La città dei 15 minuti

Scoprire a piedi i quartieri più belli della città

Durante la vostra prossima vacanza a Berlino non dovrete affatto uscire dal quartiere in cui si trova il vostro hotel. Dalla cultura al turismo, passando per lo shopping, i singoli quartieri offrono tutto ciò che desiderate. E sempre a pochi comodi passi dall'hotel. Così potrete esplorare tranquillamente musei, gallerie, ristoranti e boutique oppure fare una pausa in uno dei numerosi parchi. Allo stesso tempo potrete fare esperienza dello stile di vita di Berlino, ogni volta diverso, visto che ogni quartiere emana un fascino tutto suo.

Descrizione:
Un video animato che presenti l'idea de "La città dei 15 minuti" e che mostri come persone di età diverse scoprano negozi, ristorazione e attrazioni turistiche nelle vicinanze del loro hotel. Alla fine si vede il logo de "La città dei 15 minuti" e di visitBerlin. Inoltre viene visualizzato il sito web: https://www.visitberlin.de/de/15-minuten-stadt-berlin. I sottotitoli del video possono essere attivati e disattivati nelle impostazioni del player di YouTube. Per una trascrizione il video dovrebbe essere guardato direttamente su YouTube.

Uno sguardo agli hotel

L'idea di una vacanza all'insegna del concept "La città dei 15 minuti" si basa su un'innovazione della pianificazione urbana. In parole povere, si tratta di pensare le città in modo completamente nuovo. Invece di un unico centro cittadino in cui si concentrano tutte le offerte più importanti, gli abitanti di una città dovrebbero poter trovare tutto ciò di cui hanno bisogno entro un raggio di 15 minuti dal luogo di residenza. Così ogni quartiere funzionerebbe come una città vera e propria. Un concept di questo tipo si può applicare in modo perfetto anche alla vostra vacanza a Berlino.

25hours Hotel

25hours Hotel Bikini Berlin nei pressi di Kurfürstendamm

Risvegliatevi nel 25hours Hotel Bikini Berlin con la vista sullo Zoologischer Garten, il Giardino Zoologico, o sulla vivace City West e godetevi una vacanza piena di attrattive!

Leggi tutto

Abba Hotel

Abba Berlin Hotel nella City West

Nel cuore della City West l'Abba Berlin Hotel sarà il vostro punto di partenza. Shopping, ristoranti, bar – nelle vicinanze dell'hotel si trova di tutto.

Leggi tutto

15-Min-Stadt-Hotel Garden Boutique Hotel facciata esterna

Garden Boutique Hotel Berlin a Mitte

Vivete Berlino all'insegna del relax: il Garden Boutique Hotel Berlin vi attende con il suo splendido giardino direttamente in Invalidenstraße.

Leggi tutto

visitBerlin, 15 Minuten Stadt

Holiday Inn Berlin City Center East a Pankow

Scorrazzate nello scenografico quartiere che circonda lo Holiday Inn Berlin City Center East Prenzlauer Berg – il punto di partenza perfetto per le vostre esplorazioni.

Leggi tutto

Bett und Buch Hotel

Hotel Bett und Buch nella Altstadt Köpenick

Punto di partenza perfetto per tutte le avventure alla scoperta di Köpenick, l'Hotel Bett und Buch vi accoglierà con vecchi libri e fragranti baguette.

Leggi tutto

15-Min-Stadt-Hotel BIG MAMA Berlin Ristorante

Hotel BIG MAMA a Berlino-Mitte

Storia industriale e arte moderna: fate base all'Hotel BIG MAMA per esplorare la zona settentrionale del quartiere Mitte di Berlino.

Leggi tutto

15-Min-Stadt-Hotel_ Innside_by_Meliá_Berlin_Mitte_in_der_Oranienburger_Vorstadt Lobby

Hotel INNSiDE by Meliá Berlin Mitte in Oranienburger Vorstadt

Scoprite la varietà culturale del centro storico di Berlino nei dintorni di Torstraße e Friedrichstraße partendo comodamente a piedi da questo moderno hotel.

Leggi tutto

visitBerlin, 15 Minuten Stadt

Hotel Lindenufer nella Altstadt Spandau

Venite a scoprire comodamente a piedi dall'Hotel Lindenufer la Altstadt Spandau, la città vecchia di Spandau. Vi attendono edifici storici e una vasta zona pedonale.

Leggi tutto

15-Minuten-Stadt-Hotel Lulu Guldsmeden Café

Hotel Lulu Guldsmeden nei pressi di Potsdamer Platz

Godetevi un riposo rigenerante nel boutique hotel bio Lulu Guldsmeden, nel cuore del pulsante quartiere che si sviluppa nei dintorni di Potsdamer Straße e Potsdamer Platz.

