Pasar al contenido principal
U5 Infografik Header
© visitBerlin

U5 - El estreno de la nueva línea de metro en Berlín

Recorrido turístico con el metro

Súbase y descubra las atracciones turísticas más hermosas de manera rápida y cómoda con la nueva línea de metro U5.
En tan sólo 41 minutos podrá desplazarse de la estación central de Berlín a Hönow sin tener que cambiar de tren.

En las inmediaciones de las estaciones de metro U5, entre el Reichstag y Alexanderplatz, se encuentran los lugares de interés más importantes del centro histórico de Berlín. Para un poco más de tranquilidad el U5 le lleva a las zonas verdes, al zoológico sin olvidar los magníficos Gärten der Welt, pero también a parajes menos conocidos que merecen la pena ser descubiertos.

Infografía sobre el nuevo U5

Infografik U5 EN
© visitBerlin

Descarga gratuita en PDF

Tres nuevas estaciones con una apasionante arquitectura

Hasta ahora, la línea U5 realizaba el recorrido desde Alexanderplatz hasta Hönow y ahora se ha completado la conexión con la antigua línea U55 entre la estación principal y la Puerta de Brandenburgo. Tres nuevas estaciones de metro en Mitte conectan las dos líneas con el nuevo tramo de la línea U5: Unter den Linden, Rotes Rathaus y Museumsinsel.

La estación Unter den Linden conecta el Boulevard y la Friedrichstraße con la Charlottenstraße. Su diseño hace referencia a la vecina Universidad Humboldt, ya que explora el tema del Antropoceno que se refiere a la época geológica afectada por la actividad de la humanidad.
La estación de metro Museumsinsel se inaugura el 9 de julio. La característica especial de esta estación es su brillante techo azul con puntos de luz que recuerdan la famosa escenografía de Friedrich Schinkel para la Flauta Mágica de Mozart.
Finalmente, la estación de metro Rotes Rathaus se inspira en la histórica bóveda del ayuntamiento medieval resaltada por la elegante combinación de color blanco y negro.

Visitas a lo largo de la ruta del U5:

Visiones del futuro en el Futurium de Berlín
© Foto: David von Becker

Futurium

El Futurium es la casa del futuro en Berlín. Está abierto a todos aquellos que estén interesados en el futuro y quieran ayudar a darle forma. Este exclusivo edificio alberga bajo el mismo techo una exposición con escenarios vivos, una práctica de laboratorio interactiva y un foro de eventos como lugar de diálogo.

Leer más

Picnic en el Reichstag de Berlín a la luz del sol del atardecer
© visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Reichstag

Tres veces golpeó el káiser Guillermo I el 9 de junio de 1884 sus cimientos y se dice que la herramienta se le hizo añicos. Al káiser no le gustaba el Parlamento. Había dado el visto bueno al proyecto del arquitecto Paul Wallot de mala gana, aunque no autorizaba la pesada cúpula de piedra ideada por Wallot. Y es que sería más grande que la del Palacio Real.

Leer más

Monumento a las víctimas del Holocausto
© visitBerlin, Foto: Pierre Adenis

Denkmal für die ermordeten Juden Europas

Si camina desde la Puerta de Bramdenburgo en dirección sur, encontrará el monumento a los judíos asesinados de Europa. En 1999, tras largos debates, el parlamento alemán decidió establecer este monumento a los judíos asesinados en Europa. La competición para diseñarlo fue ganada por el arquitecto neoyorquino Peter Eisenman. El monumento fue inaugurado en 2005.

Leer más

shopping in berlin mitte
© visitberlin, Foto: Philip Koschel

Friedrichstraße

Desde los "Felices Años Veinte" hasta la arquitectura del nuevo Berlín: los 3,5 kilómetros de la Friedrichstraße la hacen una de las arterias de la capital. Casi podría decirse que todo Berlín es una calle. Antes de la Segunda Guerra Mundial había aquí centros de entretenimiento, teatros y la conocida revista „Wintergarten“. Tras la división de Berlín, el Muro dividió también la Friedrichstraße. Todavía hoy se encuentra en este punto –el antiguo "Checkpoint Charlie"– la reproducción de un puesto fronterizo.

