Le plaisir de la baignade dans la métropole
Dans «Emmène ton maillot de bain», Conny Froboess chantait autrefois les joies de la baignade des Berlinois. Pas seulement dans «la plus grande baignoire de Berlin», mais aussi dans les 26 lacs et piscines en plein air, les nageurs et baigneurs peuvent satisfaire leur désir de se rafraîchir. A l'est, les vagues clapotent sur la plage du Müggelsee. Dans presque chaque arrondissement de la ville se trouvent des coins de baignade idylliques: du Weißen See dans le quartier du même nom au Schlachtensee à Zehlendorf, en passant par le Plötzensee à Wedding. Notre plan des lieux de baignade vous indiquera le chemin à suivre. Si vous cherchez un peu de repos, il vaut la peine d'aller à Brandebourg. La campagne environnante de Berlin invite à une petite escapade avec ses paysages magnifiques et ses beaux lacs comme le Müggelsee ou le Schermützelsee. Et si vous souhaitez dîner avec vue sur le lac, vous trouverez ici une sélection de beaux restaurants au bord de l'eau.