Salta al contenuto principale
Torre di guardia dell'ex carcere della Stasi, oggi Memoriale di Berlino-Hohenschönhausen
Torre di guardia della DDR del Memoriale di Berlino-Hohenschönhausen Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen

Tour 29 - Tour in bicicletta per il quartiere Lichtenberg

Lichtenberg per gli esploratori

Questo tour in bicicletta comincia direttamente all’Hotel Kolumbus, Genslerstraße 18. Dirigetevi a sinistra in direzione nord, fino a raggiungere il Gedenkstätte Hohenschonhausen (Memoriale di Hohenschonhausen) sul lato destro nella Genslerstraße 66.

Gedenkstätte Hohenschönhausen (Memoriale di Hohenschonhausen)

Il Gedenkstätte Hohenschönhausen (Memoriale di Hohenschonhausen) si trova nell’ex prigione centrale di custodia cautelare della Staatsicherheit (Stasi) della Repubblica Democratica Tedesca (RDT). Qui vennero perseguitati fisicamente e psicologicamente migliaia di prigionieri politici.

Konrad-Wolf-Straße

Proseguite sulla Gensler Straße fino a poter svoltare a sinistra nella Bahnhofstraße. Attraversate la Große-Leege-Straße e procedete fino alla Konrad-Wolf-Straße. Lì svoltate a sinistra e subito dopo a destra nella Oberseestraße. Procedete fino alla Mies-van-der-Rohe-Haus nella Oberseestraße 60.

Mies-van-der-Rohe-Haus

La Mies-van-der-Rohe-Haus è l'ultima casa costruita dal famoso architetto del Bauhaus Ludwig Mies van der Rohe prima di emigrare negli Stati Uniti. Oggi l'edificio è un monumento architettonico e luogo di esposizioni. Proseguite sulla Oberseestraße.

Auguststraße

Quando raggiungete la Augustraße, svoltate a destra. Proseguite sempre diritti finché la strada prende il nome di Elsastraße. All’angolo successivo svoltate a destra nella Suermondtstraße.

Am Faulen See

Rimanete sulla Suermondtstraße e, dopo 600 metri, girate a sinistra nella via Am Faulen See. Proseguite diritti e sulla sinistra vedrete la riserva naturale Fauler See.

Riserva naturale Fauler See

Questa riserva naturale di circa 24 ettari esiste dal 1933. Al centro si trova il Fauler See, circondato da zone paludose, sentieri e parchi gioco. Procedete sulla via Am Faulen See fino a poter svoltare a destra nella Drossener Straße.

Malchower Weg

Andate sempre diritti fino a raggiungere la Malchower Weg. Lì svoltate a sinistra, attraversate il grande incrocio diritto e imboccate la Darßer Straße. Proseguite fino alla Riebnitzer Straße e svoltate a destra. Dopo 50 metri a sinistra entrate nel Malchower Auenpark.

Malchower Auenpark

Il Malchower Auenpark è un parco pubblico di 25 ettari intorno al lago Malchower See. Vale la pena di vedere il “Mont Balkon”, una torre di arrampicata di 15 metri con sei lati. Procedete attraverso il parco fino alla Malchower Chaussee.

Malchower Chaussee

Svoltate a destra e dopo pochi metri la strada prende il nome di Dorfstraße. Proseguite per alcuni minuti sulla Dorfstraße fino a raggiungere la Wartenberger Weg. Lì svoltate a destra e rimanete per circa 3 chilometri su questa strada che prende i nomi di Ernst-Barlach-Straße e quindi Dorfstraße.

Campagna e chiesa di Wartenberg

Per tutta la Dorfstraße vi troverete davanti a preziosi monumenti culturali, come le campagne, il cortile della chiesa o il muro del cortile della chiesa. Merita inoltre una visita la nuova chiesa di Wartenberg. Svoltate a sinistra nell’area ricreativa Falkenberger Luch.

Falkenberger Luch

La Falkenberger Luch è un’area naturale protetta di 27 ettari, nella quale si trovano diverse piante e animali. Procedete per 1,5 chilometri sul sentiero in mezzo alla campagna fino all’incrocio successivo e svoltate a sinistra nella Falkenberger Chaussee. Proseguite diritti fino a raggiungere il Falkenberger Dorfkate.

Falkenberger Dorfkate

Il Falkenberger Dorfkate venne costruito nel 1820 come residenza per i contadini. Oggi l’unico edificio in argilla di Berlino è una piccola trattoria e museo, il posto giusto per ricevere informazioni e riprendere le energie. Tornate indietro un pezzo e svoltate a sinistra nell’area ricreativa Falkenberger Krugwiese.

Hohenschönhausener Straße

Attraversate l’area ricreativa fino a incrociare la Hohenschönhausener Straße. Lì svoltate a destra. Dopo l’incrocio, la via prende il nome di Gehrenseestraße. Rimanete sulla strada fino all’incrocio con la strada principale.

Suggerimento: Schloss Hohenschönhausen (Castello di Hohenschönhausen)

Procedete per 200 metri sulla strada principale, sulla quale si trova il Bürgerschloss  Hohenschönhausen (Castello di Hohenschönhausen), una casa padronale di oltre 300 anni. Dal 1998 è utilizzato come luogo per eventi ed esposizioni.

Genslerstraße

All’incrocio procedete diritti sulla Rhinstraße fino ad arrivare alla Gärtnerstraße. Svoltate a destra e 100 metri dopo imboccate la Ferdinand-Schultze-Straße a sinistra. Rimanete su questa strada; svoltate a destra nella Schleizer Straße e quindi a sinistra nella Genslerstraße: siete arrivati a destinazione.