Aller au contenu principal
High angle view of children lying in a park
© Getty Images, Foto: ArtMarie

Points forts pour les enfants à Berlin en 2026

Conseils pour le printemps, l'été, l'automne et l'hiver

Découvrir Berlin avec des enfants: c'est possible en toute saison ! Que ce soit au printemps, lorsque la nature s'épanouit, sous le soleil estival, à l'automne aux couleurs dorées ou pendant la période festive de l'hiver : la capitale séduit les familles tout au long de l'année grâce à des activités passionnantes, des événements adaptés aux familles et des destinations d'excursion inoubliables.

Au printemps, les fêtes printanières adaptées aux familles, les parcs animaliers et les aventures en plein air invitent à de premières sorties découverte. En été , les parcs et les lacs de Berlin se transforment en destinations d’excursion très prisées – idéales pour les pique-niques, les balades en bateau ou une visite à la ferme pédagogique. De nombreux événements familiaux, tels que des concerts pour enfants et des fêtes de rue, font également de l’été à Berlin un moment fort.

L’automne séduit par ses feuillages colorés, ses défilés aux lanternes et ses manifestations culturelles pour petits et grands. Les musées et les salles de théâtre proposent des programmes créatifs pour les enfants, tandis qu’à l’extérieur, le cerf-volant et les balades en forêt se transforment en véritables aventures. Et lorsque l’hiver arrive, Berlin séduit avec ses marchés de Noël illuminés pour les familles, ses patinoires et ses activités d’intérieur conviviales, comme les musées interactifs et les parcs aquatiques.

Qu'il s'agisse d'une escapade ou de vacances en famille à Berlin, il y a à chaque saison beaucoup à découvrir, à admirer et à apprécier ensemble pour les enfants et les parents. Découvrez dès maintenant les meilleurs conseils pour votre visite :

Berlin en été

Coup d’envoi de la saison balnéaire

Un lieu de baignade
Un lieu de baignade, © Getty Images, Foto: FatCamera

Lorsque les températures grimpent, les lacs de baignade et les piscines en plein air de Berlin sont les destinations idéales pour se rafraîchir. Grâce aux transports en commun, tous ces lieux de baignade sont facilement accessibles. N’hésitez pas à consulter notre carte des lieux de baignade à Berlin si vous prévoyez de passer votre prochain après-midi dans l’eau fraîche. De plus, les différentes aires de jeux aquatiques de Berlin offrent un lieu propice au jeu, au divertissement et à la fraîcheur.

Lacs de baignade et plages

Jamais sans vélo. Le vélo à la Poste

Un voyage passionnant à travers l'histoire du vélo, avec des modèles historiques et des tenues de service d'époque. Découvrez de manière interactive le quotidien des coursiers à vélo.

Musée de la communication
jusqu'au 23 août 2026

Hops et Hopsi – Spécial été

La Maison de la culture de Spandau présente un spectacle estival unique sur la scène en plein air de la citadelle. Au programme : les numéros les plus populaires des clowns Hops et Hopsi des 45 dernières années. Venez découvrir un programme scénique captivant, créatif et varié pour toute la famille.

Scène en plein air de la Citadelle


Si vous souhaitez découvrir d'autres spectacles de théâtre en plein air, rendez-vous à :

Atze Musiktheater
, © visitBerlin, Foto: Jörg Metzner

 

Alizé - Spectacle du Cirque du Soleil à Berlin

Des numéros d'acrobatie fascinants et une magie surréaliste : pour la première fois en Europe, les célèbres artistes du Cirque du Soleil se produisent en résidence permanente à la Potsdamer Platz, du mercredi au dimanche.

Théâtre de la Potsdamer Platz 
jusqu'au 17 janvier 2027

Visites nocturnes au zoo

Zoologischer Garten Berlin
, © visitBerlin, Foto: Zoologischer Garten Berlin AG

Quels secrets passionnants vous attendent la nuit au zoo ? Partez pour une visite guidée nocturne en compagnie d'un guide.

