Salta al contenuto principale
Cinema International  a Berlino
Cinema International © Landesdenkmalamt Berlin, Foto: Wolfgang Bittner

Kino International

Un'icona del cinema in una nuova veste

Sulla Karl-Marx-Allee vi aspetta una vera leggenda del cinema che ha appena fatto un nuovo inizio: la ristrutturazione è terminata e la sala si presenta nuovamente elegante e pronta per grandi momenti sul grande schermo. Immergetevi in questa speciale combinazione di glamour retrò, architettura di tendenza e comfort moderno, perfetta per tutti coloro che non vogliono vivere la serata al cinema come un evento secondario, ma come un piccolo evento.

Tra Strausberger Platz e Alexanderplatz, dal 1959 al 1965 vengono costruiti i primi edifici residenziali prefabbricati industrialmente. La DDR si distacca così dallo stile "Zuckerbäckerstil" dell'era stalinista, i cui edifici caratterizzano ancora oggi la Karl-Marx-Allee.
Ma il complesso residenziale socialista sulla Karl-Marx-Allee a Mitte vuole essere più di un semplice luogo in cui vivere. Tra il 1961 e il 1964 viene dotato di un proprio centro urbano: edifici aggiuntivi dedicati alla cultura e alla socialità, come il Café Moskau, il Mokka-Milch-Eisbar e il Kino International.
Il progetto di questi edifici aggiuntivi è stato realizzato dall'architetto Josef Kaiser. In qualità di ex capo progettista della città di Stalin Eisenhüttenstadt, all'inizio degli anni '50 Kaiser si era orientato verso lo stile Zuckerbäcker. Ora cerca di allinearsi allo sviluppo dell'Occidente. La somiglianza del Kino International con gli edifici per eventi più recenti di Berlino Ovest dell'epoca, lo Zoo-Palast e la Deutsche Oper, è inconfondibile.

Una casa aperta

Il primo piano del cinema attira particolarmente l'attenzione. Senza pilastri di sostegno, si erge per nove metri sopra la facciata del piano terra, dando l'impressione di fluttuare nell'aria. Al primo piano si trova anche la sala cinematografica. Progettata originariamente per 600 spettatori, all'inaugurazione nel 1963 offriva attrezzature all'avanguardia, come ad esempio uno schermo panoramico in formato Cinemascope e un'acustica perfettamente adattata alla sala. Per le visite dei leader della DDR è prevista una fila separata con spazio extra per le gambe e persino un bunker antiatomico dedicato.
La facciata del piano superiore è rivestita da un'enorme vetrata, interrotta solo dal manifesto del film in programmazione, che ancora oggi è dipinto a mano. Con la facciata in vetro, Kaiser vuole sottolineare l'importanza del cinema come luogo aperto a tutti. Tutti devono sentirsi invitati: l'edificio ha molto più da offrire di un semplice cinema. Ai tempi della DDR, il club giovanile Klub International organizzava concerti con nuove band. Anche la biblioteca comunale trovava spazio nei locali.

Utopia e realtà

Se avete l'opportunità di visitare il Kino International, non limitatevi a osservare la facciata frontale con la finestra panoramica. Fate il giro dell'edificio. Noterete che gli altri tre lati non hanno finestre. Sono costituiti da un rilievo degli artisti Waldemar Grzimek, Karl-Heinz Schamal e Hubert Schiefelbein. Le loro 14 lastre di cemento colato recano il titolo "Aus dem Leben heutiger Menschen" (Dalla vita delle persone di oggi), ma mostrano piuttosto una visione utopica del futuro: un ingegnere che controlla macchine futuristiche. Un lavoratore pesante la cui forza fisica non è più necessaria e che quindi studia un libro.

La contraddizione tra utopia e pratica non è solo un programma sulla facciata. Se il regime della SED ritiene che i film siano troppo critici, li fa ritirare in anticipo. Tuttavia, anche i detentori del potere vedono alcune realtà: il Kino International deve mostrare produzioni occidentali per finanziarsi. Ciò porta a un mix di programmi interessante. Al Kino International vengono proiettati in anteprima film premiati della DDR come Solo Sunny e film occidentali selezionati come Cabaret e Dirty Dancing.

La DDR cade nel 1989/90, ma il Kino International rimane. Nel 1992 il gruppo Yorck rileva la struttura e la gestisce ancora oggi. Qui vengono proiettate produzioni europee e indipendenti, in parte anche in lingua originale. Inoltre, l'edificio, posto sotto tutela monumentale, è sede della Berlinale. Che si tratti di Robert Redford, Steven Spielberg, Tilda Swinton o Wim Wenders, tutti i grandi nomi della scena cinematografica internazionale sono stati ospiti qui almeno una volta.

Dalla caduta del muro al Mongay

La sera del 9 novembre 1989, il film "Coming Out" viene proiettato in anteprima al Kino International. Il titolo rivela molto sul contenuto allora scottante del film, che racconta la storia di un giovane insegnante di Berlino Est che scopre la propria omosessualità. Durante la prima delle due proiezioni cade il muro di Berlino. Gli spettatori assistono prima a un evento sensazionale sullo schermo e poi nelle strade davanti al cinema. In ricordo di questi eventi del 9 novembre, dal 1997 il Kino International proietta ogni lunedì un film queer di attualità. Il Mongay è quindi la più antica rassegna cinematografica queer della Germania.

I nostri consigli sul Kino International

Quando il Kino International, recentemente ristrutturato, riaprirà, non perdetevi l'occasione di visitarlo. Prima di un film, godetevi anche una sosta al Panorama-Bar, dove grazie alla facciata in vetro potrete godere di una splendida vista sulla Karl-Marx-Allee. L'International non è solo un cinema, ma anche una location per eventi. Dove un tempo i leader della DDR si ritiravano dopo le prime dei film, oggi si svolgono eventi, ad esempio a Capodanno. A pochi passi potrete scoprire altri edifici del modernismo berlinese dell'epoca della DDR: date un'occhiata al Café Moskau di Josef Kaiser, al Mokka-Milch-Eisbar e agli edifici Zuckerbäcker dell'ex Stalinallee a est di Strausberger Platz.

Consigli pratici da visitBerlin

Il Kino International è raggiungibile con la linea 5 della metropolitana alla stazione Schillingstraße. Per esplorare la città, consigliamo di utilizzare la Berlin Welcome Card per i trasporti pubblici.

 

Orari di apertura (informazioni aggiuntive)

Il cinema è attualmente chiuso