Leer más

Staatsoper Berlin
© visitBerlin, Foto: Diana Häner

Staatsoper Unter den Linden

El edificio de la ópera, uno de los más hermosos del bulevar Unter den Linden, posee fama internacional. Fue erigido entre 1741 y 1743 como Ópera Real, según el proyecto de Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff. La ópera imperial de Federico II pertenecía al conjunto arquitectónico del Forum Fridericianum y fue la primera ópera independiente de Alemania y la más grande de Europa. El edificio, en estilo del Clasicismo prusiano con influencia de la arquitectura clásica inglesa en la sucesión de un Palladio se apoya en la forma de un templo corintio.

Leer más

Exposición de esculturas en la Iglesia de Friedrichswerder en Berlín
© Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin, Foto: David von Becker

Friedrichswerdersche Kirche

Antiguamente se decía en Berlín, jugando con el nombre de los dos arquitectos más importantes de la ciudad: "In jedem Winkel steht ein Schinkel" ("en cada Winkel [rincón] hay un Schinkel"). Y hoy en día sigue siendo así, al menos en Berlin-Mitte. Aunque a menudo sus numerosas iglesias, como en el caso de la Friedrichswerderschen Kirche, ya no se utilicen como templos religiosos. Desde octubre de 2020, este museo tan especial también ha reabierto.

Leer más

Catedral de Berlín en Berlín-Mitte
© iStock.com/Andrey Artykov

Berliner Dom

La Catedral de Berlín se erige suntuosa y magnánima con su cúpula que se puede divisar fácilmente desde lejos, en pleno centro de la ciudad. Su interior, un verdadero hechizo visual, cuenta con laboriosos ornamentos y adornos artísticos. La cripta de Hohenzollern no ha sido accesible durante tres años desde marzo de 2020.

Leer más

Rüstung und Büste im Märkischen Museum in Berlin Mitte
© Sergej Horovitz

Märkisches Museum

“Hier ist Berlin!" (¡Aquí está Berlín!) se llama la exposición permanente del Märkisches Museum, en la que con un paseo el visitante recorre la historia de la ciudad, desde los restos del primer asentamiento hasta el presente. En el camino se encuentra uno con el único vestigio original de la Cuádriga de Brandenburger Tor: La cabeza de uno de los caballos del grupo escultórico de Schadow.

Leer más

Bauabschnitt 2 der Karl-Marx-Allee (1959–1965)
© Landesdenkmalamt Berlin, Foto: Wolfgang Bittner

Karl-Marx-Alle

La Karl-Marx-Allee era la calle más conocida de la RDA. Entre la plaza Strausberger Platz y la puerta Frankfurter Tor se encuentran numerosos bloques de viviendas construidos al estilo socialista de los años 50, también conocido como "palacios para obreros al estilo pastelero" (Arbeiterpaläste im Zuckerbäckerstil). En el Cine internacional, en el número 33 e la Karl-Marx-Allee, se ha conservado la atmósfera de Berlín del Este. El edificio situado junto al cine, declarado monumento nacional, alberga bajo su cúpula de cristal una biblioteca pública y salones de actos.

Leer más

Computerspielemuseum
© Jörg Metzner/CSM

Computerspielemuseum

Berlín vuelve a recuperar su museo de los juegos de ordenador. El museo, que comenzó en 1997 y que tuvo gran éxito, es el primero de su clase en todo el mundo y se consagra de lleno al “Homo Ludens Digitalis”, el hombre lúdico de la era digital. En las nuevas salas del barrio berlinés de Friedrichshain se exponen más de 300 piezas de exposición con originales poco comunes como Game Computer Space, el primer juego espacial en serie, clásicos como el famoso juego de la serpiente y obras de arte de los sectores del arte digital y del comportamiento interactivo.

Leer más

Stasi-Museum

A partir del 15 de enero de 1990 miles de personas se abrieron paso a los recintos hasta entonces herméticamente cerrados de la central de la Stasi, en el barrio de Lichtenberg, que el antiguo gobierno quería que continuara operando como "Departamento para la seguridad nacional": comenzó lo que se llamaría el "asalto a la Normannenstraße.

Leer más

Tierpark Berlin
© Tierpark Berlin

Schloss Friedrichsfelde

Es un viaje por la historia de la cultura berlinesa: las paredes revestidas de papel pintado con flores y animales; por todos lados cuelgan retratos de antiguos habitantes; en las elegantes vitrinas, porcelanas berlinesas y cristal de Brandemburgo, y de los techos cuelgan lujosas arañas de cristal. El Palacio Friedrichsfelde nos muestra cómo era una residencia del siglo XVIII.

