Salta al contenuto principale
Porta di Brandeburgo di Berlino
Porta di Brandeburgo e Pariser Platz © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

10 consigli per un'estate perfetta a Berlino

Vivace vita di strada, tanti eventi e atmosfera rilassata per l'estate a Berlino

Anche se l'estate inizia in modo diverso da come l'avevamo immaginata, la capitale mostra il suo lato allegro. Le temperature calde attirano la gente verso gli enormi parchi e ovunque caffetterie, birrerie e bar sulla spiaggia invitano a rilassarsi e sedersi all'aperto. Quest'anno purtroppo dovremo fare a meno dei nostri eventi all'aperto, come concerti e sfilate colorate. Con i nostri 10 consigli per un'estate perfetta a Berlino, non vi annoierete mai. Nelle giornate calde, il divertimento balneare è garantito sui laghi di Berlino.

Suggerimento 1: Rilassatevi nella birreria all'aperto und in Club all'aperto

Giardino della birra Schoenbrunn Friedrichshain in estate a Berlino
Giardino della birra Schönbrunn nel Volkspark Friedrichshain © visitberlin, Foto: Philip Koschel

I giardini della birra sono il posto migliore per rilassarsi, incontrare amici o bere qualcosa dopo il lavoro. Le birrerie all'aperto di Berlino si trovano nel centro della città o nei giardini della città - sono semplicemente una parte dell'estate berlinese. Qui potrete godervi le miti serate estive con Berliner Weiße o Craft Beer. Anche i club di Berlino con un'area all'aperto hanno pensato a qualcosa per poter aprire per i loro ospiti nonostante le restrizioni. Rilassatevi con musica, bevande rinfrescanti e una vista unica sulla città.

Birrerie all'aperto

Suggerimento 2: con i piedi nella sabbia nei bar sulla spiaggia di Berlino

Beach bar at Müggelsee in Berlin
Beach bar at Müggelsee © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Non sempre si deve essere sul Mediterraneo o ai Caraibi: la capitale tedesca ha alcune spiagge fantastiche. Immergi i piedi nella sabbia calda seduto su una sdraio sorseggiando un drink rinfrescante. Al Charlie's Beach di Checkpoint Charlie potrai rilassarti con bevande fresche, salsicce alla griglia e patatine fritte in un ambiente urbano.

Bar sulla spiaggia

Suggerimento 3: guardare i film sotto il cielo stellato

Freiluftkino Kreuzberg
© visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

I cinema all'aperto di Berlino sono attivi durante i mesi estivi. I film d'avventura svelano un'atmosfera speciale all'aria aperta, i film horror spaventano davvero sotto il cielo notturno scuro e i film romantici permettono agli innamorati di accoccolarsi sotto la coperta da picnic. Uno dei più antichi cinema all'aperto della capitale è il Freiluftkino Kreuzberg. Classici, film di culto e blockbuster hollywoodiani sono proiettati in versione originale con sottotitoli. Un'esperienza che possiamo vivere solo in estate.

Cinema all'aperto

Suggerimento 4: I laghi di Berlino - Divertimento in acqua fresca ovunque

Palmen und Strandkörbe am Strandbad Wannsee Berlin
Strandkörbe am Strandbad Wannsee © visitBerlin, Foto: Wolfgang Scholvien

Berlino è ricca di laghi balneabili in città e dintorni. Il lago Müggelsee, il più grande specchio d'acqua di Köpenick, è una meta amata dagli sportivi. Qui sono disponibili spiagge, campi di beach volley e barche a noleggio. Il Liepnitzsee, a circa 8 km a nord dei confini della città, offre tranquillità e relax. Un'estate perfetta nel quartiere berlinese del Weißensee si può trascorrere anche sul lido dell'omonimo lago. La destinazione più popolare per un'escursione balneare a Berlino è probabilmente il Wannsee. Nella piscina all'aperto ci si può rilassare sulla sedia a sdraio in vimini. Il luogo offre anche la possibilità di praticare calcio e beach volley, mentre i più piccoli giocano nei campi per bambini.

Laghi di Berlino

Suggerimento 5: Il campo di Tempelhofer: fare sport o semplicemente sdraiarsi sull'erba?

