Berlin's official travel website
Cart

Die Fledermaus

to | Deutsche Oper Berlin

With Die Fledermaus (The Bat), director Rolando Villazón brings Johann Strauss's most famous operetta to the stage of the Deutsche Oper Berlin as a shrill journey through time. Between opulent waltzes, subtle social satire, and over-the-top masques, the classic Viennese operetta becomes a whimsical reflection of social role models – past and present.

Angela Brower als Prinz Orlofsky, Meechot Marrero als Adele
© Ruth Tromboukis

Angela Brower als Prinz Orlofsky, Meechot Marrero als Adele

Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Thomas Lehman als Falke
© Thomas M. Jauk

Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Thomas Lehman als Falke

Katerina von Bennigsen als Adele
© Bettina Stöß

Katerina von Bennigsen als Adele

Jörg Schörner als Dr. Blind, Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als EisensteinBettina Stöß
© Bettina Stöß

Jörg Schörner als Dr. Blind, Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als EisensteinBettina Stöß

Philipp Jekal als Dr. Falke, Thomas Blondelle als Eisenstein
© Bettina Stöß

Philipp Jekal als Dr. Falke, Thomas Blondelle als Eisenstein

Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als Eisenstein, Jörg Schörner als Dr. Blind, Attilio Glaser als AlfredBettina Stöß
© Bettina Stöß

Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als Eisenstein, Jörg Schörner als Dr. Blind, Attilio Glaser als AlfredBettina Stöß

Philipp Jekal als Dr. Falke, Thomas Blondelle als Eisenstein, Hulkar Sabirova als RosalindeBettina Stöß
© Bettina Stöß

Philipp Jekal als Dr. Falke, Thomas Blondelle als Eisenstein, Hulkar Sabirova als RosalindeBettina Stöß

Hulkar Sabirova als Rosalinde, Attilio Glaser als Alfred
© Bettina Stöß

Hulkar Sabirova als Rosalinde, Attilio Glaser als Alfred

Hulkar Sabirova als Rosalinde, Attilio Glaser als Alfred
© Bettina Stöß

Hulkar Sabirova als Rosalinde, Attilio Glaser als Alfred

Katerina von Bennigsen als Adele, Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als EisensteinBettina Stöß
© Bettina Stöß

Katerina von Bennigsen als Adele, Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als EisensteinBettina Stöß

Meechot Marrero als Adele; Chor der Deutschen Oper Berlin
© Thomas M. Jauk

Meechot Marrero als Adele; Chor der Deutschen Oper Berlin

Annika Schlicht als Prinz Orlofsky, Thomas Blondelle als Eisenstein, Philipp Jekal als Dr. Falke, Stephen Bronk als FrankBettina Stöß
© Bettina Stöß

Annika Schlicht als Prinz Orlofsky, Thomas Blondelle als Eisenstein, Philipp Jekal als Dr. Falke, Stephen Bronk als FrankBettina Stöß

u. a. Thomas Blondelle als Eisenstein
© Bettina Stöß

u. a. Thomas Blondelle als Eisenstein

u. a. Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Annette Dasch als RosalindeThomas M. Jauk
© Thomas M. Jauk

u. a. Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Annette Dasch als RosalindeThomas M. Jauk

Thomas Lehman als Dr. Falke, Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein
© Thomas M. Jauk

Thomas Lehman als Dr. Falke, Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein

u. a. Annika Schlicht als Prinz Orlofsky
© Bettina Stöß

u. a. Annika Schlicht als Prinz Orlofsky

Philipp Jekal als Dr. Falke, Annika Schlicht als Prinz Orlofsky, Thomas Blondelle als Eisenstein, Hulkar Sabirova als RosalindeBettina Stöß
© Bettina Stöß

Philipp Jekal als Dr. Falke, Annika Schlicht als Prinz Orlofsky, Thomas Blondelle als Eisenstein, Hulkar Sabirova als RosalindeBettina Stöß

Die Fledermaus
© Bettina Stöß

Die Fledermaus

Annika Schlicht als Prinz Orlofsky
© Bettina Stöß

Annika Schlicht als Prinz Orlofsky

Hulkar Sabirova als Rosalinde, Katerina von Bennigsen als Adele
© Bettina Stöß

Hulkar Sabirova als Rosalinde, Katerina von Bennigsen als Adele

Ensembleszene, 2. Akt Die Fledermaus
© Thomas M. Jauk

Ensembleszene, 2. Akt Die Fledermaus

Stephen Bronk als Frank
© Bettina Stöß

Stephen Bronk als Frank

Stephen Bronk als Frank, Ingo Paulick als Frosch
© Bettina Stöß

Stephen Bronk als Frank, Ingo Paulick als Frosch

Meechot Marrero als Adele, Markus Brück als Frank, Kathleen Bauer als Ida
© Thomas M. Jauk

Meechot Marrero als Adele, Markus Brück als Frank, Kathleen Bauer als Ida

Enea Scala als Alfred, Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Markus Brück als Frank, Annette Dasch als RosalindeThomas M. Jauk
© Thomas M. Jauk

