco di storia. Il suo centro è Kolkviertel, dove sono visibili i resti della cinta muraria di Spandau, che circonda casette in legno e taverne risalenti al XVIII-XIX secolo. Anche la zona della Chiesa mariana è perfetta per una passeggiata invernale, soprattutto se siete in cerca di un luogo romantico.

9. Pankow: quanta storia tutta in una volta!

Schloss Schönhausen
Das Schloss Schönhausen in Pankow © © SPSG, Foto: Leo Seidel

Il Castello di Schönhausen, oltre ad aver ospitato molti personaggi importanti come Ghandi e Gheddafi, è stato il luogo dov'è avvenuta la riunificazione della Germania. Il castello oggi è a completa disposizione dei visitatori, pronto ad accogliervi calorosamente. Le mostre allestite all'interno hanno una rotazione annuale e vi permettono di riscoprire ogni volta la bellezza di questa dimora storica.

Resparmiare con la Berlin Welcome Card

10. Lichtenberg: la casa di Mies van der Rohe

Mies van der Rohe Haus a Berlino
Mies van der Rohe Haus © visitberlin, Foto: Philip Koschel

La proprietà dell'architetto Bauhaus Ludwig Mies van der Rohe è stata trasformata in una moderna galleria per l'esposizione di mostre d'avanguardia. La casa e il giardino sono stati restaurati e trasformati in un centro ricreativo per i visitatori di Berlino appassionati di storia dell'arte e dell'architettura.

11. Marzahn-Hellersdorf: un viaggio nel passato

Das Gründerzeitmuseum in Marzahn in Berlin
Das Gründerzeitmuseum in Marzahn © visitberlin, Foto: Philip Koschel

Il parco della casa padronale di Mahlsdorf è l'ideale per una passeggiata invernale. Percorrete i sentieri tortuosi per ammirare dall'esterno la casa di 200 anni che accoglie ancora tutti gli arredi originali. Qui, è anche conservata un'importante collezione di mobili e suppellettili fra cui fornaci in ghisa, autentici set da lavanderia e altro ancora.

12. Treptow-Köpenick: un idillio alla periferia della città

Castello Köpenick
Castello Köpenick © (c) visumate

Lungo il fiume Dahme, si estende il borgo antico di Köpenick con case che superano i due secoli: un angolo di pace e tranquillità nel cuore della Berlino meno conosciuta, ma più autentica. Durante la vostra passeggiata invernale fate una visita al Municipio, al cui ingresso vi attende la statua bronzea del capitano di Köpenick.

Inverno a Berlino