Jardin zoologique de Berlin
Du 4 juin au 14 août 2026

On reste là, émerveillé

L'exposition temporaire consacrée à Paul Cassirer à l'Alte Nationalgalerie offre un aperçu passionnant de l'époque de l'impressionnisme et pose la question suivante : qu'est-ce qui enthousiasme les gens, hier comme aujourd'hui ? Avec des visites guidées pour observer, poser des questions et échanger.

Ancienne Galerie nationale
jusqu'au 27 septembre 2026

22e édition du cycle de théâtre familial d'été - Le meilleur de Pettersson et Findus

Freilichtbühne Spandau - I Dolci Signori
, © Kulturhaus Spandau

Sur la scène en plein air de la citadelle de Spandau, découvrez les meilleures histoires et aventures de Pettersson et Findus.

jusqu'au 9 septembre 2026

Visite guidée familiale de l'Opéra allemand de Berlin

En 60 minutes, découvrez les scènes, les salles de répétition, la salle de spectacle et l'entrepôt des décors. Découvrez les coulisses passionnantes de l'Opéra allemand.

à partir du 4 juillet 2026

Family Open Lab – Un avenir intelligent et durable pour l’agriculture

Futrium – la Maison des futurs
à partir du 5 juillet 2026

Le théâtre de contes pour toute la famille

Les Heckmann-Höfe se transforment en scène en plein air avec des pièces pour toute la famille. En cas de pluie, les représentations ont lieu à l'intérieur du théâtre.

Longue nuit des musées de Berlin 2026

Lange Nacht der Museen
, © visitBerlin, Foto: Kulturprojekte Berlin, Carolin Weinkopf

Le 29 août débutera la 44e Longue Nuit des musées sous le thème « Crime in Berlin ». La nuit s'annonce passionnante. 75 musées vous feront voyager à travers environ 750 événements, tels que des visites guidées, des ateliers, des concerts et des spectacles. Il y en aura certainement pour tous les goûts au sein de la famille. Des navettes relient les différents lieux, vous permettant ainsi de découvrir en tout confort le programme culturel varié proposé dans tout Berlin.

Conseil : réservez vos billets « Early Birds » dès le 3 août !

Date : 29 août 2026

Billets pour la Longue Nuit des Musées.

Cinéma pour enfants sous les étoiles

Un programme génial pour les familles et les enfants au cinéma en plein air de Friedrichshain.

Friedrichshain
7 août 2026

Fête des fleurs de Weißensee

C'est juste à côtédu parc « » au bord du lac Weißen See que se déroule cette fête de quartier haute en couleurs, qui dure trois jours. Venez découvrir un programme scénique varié ainsi qu'un programme diversifié pour les enfants et les familles. De nombreux stands de street food viendront compléter l'offre gastronomique. Le programme détaillé est encore en cours d'élaboration. Restez donc à l'écoute.

Amalienstraße / Albertinenstraße, Weißensee
Du 28 août au 27 septembre 2026

ISTAF

ISTAF im Berliner Olympiastadion
, © visitberlin, Foto: Wolfgang Scholvien

À l'ISTAF, vous vivrez de près le sport de haut niveau : lancer du javelot, lancer du poids, sprints record et bien d'autres exploits sportifs garantissent des moments palpitants et une ambiance formidable.

Stade olympique de Berlin
30 août 2026

Journée des enfants « Young Euro Classics »

Ce festival de musique annuel rassemble les meilleurs orchestres symphoniques de jeunes du monde entier. Le Konzerthaus de Berlin devient alors un lieu d’échanges culturels où la musique classique européenne côtoie des compositions contemporaines venues des quatre coins du monde.

Et voici encore quelques conseils pour les vacances d'été à Berlin

L’été à Berlin est toujours un moment particulier, et la ville propose toujours un merveilleux programme d’activités en plein air.

