Salta al contenuto principale
Ciotole vegane con varie verdure su un tavolo
Ciotole vegane © Getty Images, Foto: Alexander Spatari

Mangiare sostenibile a Berlino

Consigli per i buongustai

Mangiare sostenibile a Berlino significa soprattutto: infinite possibilità. Non è mai stato così facile provare qualcosa di nuovo e fare i primi passi verso una maggiore sostenibilità. Sia che vogliate fare un cambiamento permanente, sia che vogliate semplicemente eliminare la carne e gli animali di tanto in tanto, dalla colazione al pranzo al dessert, potete facilmente trascorrere una giornata vegana a Berlino.

Colazione vegana e vegetariana

FREA - ristorante vegano a rifiuti zero
FREA - ristorante vegano a rifiuti zero © © FREA

Con questi tre consigli, non è difficile iniziare la giornata senza carne e senza prodotti animali. La colazione non sembra affatto un sacrificio. L'allevamento di animali per la produzione di carne e altri prodotti di origine animale produce molte volte più CO2 rispetto ai prodotti vegani e vegetariani e consuma molta più acqua potabile. Mangiare senza carne in modo permanente o il più spesso possibile è quindi una soluzione rapida per una maggiore sostenibilità!

I nostri suggerimenti:

Geh Veg: Oltre alle colazioni vegane salate e dolci, c'è un'ampia scelta di frullati e shake. Tutte le creme sono fatte in casa e anche le torte e il pane vengono preparati da Geh Veg.

Haferkater: Porridge con una varietà di condimenti: la colazione vegana non può essere più gustosa e semplice di così. La base del porridge è l'avena tedesca proveniente da coltivazioni controllate. Inoltre, l'azienda berlinese è impegnata in pratiche commerciali sostenibili.

Locale e stagionale

Caffè nel cortile e fienile della cultura di Mother Fourage a Berlino
Caffè nel cortile e fienile della cultura di Mother Fourage a Berlino © Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf


Un altro fattore importante è la lavorazione di alimenti stagionali e locali. La combinazione migliore è quella tra cibo vegano o vegetariano e prodotti locali, per ridurre al minimo i lunghi percorsi di trasporto. Un effetto collaterale positivo è anche il rafforzamento degli agricoltori e dei commercianti locali.

I nostri suggerimenti:

Mutter Fourage: Perfetta per una gita a Wannsee - la fattoria con il suo granaio culturale, la galleria, il vivaio e la salumeria è completata dalla sua bella caffetteria. Qui è possibile fare colazione, pranzare e mangiare dolci, e la maggior parte dei prodotti proviene da produttori regionali.

Bonvivant: La raffinata selezione di cibi vegetariani e vegani del Bonvivant è completata da composizioni di cocktail. Non solo nel cibo, ma anche negli ingredienti delle bevande miscelate, si presta attenzione all'origine dei prodotti.


Ristoranti certificati

Französischer Dom am Gendarmenmarkt
© Besondere Orte Umweltforum Berlin GmbH

Per tutti coloro che vogliono saperlo con precisione. I ristoranti certificati di Berlino dimostrano il loro particolare impegno nei confronti degli standard sostenibili, provandolo attraverso la certificazione di sostenibilità. Inoltre, molti ristoranti berlinesi si impegnano a utilizzare solo prodotti biologici certificati, garantendo così la qualità dei loro prodotti. 

I nostri consigli:

Hugo & Notte: Il moderno ristorante di cucina franco-tedesca nella Cattedrale francese è in possesso di una certificazione di sostenibilità con Sustainable Berlin ed è quindi impegnato non solo a rispettare i più alti standard in termini di cibo. Anche gli aspetti sociali giocano un ruolo importante e si riflettono in fattori come la salute e la sicurezza sul lavoro, la diversità, l'accessibilità e molto altro.