Tempelhofer Feld
Tempelhofer Feld © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Il Campo di Tempelhof è un enorme spazio aperto sul terreno dell'ex aeroporto. Dal 2010 l'area è utilizzata pubblicamente ed è una popolare area ricreativa locale. Su una pista da jogging, ciclismo e pattinaggio lunga 6 km si può praticare sport a proprio piacimento. Le famiglie con bambini, d'altra parte, possono far volare aquiloni, giocare a pallone o fare un pic-nic sull'erba.

Il campo di Tempelhofer

Suggerimento 6: Picnic in campagna - mangiare insieme e godersi l'estate

Menschen auf einer Wiese im Mauerpark
Mauerpark Berlin © visitberlin, Foto: Philip Koschel

Le calde giornate estive a Berlino invitano a organizzare un piacevole picnic. I luoghi più amati sono i meravigliosi parchi della capitale con le zone designate per il picnic, così come le aree speciali sulle rive del fiume Sprea. Spesso sono disponibili comode zone dedicate al barbecue intorno ai laghi balneabili. Con un picnic sul Drachenberg a Charlottenburg si gode di una vista incomparabile. L'atmosfera è davvero piacevole anche nel parco paesaggistico di Herzberge, dove potrai gustare le tue prelibatezze tra i prati di alberi da frutta autunnale e i romantici boschi.

Picnic di Berlino

Suggerimento 7: Verdure fresche dall'orto, nel centro della città

Prinzessinnengärten Berlino
Prinzessinnengärten © (c) visumate

Non c'è nulla di più locale che mangiare direttamente nell'orto. Ciò è possibile grazie a diversi progetti di giardinaggio urbano. Gli amanti della natura possono scavare, irrigare e raccogliere proprio nel centro di Berlino. Alcuni di questi progetti comuni ora offrono anche ospitalità. Ad esempio, i Prinzessinnengärten (Giardini della Principessa) a Berlino-Kreuzberg. Qui si raccolgono le erbe per il tè e si gustano piatti vegetariani preparati al momento. Nell'Himmelbeet a Wedding è disponibile anche una caffetteria, dove gustare caffè, dolci e altri spuntini a prezzi ragionevoli.

Prinzessinnengärten (Giardini della Principessa)

Suggerimento 8: Ristoranti con vista sull'acqua

Wannseeterrassen
Wannseeterrassen © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Cosa c'è di più bello di un pasto con gli amici con la vista sul fiume o sul lago? La scelta di ristoranti e caffetterie in riva all'acqua è ampia: dai deliziosi piatti di pesce del ristorante SpreeArche direttamente sul fiume, alla salsiccia al curry o alla torta fiammata del beach club Gestrandet Mitte, fino a una tazza di caffè nell'ex villa estiva dell'artista Max Liebermann am Wannsee: Berlino offre qualcosa per tutti i gusti.

Ristoranti sull'acqua a Berlino

Suggerimento 9: Il gusto pazzo del gelato

Eisessen, bunte Sortenvielfalt
Eisessen © gettyimages, Foto: Stefan Cristian Cioata

L'estate a Berlino sa di gelato. Oggi però nelle innumerevoli gelaterie della metropoli non troverai più solo cioccolato o vaniglia: gelato morbido con marshmallow o brioches di gelato tostate, calde e croccanti all'esterno, fredde e cremose all'interno, ad esempio da Paul Möhring in Oranienburger Straße a Mitte. Anche l'innovativo Hokey Pokey di Prenzlauer Berg o lla gelateria Tanne B con esperimenti di gusto pazzeschi.

Gelaterie a Berlino

Suggerimento 10: Scoprite Berlino dall'acqua

Una barca sull'acqua in autunno a Berlino
Una barca sull'acqua in autunno a Berlino © visitBerlin, Foto: Sarah Lindemann

Vista da un'altra prospettiva, una città appare improvvisamente completamente diversa. Scoprite Berlino dall'acqua e innamoratevi di nuovo. Se vi piace l'atmosfera accogliente, potete fare una gita in barca attraverso il centro città o il paesaggio verde. Per le persone attive consigliamo una gita in pedalò o un tour alla scoperta con la Stand Up Paddeling Board. Oppure puoi diventare tu stesso capitano... È possibile noleggiare una zattera o una barca da numerosi fornitori e metterla in mare.

Altri tour in barca a Berlino

Abbiamo raccolto altri suggerimenti per la vostra estate a Berlino.

 

Per favore, mostra un po' di responsabilità...

Qui troverete informazioni importanti sulla vostra visita a Berlino.