Leer más

Service icon
Contenido editorial recomendado

Estoy de acuerdo con que se me muestren contenidos de Google Maps. Encontrará información más detallada en nuestra Política de Privacidad.

"Cargar contenido" carga el contenido una vez. "Cargar contenidos automáticamente durante 14 días" carga automáticamente contenidos de Google Maps durante los siguientes 14 días, para lo cual se instala la cookie correspondiente.

Del pasado al futuro: De la estación central al Alexanderplatz

 

Estación Central

Berliner estación central
Berliner estación central © visitBerlin, Foto: Pierre Adenis


En las inmediaciones de la estación central se encuentran dos importantes museos de la ciudad, el Hamburger Bahnhof y el Museum für Naturkunde (museo de historia natural). Para los amantes del arte conteporaneo, en el Hamburger Bahnhof descubrirá unas obras reconocidas al nivel internacional. La extensa colección del Museo de Historia Natural Museum für Naturkunde proporciona una visión general de la evolución de la naturaleza. El Futurium, por otro lado, presenta a todos los interesados en el futuro diferentes escenarios prospectivos de una manera lúdica.
En la Oficina de Turismo de Berlín de la Estación Central obtendrá información de interés y podrá reservar su hotel, así como comprar billetes o entradas.

Bundestag

Cúpula del Reichstag de Berlín vista en luz cálida
Reichstag con la cúpula © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Una estación más adelante se encontrará directamente en el centro de la democracia alemana. El Reichstag es la sede del Parlamento alemán, al que, si le gustan las alturas, se puede subir al tejado - la cúpula de cristal y la terraza están abiertas a los visitantes. Enfrente, a lo largo del Reichstag, se extiende la Band des Bundes (la Unión de la Federación) con los edificios gubernamentales y la Cancillería Federal.

La Puerta de Brandenburgo

Pareja joven haciendo turismo en la Puerta de Brandemburgo en invierno
Pareja en la Puerta de Brandemburgo © Getty images, Foto: Achim Thomae; AleksandarNakic

La La Puerta de Brandenburgono sólo es el hito más importante de Berlín, sino que también es un símbolo de la agitada historia de Alemania: pasó de ser el testigo de la división, a representar el reencuentro de la unidad alemana. La Oficina de Turismo de Berlín está situada en su ala sur.

La parte norte de la puerta alberga la Habitación del Silencio, un espacio para hacer una pausa, permanecer en paz y experimentar el recogimiento de la contemplación. Celebridades de la historia, del deporte y del cine le esperan a la vuelta de la esquina en Madame Tussauds, el famoso museo de cera.  
La plaza Pariser Platz está bordeada por impresionantes edificios como la Embajada de Francia y la Academia de las Artes.

A dos pasos de la Puerta de Brandenburgo, el Memorial erigido a los Judos Asesinados de Europa, conmemorando la Shoah. La zona con sus estelas de hormigón de diferentes alturas es un lugar de recuerdo y conmemoración.
A una breve distancia a pie se encuentra la efervescente plaza, Potsdamer Platz, con su moderna arquitectura, sus centros comerciales y sus numerosas instalaciones de entretenimiento como LEGOLAND® Discovery Centre para los más jóvenes  y también juveniles.

Para los amantes del espionaje, la plaza Leipziger Platz, alberga el Museo Aleman de Espionje que le adentrará en el mistorioso reino de los servicios secretos y con el que emprenderá un viaje multimedia a través de la historia del espionaje.

En el centro histórico de Berlín: Desde Unter den Linden hasta el Rotes Rathaus

Unter den Linden

El bulevar Unter den Linden es la magnífica milla de Berlín que se inicia en la Puerta de Brandenburgo  hasta el Schlossbrücke y el centro histórico de Berlín con numerosos edificios imponentes.

Abendstimmung am Gendarmenmarkt
© Getty Images, Foto: Sebastian Condrea

La nueva estación Unter den Linden se encuentra en el cruce de la Friedrichstraße, que invita a ir de compras por las elegantes tiendas. El  Gendarmenmarkt con su conjunto de la Dom Francesa, el Konzerthaus y la Deutsches Dom hacen unanimidad para considerarla la plaza más hermosa de la ciudad.
La Iglesia de Friedrichswerdersche Kirche en Werdersche Markt, construida por Karl Friedrich Schinkel, ya no es un lugar de culto, pero su grandioso recinto es perfecto para acoger a las esculturas de la época de Schinkel.
La Bebelplatz alberga un monumento conmemorativo de la quema de libros, consistente en una pieza de cristal sobre el suelo de la plaza. La Catedral de Santa Eduviges con su llamativa cúpula está actualmente en proceso de restauración.

