As part of the Bilingual Fairy Tale Days, the Theater auf dem Bügelbrett is presenting a very special bilingual fairy tale reading! The focus is on the story ‘Gockel Jockel / El Gallo Pelayo’, which will be brought to life in German and Spanish.
Image gallery
Bilinguale Märchentage: Deutsch - Spanisch
Here’s what it’s all about:
Gockel Jockel is sweeping the farmyard and finds an ear of wheat. “Hurrah,” cry the mice, “so many grains! That’s certainly enough for a little cake.” But who’s going to make it? Not the mice – they just want to play. It’s great fun, after all. But should Gockel Jockel really have to do all the work on his own?
Loosely based on a fairy tale from Eastern Europe, the story tells how a few grains turn into a whole cake – and just how much work goes into it.
For children aged 3 and over.
Look forward to a fairy-tale encounter with two languages and discover how wonderful it is to explore stories in different ways!
Additional information
Dates
November 2026
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
|---|---|---|---|---|---|---|
1
| ||||||
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