Enea Scala als Alfred, Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Markus Brück als Frank, Annette Dasch als RosalindeThomas M. Jauk

Enea Scala als Alfred, Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Annette Dasch als RosalindeThomas M. Jauk
© Thomas M. Jauk

Enea Scala als Alfred, Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Annette Dasch als RosalindeThomas M. Jauk

Die Fledermaus
© Thomas M. Jauk

Die Fledermaus

Ingo Paulick als Frosch in Die Fledermaus
© Bettina Stöß

Ingo Paulick als Frosch in Die Fledermaus

Hulkar Sabirova als Rosalinde in die Die Fledermaus
© Bettina Stöß

Hulkar Sabirova als Rosalinde in die Die Fledermaus

Thomas Blondelle als Eisenstein, Attilio Glaser als Alfred, Hulkar Sabirova als RosalindeBettina Stöß
© Bettina Stöß

Thomas Blondelle als Eisenstein, Attilio Glaser als Alfred, Hulkar Sabirova als RosalindeBettina Stöß

u. a. Stephen Bronk als Frank, Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als EisensteinBettina Stöß
© Bettina Stöß

u. a. Stephen Bronk als Frank, Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als EisensteinBettina Stöß

Stephen Bronk as Frank,Hulkar Sabirova as Rosalinde, Attilio Glaser als Alfred, Katerina von Bennigsen as Adele, Philipp Jekal as Dr. Falke, Thomas Blondelle as Eisenstein and Annika Schlicht as Prinz OrlofskyBettina Stöß
© Bettina Stöß

Stephen Bronk as Frank,Hulkar Sabirova as Rosalinde, Attilio Glaser als Alfred, Katerina von Bennigsen as Adele, Philipp Jekal as Dr. Falke, Thomas Blondelle as Eisenstein and Annika Schlicht as Prinz OrlofskyBettina Stöß

Angela Brower als Prinz Orlofsky, Meechot Marrero als Adele Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Thomas Lehman als Falke Katerina von Bennigsen als Adele Jörg Schörner als Dr. Blind, Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als EisensteinBettina Stöß Philipp Jekal als Dr. Falke, Thomas Blondelle als Eisenstein Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als Eisenstein, Jörg Schörner als Dr. Blind, Attilio Glaser als AlfredBettina Stöß Philipp Jekal als Dr. Falke, Thomas Blondelle als Eisenstein, Hulkar Sabirova als RosalindeBettina Stöß Hulkar Sabirova als Rosalinde, Attilio Glaser als Alfred Hulkar Sabirova als Rosalinde, Attilio Glaser als Alfred Katerina von Bennigsen als Adele, Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als EisensteinBettina Stöß Meechot Marrero als Adele; Chor der Deutschen Oper Berlin Annika Schlicht als Prinz Orlofsky, Thomas Blondelle als Eisenstein, Philipp Jekal als Dr. Falke, Stephen Bronk als FrankBettina Stöß u. a. Thomas Blondelle als Eisenstein u. a. Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Annette Dasch als RosalindeThomas M. Jauk Thomas Lehman als Dr. Falke, Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein u. a. Annika Schlicht als Prinz Orlofsky Philipp Jekal als Dr. Falke, Annika Schlicht als Prinz Orlofsky, Thomas Blondelle als Eisenstein, Hulkar Sabirova als RosalindeBettina Stöß Die Fledermaus Annika Schlicht als Prinz Orlofsky Hulkar Sabirova als Rosalinde, Katerina von Bennigsen als Adele Ensembleszene, 2. Akt Die Fledermaus Stephen Bronk als Frank Stephen Bronk als Frank, Ingo Paulick als Frosch Meechot Marrero als Adele, Markus Brück als Frank, Kathleen Bauer als Ida Enea Scala als Alfred, Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Markus Brück als Frank, Annette Dasch als RosalindeThomas M. Jauk Enea Scala als Alfred, Thomas Blondelle als Gabriel von Eisenstein, Annette Dasch als RosalindeThomas M. Jauk Die Fledermaus Ingo Paulick als Frosch in Die Fledermaus Hulkar Sabirova als Rosalinde in die Die Fledermaus Thomas Blondelle als Eisenstein, Attilio Glaser als Alfred, Hulkar Sabirova als RosalindeBettina Stöß u. a. Stephen Bronk als Frank, Hulkar Sabirova als Rosalinde, Thomas Blondelle als EisensteinBettina Stöß Stephen Bronk as Frank,Hulkar Sabirova as Rosalinde, Attilio Glaser als Alfred, Katerina von Bennigsen as Adele, Philipp Jekal as Dr. Falke, Thomas Blondelle as Eisenstein and Annika Schlicht as Prinz OrlofskyBettina Stöß


About the Plot

Dr. Falke, once ridiculed by a prank in a bat costume, seeks revenge. His plan: a cleverly staged night full of disguises, mix-ups, and juicy revelations. Gabriel von Eisenstein, his wife Rosalinde, his maid Adele, and an entire ballroom full of guests become part of a game in which no one is who they claim to be. In the end, everyone ends up in prison – and blames the champagne.