Les théâtres qui proposent également des représentations en été


Berlin en automne

 

Championnat du monde de basket-ball féminin

FIBA Women's Basketball World Cup
, © Deutscher Basketball Bund - Aleyna Demirel

Du 4 au 13 septembre à l'Uber Arena et à la Max-Schmeling-Halle, sous la devise «Time for HER Game » : la Coupe du monde féminine de basket-ball de la FIBA 2026.

 

Fête des sauveurs de livres au Springpfuhl

La fête des sauveurs de livres, organisée à la bibliothèque de quartier Erich Weinert à Springpfuhl, invite les familles à une journée placée sous le signe du plaisir de la lecture et des jeux. Des livres pour enfants en bon état peuvent être achetés pour 20 centimes, permettant ainsi aux histoires de connaître une seconde vie. 

Bibliothèque de quartier Erich Weinert
Date pour 2026 à confirmer

Fête de rue et festival de l’environnement

Le boulevard de l’ufaFabrik 2025 propose, le premier week-end de septembre, un festival haut en couleur dédié aux arts de la rue et à l’environnement. Sur le site, un programme culturel varié attend les visiteurs, avec de la musique live, de l’artisanat, des produits régionaux, des ateliers participatifs, ainsi que des jeux et des animations pour toute la famille à la ferme pour enfants.

ufaFabrik : scène en plein air dans le jardin d’été couvert
6 septembre 2026

Fête des enfants : village-musée de Düppel

Au village-musée de Düppel, la fête des enfants propose une journée d’activités passionnantes pour toute la famille. La sorcière des contes de fées Silberzweig enchantera petits et grands, tandis que le lancer de fer à cheval, l’enfoncement de clous en bois et un parcours ludique varié offriront de nombreuses possibilités d’activités participatives.

Village-musée de Düppel
Date pour 2026 à confirmer

Journée familiale au Futurium

La journée familiale au Futurium invite les enfants et les familles, sous la devise « Microbes, carottes, moissonneuses-batteuses », à découvrir l’avenir de l’agriculture . Grâce à des espaces interactifs, des ateliers, des jeux et des visites guidées, chacun pourra découvrir de manière ludique comment les technologies modernes, les nouvelles utilisations et les nouveaux modes d’alimentation façonnent l’agriculture de demain.

Futurium 
Date pour 2026 à confirmer

Journée du patrimoine

Berlin regorge de lieux historiques passionnants qui ne sont généralement pas accessibles au public. Lors de la Journée du patrimoine, leurs portes s’ouvrent à tous : vous pouvez observer les experts en patrimoine à l’œuvre lors des travaux de restauration et, bien sûr, leur poser toutes vos questions. Cet événement a lieu chaque année le deuxième week-end de septembre dans toute l’Allemagne, pour toute la famille.

Lieux historiques dans toute la ville
12 et 13 septembre 2026

Fête des moissons de Müggelheim

Gemüse Ernte
, © iStock, Foto: Jay Yuno

Quoi de mieux pour fêter l'arrivée de l'automne qu'une fête des récoltes ? La traditionnelle fête des récoltes de Müggelheim vous propose un programme scénique varié. Vous y trouverez également de l'artisanat, de la cuisine de rue et des manèges pour les enfants.

Alt-Müggelheim 22, Köpenick en septembre Fête traditionnelle chez Späth

 

À la fête traditionnelle chez Späth, les familles et les amateurs de jardinage découvriront une fête d'automne haute en couleurs dans un cadre historique. Près de 120 exposants présentent des plantes, de l'artisanat d'art et des idées de jardinage, tandis que la musique live, les spécialités culinaires et les vins des vignerons contribuent à créer une ambiance festive. Les enfants pourront profiter de contes de fées dans la « Schwarze Scheune », de balades en calèche et d'ateliers de bricolage avec des matériaux naturels.

Les pépinières Späth en septembre

Concert aux lampes de poche

Berliner Taschenlampenkonzert
, © Hauth

Une mer de lumières scintillantes, faite de lampes de poche et des yeux des enfants. Chaque année, le groupe Rumpelstil offre aux enfants et à leurs parents une soirée inoubliable à la Waldbühne. N’oubliez pas d’apporter votre propre lampe de poche !

