UNTER UNS – A German-Chilean story of migration is being staged at the Theater Pool.
Image gallery
UNTER UNS – Eine deutsch-chilenische Migrationsgeschichte
A story of two journeys separated by almost 200 years and two continents, yet which nevertheless have much in common:
The Chilean actors Annick and Franco tell the story of the emigrants Helmuth and Viktoria, whose journey took them from Germany to Chile in 1845.
Through personal narratives and visual footage, this transatlantic journey is interwoven with the two performers’ own experiences of migration in Berlin.
In German with Spanish and English subtitles.
Written and performed by Annick Durán Kandzior and Franco Toledo, presented by Chicha Express in collaboration with Theatre Pool.
Sat 12 Dec 26 | 7.00 pm
Tickets are available here
Sun 13 Dec 26 | 7 pm
Tickets are available here
Dates
December 2026
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
| |
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