Staging and Interpretation

Rolando Villazón interprets Strauss's masterpiece as an over-the-top parlor play with contemporary relevance: Love, betrayal, double standards, and social masks permeate the fast-paced production, which traverses historical eras while always maintaining the motto: "There is always love and betrayal."


Music

Patrick Hahn conducts a lively ensemble through Strauss's world-famous melodies – from spirited polkas to bittersweet waltzes. Die Fledermaus delights with ironic lightness, musical wit, and a fine sense of theatrical exaggeration.


Cast and Team

  • Conductor: Patrick Hahn
  • Director: Rolando Villazón
  • Featuring: Gideon Poppe / Thomas Blondelle, Flurina Stucki / Hulkar Sabirova, Karis Tucker / Stephanie Wake-Edwards, Thomas Lehman / Philipp Jekal, and others.


Duration: approx. 3 hours / One intermission


(In German with German and English subtitles)
Additional information
Operetta in three acts

Libretto by Karl Haffner and Richard Genée

First performed on 5th April 1874 at the Theater an der Wien in Vienna

Premiered at the Deutsche Oper Berlin on 28th April 2018

Recommended from 13 years on


Background

Some years ago Dr Falke and his friend Gabriel von Eisenstein were invited to a ball. Afterwards Eisenstein left Falke lying in a park, completely drunk and dressed as a bat. Falke had to walk home in his costume, an object of ridicule. He has been bent on revenge ever since.


Act I: The Eisensteins' home

The Eisensteins' domestic, Adele, has been invited by her sister Ida to Prince Orlofsky's ball. She searches for an excuse to get the evening off. That suits her employer, Rosalinde von Eisenstein, just fine – her former lover Alfred has just turned up. Eisenstein himself has to go to prison that evening for insulting an official. His lawyer Dr Blind has managed through sheer incompetence to get the sentence lengthened to eight days. Falke says he wants to "cheer up" Eisenstein and invites him to Orlofsky's ball. Once husband and wife have said goodbye to each other, Rosalinde lets Alfred in. They are surprised together by the prison director, Frank, who has come to arrest Eisenstein in person. Alfred is obliged to pretend he is Eisenstein to avoid attracting unwelcome attention.


Act II: Party at Prince Orlofsky's house

For Falke, the ball at Orlofsky's house is a chance to exact revenge with a "little dramatic joke". He has invited not only Eisenstein, but also Rosalinde, the housemaid and even the prison director. He plans to humiliate Eisenstein in front of everyone. Adele has come as an aspiring actress called Olga, Eisenstein as Marquis Renard and the prison director as Chevalier Chagrin. Falke announces a surprise guest, an ominous Hungarian countess – Rosalinde in disguise. Eisenstein tries to seduce the supposed countess. Rosalinde manages to get hold of Eisenstein's instantly recognizable repeating watch to serve as evidence. Eisenstein recounts with relish the story of the bat, alias Falke. There's drinking and merrymaking and Falke calls on everyone to drop all formality. Eisenstein almost manages a glimpse behind Rosalinde's mask, but then the clock summons him [and Frank] to prison.


Act III: In prison

The prison guard, Frosch, has some trouble dealing with the perpetually singing Eisenstein, alias Alfred, and with his own shortcomings. Frank, the prison director, feels the worse for all that partying. Adele and Ida come to see him, hoping for his patronage. Eisenstein has arrived to begin his prison sentence, but discovers that he's already behind bars. To find out what he can about the false Eisenstein, he decides to take the place of Dr Blind, who has just turned up as well. Rosalinde comes to warn Alfred. There are confrontations and various recognition scenes. The Eisensteins realize they came close to committing adultery the night before. They all agree: "Champagne was to blame!"


Pre-performance lecture (in German): 45 minutes prior to each performance
Participating artists
Patrick Hahn (Musikalische Leitung)
Rolando Villazón (Inszenierung)
Johannes Leiacker (Bühne)
Thibault Vancraenenbroeck (Kostüme)
Davy Cunningham (Licht)
Philippe Giraudeau (Choreografie)
Dorian Häfner (Video)
Wieland Hilker (Video)
Jeremy Bines (Chöre)
Gideon Poppe (Gabriel von Eisenstein)
Flurina Stucki (Rosalinde, Gabriels Frau)
Padraic Rowan (Frank, Gefängnisdirektor)
Karis Tucker (Prinz Orlofsky)
Thomas Cilluffo (Alfred, Gesangslehrer)
Thomas Lehman (Dr. Falke, Notar)
Jörg Schörner (Dr. Blind, Advokat)
Alexandra Oomens (Adele, Kammermädchen)
N. N. (Ida)
N. N. (Frosch)
Chor der Deutschen Oper Berlin (Chöre)
Orchester der Deutschen Oper Berlin (Orchester)
Opernballett der Deutschen Oper Berlin (Tanz)
Back to event calendar
Dates
December 2025
MoTuWeThFrSaSu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31