Waldbühne Berlin 
18 septembre 2026

Quel que soit le jour, les musées pour enfants de Berlin initient les plus jeunes de manière ludique à des thèmes passionnants, leur expliquent de façon créative comment les choses fonctionnent et stimulent ainsi leur curiosité et leur imagination. De nombreux grands musées proposent également des visites guidées spécialement conçues pour les enfants, qui leur font découvrir le monde de l'art, des sciences et de l'histoire.

Musées pour enfants à Berlin

Marathon BMW de Berlin

L’un des plus grands événements de course à pied au monde, le Marathon de Berlin, attire chaque automne plus de 40 000 participant·e·s issus d’environ 120 nations dans la capitale allemande. Et bien sûr, autant de spectateurs et spectatrices. Le parcours passe devant les principaux sites touristiques de Berlin.

Rues du centre-ville, point de départ et d'arrivée : Straße des 17. Juni
27 septembre 2026

Festival des lumières 2026

Lorsque les jours raccourcissent, Berlin se pare d’une lumière particulière : les places et les sites touristiques de la ville sont mis en valeur par des éclairages colorés. J

Du 9 au 18 octobre 2026

C'est maintenant, en automne, que recommence la belle saison des sorties au théâtre.

Du célèbre Gripstheater au théâtre musical Atze, en passant par le Komische Oper et le théâtre de marionnettes Grashüpfer, vous trouverez ici un programme exceptionnel :

Théâtre pour enfants à Berlin

Visites guidées aux lampes de poche au Musée d’histoire naturelle

Le Musée d'histoire naturelle ne se contente pas de vous présenter les plus grands dinosaures, il propose également des événements intéressants et passionnants, tels que la visite guidée à la lampe de poche ou l'atelier ouvert au public au centre de microscopie, et bien d'autres encore.

 

Berlin en hiver

L'hiver à Berlin est une véritable aventure pour toute la famille ! Allez vous promener dans les parcs, puis réchauffez-vous en dégustant un chocolat chaud dans l'un des nombreux cafés familiaux et chaleureux. Que diriez-vous d'une journée pleine de jeux et de divertissements dans un musée ou l'une des nombreuses attractions de Berlin ?


Cuisinons !

Au musée pour enfants « Kindermuseum-unterm-Dach », on pétrit la pâte, on cuit du pain et on plonge dans l’univers délicieux de la pâtisserie.

Musée des enfants « unterm Dach »
Exposition permanente


Et pour tous ceux qui veulent se défouler entre deux activités, vous trouverez de merveilleuses aires de jeux couvertes partout à Berlin.

Aires de jeux couvertes à Berlin

Histoires du Grand Planétarium Zeiss
Outre la série de pièces radiophoniques la plus populaire issue de l'univers passionnant des Trois ???, il existe également de nombreuses autres pièces radiophoniques formidables pour toute la famille.

Grand Planétarium Zeiss
 

Les cabanes de contes du Monbijoupark

Depuis le 14 novembre, les cabanes de contes invitent les enfants à découvrir un monde fantastique et enchanteur pendant la journée, avant de se transformer le soir en scène pour des mises en scène modernes et sensuelles des contes de Grimm destinées aux adultes.

Pour tous ceux qui aiment bouger, voici quelques patinoires sympas à Berlin. Mais Berlin a également de quoi satisfaire ceux d’entre vous qui préfèrent les activités en intérieur avec les Roller Kidz: une discothèque en rollers pour enfants. Vous pouvez louer des rollers ou des blades, ou bien apporter les vôtres.

Atelier d’art

Pour les familles créatives, l’Ephraim Palais propose des ateliers créatifs gratuits pour les enfants à partir de 3 ans. Les images sont retravaillées et agrémentées avec imagination.