DoubleTree by Hilton: gli amanti della colazione prendano nota! In questo hotel potrete sperimentare la prima colazione a buffet completamente certificata biologica di Berlino. Dal prosciutto al burro, qui tutto è davvero biologico - e ufficialmente testato da un organismo di controllo biologico approvato dallo Stato.

Slow Food Berlin: L'associazione Slow Food Deutschland e.V. pubblica una guida gastronomica che include solo ristoranti il cui cibo offre una regionalità superiore alla media e un sapore non adulterato - il che significa che non viene fatto uso di esaltatori di sapidità o prodotti pronti. I ristoranti vengono esaminati da tester. Undici ristoranti berlinesi sono presenti nella Guida Slow Food.

Cucina internazionale

Ristorante Oukan a Berlino
Ristorante Oukan a Berlino © Nils Hasenau / Oukan


Berlino è nota per la sua vivace cultura alimentare internazionale. Fortunatamente, la maggior parte delle culture ha piatti deliziosi, vegani e vegetariani. Non è quindi difficile considerare la questione della sostenibilità. Molti ristoratori berlinesi trovano un buon equilibrio tra ingredienti esotici e prodotti regionali.

I nostri suggerimenti:

Oukan Dining: Ispirato al cibo dei templi buddisti, qui l'attenzione è rivolta alla mindfulness. Dalla selezione di ingredienti puramente vegetali al concetto di design del ristorante e ai diversi modi di preparare il cibo, tutto sembra un rituale meditativo olistico.

Satyam: I piatti vegani e vegetariani del ristorante indiano seguono gli insegnamenti della cucina ayurvedica. Nel cortile si trova il primo tempio di Shiva e Ganesha di Berlino. Un punto di forza è il buffet puramente vegetariano-vegano del brunch domenicale.

Momos: Un'idea intelligente che ruota attorno ai ravioli vegetariani in otto gusti diversi, accompagnati da salsine aromatiche.

Cucina raffinata

 Nobelhart & Schmutzig
Nobelhart & Schmutzig © Foto: Marko Seifert

Se siete alla ricerca di alternative vegane di alto livello, non cercate lontano a Berlino. Ben otto ristoranti della capitale detengono stelle verdi Michelin, alcune delle quali si aggiungono alle stelle tradizionali. Ciascuno dei ristoranti premiati ispira con una cucina creativa e sostenibile.

Altri consigli per la cucina verde a Berlino:

TISK: Gli ingredienti utilizzati provengono dalla fattoria del ristorante a Brandeburgo; in linea con il concetto di "farm to table", la sostenibilità è una priorità assoluta. TISK è un po' più rustico e si concentra su una cucina urbana giovane.

Nobelhart & Schmutzig: Gli ospiti sono molto vicini ai piatti stellati sostenibili che vengono preparati qui grazie a un concetto a pianta aperta. Il ristorante descrive il suo concetto come "brutalmente locale". 

Horváth: Gli ingredienti regionali di alta qualità sono la chiave per le composizioni creative di sapori. Le verdure sono al centro della scena e sono le protagoniste dello spettacolo.

Dessert vegani

Brammibal´s Donuts
© Brammibal´s Donuts GmbH


Quando pensiamo a torte e dessert, spesso facciamo fatica a immaginare alternative vegane. Fortunatamente, i pasticceri, i patissier e le patissière più creative hanno ideato delle alternative straordinarie che non lasciano inalterato il sogno di un dessert.

I nostri suggerimenti:

Brammibal's: L'azienda di ciambelle fondata a Berlino ha ormai raggiunto uno status di culto. Le ciambelle vegane hanno un sapore migliore delle loro controparti prodotte tradizionalmente. Un must assoluto per i golosi vegani e non.

Chimneys: I Baumstriezel vengono portati a un nuovo livello. I rotoli di pasta vegana e zuccherata di Chimneys, in vari gusti, vengono inoltre riempiti con gelato e salse e guarniti con guarnizioni. Inoltre, ci sono biscotti vegani da sogno e opulenti panini alla cannella.