F40 - English Theatre Berlin & Theater Thikwa
I Friends of Italian Opera parlano solo inglese e nel teatro Thikwa gli handicap non sono handicap
Il Theaterhaus F40 di Berlino-Kreuzberg ospita due ensemble unici e di successo: l'English Theatre Berlin (ETB), l'unico palcoscenico berlinese esclusivamente in lingua inglese, e il Theater Thikwa, un rinomato teatro di integrazione.
Teatro inglese di Berlino (ETB)
Oggi il programma dell'English Theatre Berlin dà il nome al teatro. Dal 1990 è conosciuto come teatro multilingue con il nome di Friends of Italian Opera, dal nome della copertura della mafia nel film cult Manche mögen's heiß. Dopo che il teatro si è specializzato esclusivamente in opere in inglese, il nome è stato cambiato in English Theatre Berlin (ETB) nel 2006. Il programma è ampio e offre di tutto, dai classici alle nuove scoperte, dal teatro parlato alle commedie - l'importante è che siano rappresentate in inglese. Il programma comprende anche numerose produzioni interne. L'ETB è regolarmente rappresentato in festival teatrali e intrattiene stretti rapporti con istituzioni internazionali come il British Council, l'Ambasciata degli Stati Uniti e l'Irish Arts Council, che hanno già portato a numerose esibizioni di ospiti internazionali. Vengono inoltre offerti vari laboratori per le classi scolastiche.
Teatro Thikwa
Al Teatro Thikwa, attori con e senza disabilità lavorano insieme agli spettacoli, mostrando le somiglianze e le differenze tra interpreti disabili e non. Oltre alla recitazione, il programma comprende anche performance, musica, parlato e danza. Il teatro promuove il lavoro artistico congiunto di persone con disabilità e artisti non disabili dal 1990. L'esperimento sociale Theater Thikwa, il cui nome deriva dalla parola ebraica " speranza", si è affermato sulla scena teatrale berlinese. L'ensemble si è trasferito nella sua prima sede permanente nel 2005 e da allora condivide il palco con l'ETB all'F40.
I palcoscenici dell'F40
Il teatro F40 ha due sedi. Il grande palco offre spazio a 90-140 spettatori ed è privo di barriere architettoniche. Il teatro dispone anche di un palco studio con una capacità di 50-70 posti.