 

Berlin au printemps

Fêtes de printemps à Berlin

C'est avec sa première grande fête foraine – la fête du printemps de Reinickendorf – que Berlin accueille le printemps en grande pompe. Sur le site de la fête, une multitude d'attractions vous attendent, avec plus de 50 forains et près de 80 manèges. Depuis la grande roue, vous pourrez profiter d’une vue tout à fait exceptionnelle sur cette effervescence colorée et sur Berlin au printemps.

sur le parc des fêtes central de Berlin

Le printemps dans les Jardins du Monde

Au printemps, ce n’est pas seulement la nature qui renaît, mais aussi Berlin. Il fait plus chaud et le soleil brille enfin davantage. Une visite aux Jardins du Monde est l’occasion idéale pour un pique-nique convivial au cœur d’une nature qui sort de son hibernation. C’est également là que se tient chaque année la fête des cerisiers en fleurs. Vous pourrez y admirer une mer de fleurs roses, participer à de nombreux ateliers, découvrir des œuvres d’art et écouter de la musique. Vous pourrez également admirer les cosplayers et leurs costumes, et vous régaler d’artisanat traditionnel japonais et de spécialités culinaires.

Le réveil du printemps au village-musée de Düppel

À l’occasion des vacances de Pâques, le village-musée de Düppel propose un programme tout à fait particulier. À différents ateliers, petits et grands pourront peindre des œufs de Pâques ou tisser des gants de toilette à partir de chutes de tissu. Des jeux historiques pour enfants et la cuisson de pain sur un bâton sont également au programme. La visite guidée « Le printemps au Moyen Âge » devrait également vous intéresser.

Clauertstraße 11, Zehlendorf


Les héros de la scène à la bibliothèque « Bibliothek am Wasserturm »

Dans le cadre des animations pour enfants proposées par la bibliothèque du château d’eau, on chante, on peint, on bricole et bien plus encore. Le programme s’adresse aux enfants de 2 à 6 ans et comprend diverses activités participatives et animations. Les petits de 2 à 6 ans peuvent se réjouir d’un programme varié de cinéma d’histoires illustrées et découvrir de nombreux livres et autres supports intéressants.

Prenzlauer Allee 227-228, Prenzlauer Berg
chaque année au printemps

Fête des arbres en fleurs de Britz

Cette année, la fête foraine familiale berlinoise fête déjà sa 70e édition. Un programme varié et haut en couleur vous attend, pour petits et grands, avec divers manèges et un programme scénique créatif. Le dimanche et le lundi de Pâques, le lapin de Pâques distribue des surprises aux enfants. Le mercredi est également la journée des familles: vous bénéficierez donc de tarifs réduits sur les manèges. L'agréable brasserie en plein air et d'autres délices culinaires viendront agrémenter votre visite.

Gutspark Britz, Parchimer/Fulhamer Allee
 

Programme des vacances de Pâques au zoo de Berlin

Pendant les vacances de Pâques, le zoo de Berlin propose un programme varié. Grâce à différentes journées à thème, les participants auront l’occasion de découvrir les coulisses du zoo. Des expériences et des ateliers de bricolage sont également au programme. Un petit panier-repas est inclus. Veuillez noter que les billets sont disponibles exclusivement en prévente en ligne.

Parc zoologique de Berlin
 

Jeux de Pâques au Britzer Garten

Si vous êtes encore à la recherche d'une activité pour le dimanche de Pâques, pensez aux jeux de Pâques. Cet événement est gratuit et ouvert à tous les enfants. Préparez-vous à relever des défis parfois complexes et passionnants. Et bien sûr, à vous amuser comme jamais !

Britzer Garten
pendant les vacances de Pâques à Berlin

 

 

Journée internationale des musées

Cette journée est célébrée dans le monde entier et, bien sûr, de nombreux musées berlinois vous y invitent également, avec pour objectif commun de mettre en lumière le large éventail des activités muséales et l'incroyable diversité des musées. La Journée internationale des musées suscite l'enthousiasme depuis 1977.

Divers lieux