Globe Berlin
Il leggendario teatro rotondo in legno di Shakespeare
Fino alla costruzione del teatro nello spirito di Shakespeare, sulla scena provvisoria all’aperto si terranno spettacoli in tedesco e in inglese, nonché concerti, come anteprima del programma futuro.
Un teatro come ai tempi di Shakespeare
L'amministratore delegato Christian Leonard, già fondatore e amministratore delegato della Shakespeare Company Berlin, ha sognato a lungo questo progetto: un edificio circolare in legno con un palcoscenico su tre lati e un pubblico su tre livelli. Un edificio teatrale in legno in cui il pubblico possa vivere intensamente e da vicino l'azione sul palcoscenico, come poteva essere più di 400 anni fa nel Globe Theatre di Londra, l'arena teatrale di Shakespeare.
Un mix variopinto di abitanti di Londra si è riunito all'aria aperta, in un luogo di intrattenimento, scambio ed educazione.
Dramma. Arte della parola. Musica mondiale.
Dal 2019, il Globe Berlin di Charlottenburg ospita ogni anno, da giugno a settembre, un autentico teatro popolare in un ambiente unico all'aperto. Il programma, volutamente a bassa soglia, si rivolge a persone di tutte le età, provenienti da diversi contesti culturali e vicine a tematiche sociali attuali. Il programma comprende prosa, spoken word e musica dal vivo, rappresentazioni di Shakespeare in tedesco e inglese in traduzione contemporanea, classici tedeschi e internazionali, nonché introduzioni e discussioni post-spettacolo - il tutto a prezzi d'ingresso moderati.
In un prossimo futuro, l'ex Globe Theatre di Schwäbisch Hall, un edificio teatrale già di successo, sarà costruito su un'area di 1700 metri quadrati vicino alla Sprea - leggermente modificato, ma con un'estensione multifunzionale come palcoscenico per laboratori, foyer e area di ristorazione utilizzabile tutto l'anno. La replica della leggendaria arena Volkstheater di Shakespeare sarà alta 14,5 metri, avrà un diametro di 26 metri e potrà ospitare circa 690 visitatori su tre piani.
Fino all'inizio della (ri)costruzione, il teatro smontato sarà conservato nella sua futura sede, con numerosi componenti in legno che già funzionano come palcoscenico all'aperto, formando una passerella ad anello nello spirito del Globe di Shakespeare. Al centro, il pubblico siede al centro dell'azione, in cui anche la natura circostante, le condizioni atmosferiche e lo sfondo urbano giocano un ruolo importante. Completato da una serie di fantasiose strutture di transizione, come la "Butterfly" come lounge per gli artisti e l'"Octogon" come foyer e sala prove, è stato creato un luogo straordinario in cui diverse migliaia di visitatori hanno già sperimentato un programma vario e multilingue.
Il programma dà una buona impressione del repertorio del futuro Globe: Shakespeare , naturalmente (in tedesco e inglese), ma anche altri autori, vari concerti e spettacoli di ospiti.
L'ensemble, diretto da Leonard, traduce il teatro classico in formati moderni, e il Globe Berlin presenta anche produzioni di numerosi altri registi, tra cui Carola Söllner (Maria Stuart), Anselm Lipgens (Wie es Euch gefällt, Urfaust), Mathias Schönsee (Ein Sommernachtsraum, Ameley, Hamlet) e Natalia Lapina (Macht.Krieg.Frieden(?)).
Ma il Globe Berlin offre anche musica. Il martedì, ad esempio, gli Swingin' Hermlins portano in scena l'autentico swing statunitense degli anni Trenta. L'obiettivo è quello di essere cosmopoliti e al passo con i tempi.