Leggi tutto

Hotel Oderberger piscina

Hotel Oderberger nel quartiere Kollwitzkiez

Nell'Hotel Oderberger scoprirete l'atmosfera storica, il comfort moderno e l'autentica cultura del quartiere di Berlino che si sviluppa attorno alle piazze Helmholtzplatz e Kollwitzplatz.

Leggi tutto

15-Min-Stadt-Hotel_Orania.Berlin facciata esterna

Hotel Orania.Berlin in Oranienplatz

Partite dall'Orania.Berlin e dai suoi sontuosi allestimenti alla scoperta degli hotspot creativi e gastronomici nei dintorni delle piazze Oranienplatz e Moritzplatz a Kreuzberg.

Leggi tutto

Hotel Pension Funk Camera doppia

Hotel Pension Funk di Berlino nei pressi di Kurfürstendamm

Il fascino autentico dello Jugendstil nell'elegante quartiere vicino a Kurfürstendamm: nell'Hotel Pension Funk di Berlino scoprirete Berlino da una prospettiva assolutamente unica.

Leggi tutto

visitBerlin, 15 Minuten Stadt

Hotel The Weinmeister Berlin-Mitte

L'hotel The Weinmeister Berlin è il punto ideale da cui partire e in cui ritirarsi per tutti coloro che sanno apprezzare quel tocco speciale in più.

Leggi tutto

15-Min-Stadt-Hotel Hüttenpalast Caravan

Hüttenpalast a Berlino: camping hotel indoor a Kreuzkölln, la parte più settentrionale di Neukölln

Scoprite la creatività del quartiere Reuterkiez grazie a un'eccezionale vacanza in un camping indoor che mette a disposizione roulotte d'epoca proprio al centro del vivace Reuterkiez.

Leggi tutto

Linnen Berlin - Flur - 15 Minuten Stadt

Linnen Berlin a Prenzlauer Berg

Godetevi nel Linnen Berlin la bella atmosfera di un edificio antico e lo charme del quartiere – nel centro dell'accattivante distretto creativo Prenzlauer Berg.

Leggi tutto

visitBerlin, 15 Minuten Stadt

Mercure Hotel Berlin in Wittenbergplatz

Il Mercure Hotel Berlin in piazza Wittenbergplatz, perfetto luogo di ritiro nella City West, è sinonimo di apertura e tolleranza.

Leggi tutto

15-Min-Stadt-Hotel Michelberger Lobby

Hotel e ristorante Michelberger a Friedrichshain

Partendo dall'hotel e ristorante Michelberger in prossimità del ponte Oberbaumbrücke, scoprirete i più interessanti rioni di Friedrichshain e Kreuzberg passeggiando senza fatica.

Leggi tutto

15-Min-Stadt-Hotel_NH_Collection_Berlin_Friedrichstrasse_bar dell'hotel

NH Collection Berlin Mitte Friedrichstraße

Partendo dall'hotel di classe sulla Friedrichstraße, arteria pulsante di vita, raggiungerete comodamente a piedi i luoghi di punta della cultura, i ristoranti stellati e i negozi per lo shopping esclusivo.

Leggi tutto

15-Min-Stadt-Hotel art\

Park Plaza Berlin Charlottenburg

Godetevi una vacanza a Berlino in stile pop art tra eleganti boutique, ottimi ristoranti e attrazioni culturali.

Leggi tutto

Scandic Berlin Potsdamer Platz vista esterna

Hotel Scandic nei pressi di Potsdamer Platz

Posto in una bella posizione direttamente prospiciente un moderno parco, il raffinato hotel vi accoglierà per un'affascinante vacanza berlinese, all'insegna della grande cultura e – perché no? – dello shopping.

Leggi tutto

visitBerlin, 15 Minuten Stadt

Seminaris CampusHotel a Dahlem

Scoprite Dahlem a piedi e in bici: tutt'intorno al Seminaris CampusHotel Berlin vi attendono tante piccole e grandi avventure.

Leggi tutto

The Circus Hotel Lobby

The Circus Hotel Berlin in Rosenthaler Platz

The Circus Hotel Berlin direttamente in Rosenthaler Platz conquista per la sua fantastica terrazza sul tetto e la sua posizione centrale nel vivace quartiere urbano.

Leggi tutto

Titanic Gendarmenmarkt

Hotel Titanic nei pressi di Gendarmenmarkt

Il Titanic Gendarmenmarkt Berlin: il vostro hotel nel quartiere Mitte di Berlino. Scoprite la zona con le sue boutique di lusso e i suoi ristoranti di altissimo livello.

Leggi tutto

visitBerlin, 15 Minuten Stadt

Wilmina Hotel Berlin a Charlottenburg-Wilmersdorf

Nel cuore della City West scoprite ciò che cela dietro la sua storica facciata il Wilmina Hotel Berlin: un autentico gioiellino tra gli hotel berlinesi.

