Globe Berlin
Le légendaire théâtre en bois rond de Shakespeare
Jusqu’à la construction du théâtre dans l’esprit de Shakespeare, des pièces en allemand et en anglais ainsi que des concerts auront lieu sur la scène provisoire en plein air, en avant-goût du programme à venir.
Un théâtre comme au temps de Shakespeare
Le directeur Christian Leonard, ancien fondateur et directeur de la Shakespeare Company Berlin, en a longtemps rêvé : une construction circulaire en bois avec une scène, occupée par le public sur trois côtés et trois niveaux. Une construction théâtrale en bois dans laquelle les spectateurs peuvent vivre intensément et de très près ce qui se passe sur scène - comme cela a pu être le cas il y a plus de 400 ans au Globe Theatre de Londres, l'arène théâtrale de Shakespeare.
Un mélange hétéroclite d'habitants de Londres se réunissait alors en plein air, dans un lieu de divertissement, d'échange et d'éducation.
De l'art dramatique. Art de la parole. Musique du monde.
Depuis 2019, le Globe Berlin à Charlottenburg est désormais chaque année, de juin à septembre, le théâtre d'un véritable théâtre populaire dans une ambiance unique en plein air. L'offre, volontairement à bas seuil, s'adresse à des personnes de tous âges, issues de différents milieux culturels et est proche des thèmes sociaux actuels. Le programme comprend des spectacles, de l'art verbal et de la musique live, des représentations de Shakespeare en allemand et en anglais dans des traductions propres et modernes, des classiques allemands et internationaux ainsi que des introductions et des débats - le tout à des prix d'entrée modérés.
Prochainement, un bâtiment théâtral déjà exploité avec succès sera construit sur le terrain de 1700 m² près de la Spree, avec l'ancien Globe Theater de Schwäbisch Hall - quelque peu modifié, mais avec une annexe multifonctionnelle servant de scène-atelier, de foyer et de restaurant pouvant accueillir des spectacles toute l'année. La réplique de la légendaire arène du Volkstheater de Shakespeare mesurera 14,5 mètres de haut et 26 mètres de diamètre et pourra accueillir environ 690 visiteurs sur trois étages.
Jusqu'à ce que la (re)construction commence, le théâtre démonté est entreposé à son futur emplacement, de nombreux éléments de construction en bois faisant déjà office de scène en plein air - et ce, tout à fait dans l'esprit du Globe de Shakespeare - formant une passerelle en forme d'anneau. Au centre de celle-ci, le public est assis au milieu de l'action, dans laquelle la nature environnante, le temps et le décor urbain jouent également un rôle. En y ajoutant quelques constructions transitoires pleines de fantaisie, comme le "Papillon", qui sert de salle de séjour aux artistes, et l'"Octogone", qui sert de foyer et de salle de répétition, on a créé un lieu extraordinaire où plusieurs milliers de visiteurs ont déjà pu découvrir un programme varié et multilingue.
Le programme donne une bonne idée de la programmation du futur Globe : Shakespeare bien sûr (en allemand et en anglais), mais aussi d'autres auteurs, divers concerts et spectacles invités.
La troupe mise en scène par Leonard traduit le théâtre classique dans des formats modernes, et le Globe Berlin présente également des mises en scène de nombreuses autres metteuses en scène, dont Carola Söllner (Maria Stuart), Anselm Lipgens (Comme il vous plaira, Urfaust), Mathias Schönsee (Ein Sommernachtsraum, Ameley, Hamlet) ou Natalia Lapina (Macht.Krieg.Frieden( ?)).
Mais le Globe Berlin propose aussi de la musique. Ainsi, tous les mardis, les Swingin' Hermlins présentent sur scène un authentique swing américain des années 30. L'ambition est d'être ouvert au monde et de travailler dans l'air du temps.