Bundeskanzleramt
Trasparenza per chi governa
La Cancelleria (Bundeskanzleramt) federale di Berlino rappresenta come pochi altri edifici l’idea di una democrazia aperta e trasparente. Situata direttamente accanto al Reichstag, unisce architettura moderna e simbolismo politico ed è un elemento distintivo del quartiere governativo di Berlino. In quanto sede governativa più grande del mondo, non è solo il luogo di lavoro della Cancelliera o del Cancelliere federale, ma anche un segno architettonico del dialogo tra politica e cittadinanza.
Luminosa e aperta, trasparente nei confronti dei cittadini: così si presenta la Cancelleria federale presso il Reichstag. Se l'opulento edificio del Reichstag ha acquisito solo grazie alla sua cupola di vetro la leggerezza che oggi lo contraddistingue, la Cancelleria federale è stata concepita fin dall'inizio all'insegna della trasparenza.
Storia della Cancelleria
Lo spettacolare complesso edilizio della Cancelleria federale di Berlino è stato progettato dagli architetti berlinesi Axel Schultes e Charlotte Frank durante il mandato del cancelliere Helmut Kohl (1982-1998). È uno degli edifici più imponenti del nuovo quartiere governativo. Si tratta infatti del più grande quartier generale governativo del mondo, otto volte più grande della Casa Bianca.
Quando nel 1991 il Bundestag decide che Berlino sarà la capitale della Germania riunificata, viene indetto un concorso per la progettazione architettonica degli edifici del governo federale nello Spreebogen. Nel 1997 inizia la costruzione della Cancelleria federale, che viene occupata nel 2001.
Architettura della Cancelleria federale: vetro e luce
La Cancelleria federale, integrata nel complesso dell' , è costituita da un edificio centrale di nove piani, l'edificio amministrativo, e da ali più basse e allungate con grandi finestre. La caratteristica distintiva dell'edificio amministrativo è il semicerchio alto 18 metri nella parte superiore della facciata. Per questo motivo alcuni lo chiamano anche "lavatrice federale". Fanno parte del complesso degli edifici governativi sulla Sprea anche la Paul-Löbe-Haus e la Marie-Elisabeth-Lüders-Haus.
L'edificio è in stile postmoderno. Le facciate in vetro della Cancelleria federale trasmettono soprattutto una cosa: trasparenza. Stele alte dodici metri dalle forme morbide, che a prima vista sembrano colonne, strutturano le facciate in vetro e le finestre e creano prospettive in cui l'interno e l'esterno dell'edificio si fondono, simboleggiando così il contatto della politica con l'esterno.
L'ufficio del Cancelliere federale
La Cancelleria federale è la sede dell'autorità federale e allo stesso tempo l'ufficio del Cancelliere federale, dove si tengono le riunioni di gabinetto. All'interno della Cancelleria Federale, nelle ali laterali si trovano gli uffici dei collaboratori, mentre l'edificio principale è destinato alla rappresentanza. L'atrio ha le dimensioni di una cattedrale. Il piano della reception, con le sue finestre trasparenti e i balconi, offre una splendida vista sul Tiergarten.
Al primo piano sono riuniti tutti gli ex cancellieri federali , poiché qui sono appesi i loro ritratti. I cancellieri scelgono spesso grandi artisti per i ritratti: Jörg Immendorf ha dipinto Gerhard Schröder, Bernhard Heisig ha immortalato Helmut Schmidt.
Nel cortile d'onore, dove vengono ricevuti gli ospiti di Stato, si trova la monumentale scultura in ferro Berlin dell'artista spagnolo Eduardo Chillida.
Visite guidate alla Cancelleria federale
La Cancelleria federale di Berlino non è aperta ai visitatori. Tuttavia, è possibile dare un'occhiata dietro le quinte e visitare l'interno dell'edificio sul canale YouTube del governo federale. Sul sito web del governo federale sono disponibili anche informazioni dettagliate su come contattare la Cancelleria federale e il governo federale.
Ogni anno si tiene una giornata delle porte aperte, durante la quale la Cancelleria federale è aperta a tutti i cittadini con visite guidate.
Suggerimento: cosa potete scoprire durante una passeggiata nel quartiere governativo e quale ruolo svolge l'arte nella trasmissione dei valori democratici, ne parliamo nell'episodio di Berlin Unboxed "Trasparenza della democrazia" con Kristina Volke, curatrice della collezione d'arte del Bundestag tedesco, che ci accompagna in una passeggiata artistica intorno agli edifici governativi.
Attrazioni turistiche nei pressi della Cancelleria federale