Leggi tutto

Gli hotel de "La città dei 15 minuti"

Esplorando il quartiere che circonda l'hotel potrete scoprire in pieno relax tante entusiasmanti attrazioni, highlight e consigli segreti. È un concept accattivante non solo per chi conosce già bene Berlino. Anche chi visita Berlino per la prima volta può imbattersi in sorprese che non trovano spazio nelle guide turistiche. Gli hotel de "La città dei 15 minuti" sono situati in quartieri selezionati particolarmente interessanti.

Amici sul canale Landwehr a Berlino — © visitBerlin, Foto: Mo Wüstenhagen

I vostri vantaggi:

La città, che dista 15 minuti, offre:

Hotel selezionati
L'autentica sensazione di Berlino nel quartiere
Attrazioni, ristoranti e negozi vicino all'hotel
Esplorazioni in 15 minuti a piedi
Viaggi individuali

"La città dei 15 minuti": un nuovo concept per la vostra vacanza breve a Berlino

Il concept de "La città dei 15 minuti" è particolarmente affascinante perché in una vacanza di questo tipo a Berlino potrete esplorare a piedi o in bici i dintorni. In questo modo non solo vi sposterete in modo ecologico, ma scoprirete anche la vita autentica di quartiere. In effetti ogni quartiere è un po' come un mondo a sé. A Berlino troverete sia vivaci e giovani quartieri con bar e ristoranti, che quartieri eleganti con boutique esclusive, oppure ancora quartieri creativi di artisti pieni di gallerie e caffè.

Oltretutto il bello della città dei 15 minuti è che potrete vivere Berlino addirittura in modo più profondo, perché avrete il tempo di scoprire tutte le perle nascoste che diversamente forse avreste ignorato.

Mitte, Sprengelkiez

visitBerlin, 15 Minuten Stadt

Cafés auf dem Ludwigkirchplatz im Sommer in Berlin — Café Weyer auf dem Ludwigkirchplatz

15-Min-Stadt-Hotel_Orania.Berlin Außenfassade

Charlottenburg, Savignyplatz

Freunde am Landwehrkanal in Berlin — Am Landwehrkanal

Außenfassade des The Circus Hotels in Berlin Mitte

Hotel NH Collection Friedrichstraße in Berlin im Spätsommer — Hotel NH Collection Friedrichstraße

15-Min-Stadt-Hotel Hüttenpalast Außenansicht

Kreuzberger Kiez — Junge mit Fahrrad im Kiez

visitBerlin, 15 Minuten Stadt

15-Minuten-Stadt-Hotel Lulu Guldsmeden Café

Junge Frau in einer Straße in Berlin — Berliner Kiez: Straßenszene

Pankow, Kollwitzkiez — Kollwitzkiez

Mitte, Sprengelkiez

visitBerlin, 15 Minuten Stadt

Cafés auf dem Ludwigkirchplatz im Sommer in Berlin

15-Min-Stadt-Hotel_Orania.Berlin Außenfassade

Charlottenburg, Savignyplatz

Freunde am Landwehrkanal in Berlin

Außenfassade des The Circus Hotels in Berlin Mitte

Hotel NH Collection Friedrichstraße in Berlin im Spätsommer

15-Min-Stadt-Hotel Hüttenpalast Außenansicht

Kreuzberger Kiez

visitBerlin, 15 Minuten Stadt

15-Minuten-Stadt-Hotel Lulu Guldsmeden Café

Junge Frau in einer Straße in Berlin

Pankow, Kollwitzkiez

Anche le attrazioni turistiche storiche e gli highlight culturali sono distribuiti per tutta la città. Oltre che di hotel, ristorazione, cultura, intrattenimento e negozi, non possiamo non parlare anche delle meravigliose aree verdi, presenti in tanti quartieri della città, nelle quali potrete riposarvi fra un'escursione e l'altra.

Spesso sono proprio queste piccole attrattive a conferire a Berlino un fascino unico.

Going Local App — © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Going Local - La Kiez-App per Berlino

12 Quartieri, 700 consigli, 1 App

Più di than 700 consigli su Berlino
Raccomandazioni e visite guidate nei quartieri
Utilizzabile sia online che offline

Jetzt im AppStore laden: Die Kiezapp für Berlin - Going Local Berlin — © Apple

Jetzt im Google Play Store: Die Kiezapp für Berlin - Going Local Berlin — © Google

Scarica l'app gratuita

Continua a leggere

Tastatur im Call Center mit tippenden Händen — © visitBerlin, Foto: Dirk Mathesius

Affidatevi a visitBerlin.de

Esperti berlinesi qualificati con oltre 20 anni di esperienza
Suggerimenti e biglietti da un'unica fonte
Concorsi esclusivi per i lettori della nostra newsletter

Ti potrebbe interessare anche