La Staatsoper Unter den Linden, es una de la opéras más rica en tradiciones alimentadas por más de 275 años y persigue su excelencia a través de sus producciones rompedoras.  El Museo Historico Aleman de enfrente también combina el pasado y el presente en sus exposiciones en la Zeughaus barroca con una sala de exposiciones moderna. El Neue Wache junto al museo es el monumento central a las víctimas de la guerra y la tiranía.

 

La Museumsinsel (Isla de los Museos)

La Isla de los Museos y la Catedral de Berlín vista desde el Spree
La Isla de los Museos y la Catedral de Berlín © iStock.com, Foto: Chalabala

La Isla de los Museos fue añadida a la lista de la UNESCO de Patrimonio de la Humanidad formando un conjunto de cinco museos con colecciones de renombre mundial, sin olvidar el edificio de recepción y exposición, la Galería James Simon, que abrió sus puertas en 2019.


Consejo: Con la Berlin WelcomeCard Museumsinsel se puede visitar la Alte Nationalgalerie (Antigua Galería Nacional), el Altes Museum (Museo Antiguo), el Bode Museum, el Neues Museum (Museo Nuevo) y el Museo de Pérgamo en tres días consecutivos.
También vale la pena visitar la Catedral de Berlín, ya que es la iglesia más grande de Berlín, con su impresionante cúpula.
Frente a la Isla de los Museos se encuentra la nueva atracción de Berlín: El  Humboldt Forum, es el nuevo foro cultural y de ciencia por excelencia siendo una de las aperturas culturales más importantes de esta década en Europa. En los próximos meses, el Laboratorio Humboldt y la Exposición de Berlín, así como las colecciones del Museo Etnológico y el Museo de Arte Asiático abrirán sus puertas.

Rotes Rathaus (Ayuntamiento Rojo)

Directamente frente al Rotes Rathaus: Escalera de la estación U5 Berliner Rathaus
Estación de metro Berliner Rathaus de noche © Foto: A.Reetz-Graudenz

La nueva estación está situada directamente en el Rotes Rathaus, que resulta ser la sede del alcalde y del gobierno federal de Berlín. Tampoco debe perderse la torre de televisión de Berlín de donde podrá contemplar una vista panorámica de toda la ciudad. El estilo medieval entre rascacielos se puede encontrar en la iglesia, Marienkirche con su impresionante fresco del siglo XV de la Danza de la Muerte.


Al sur del Rotes Rathaus, el Barrio Nikolai Nikolaiviertel le sumerge en un viaje en el tiempo a la época más medieval de Berlín. El barrio reconstruido alrededor del Nikolaiviertel hechiza con callejones de ensueño y ambientes pintorescos. El Palacio Ephraim muestra exposiciones sobre temas inherentes a la historia de Berlín, y el Knoblauchhaus, que fue cerrado por renovación, ofrece una emocionante visión recreando el mundo de la clase media alta del Berlín de antaño.


El Museo de la RDA, nos traslada a la época de la división alemana recreando para los visitantes la vida y la cultura cotidiana bajo el régimen de la RDA. Se encuentra en Unter den Linden, muy cerca de la estación de metro Rotes Rathaus. Experimente fascinantes mundos acuáticos en el AquaDom, el mayor acuario cilíndrico autónomo del mundo.

 

Alexanderplatz

S-Bahnhof Alexanderplatz
Alexanderplatz Berlin mit Blick auf den Fernsehturm © visitBerlin, Foto: Arthur F. Selbach

La siguiente parada es la famosa plaza, Alexanderplatz, sigue siendo el centro neurálgico de la ciudad con centros comerciales, restaurantes y cines. En ese lugar de inevitable visita encontrará el reloj mundial que da la hora de 146 ciudades del mundo … icónica figura temporal ante nuestros ojos. Adéntrese en un recorrido impresionante por el cuerpo humano, en el museo del hombre Menschen Museum por medio de especímenes recreados en poses reales. El Museo de Ilusiones Ópticas Illuseum Berlin.le

 

Museo al aire libre de arquitectura moderna: A lo largo de la Avenida Karl-Marx-Allee y la Avenida Frankfurter Allee

Detrás de la Alexanderplatz, la línea de metro U5 le conducirá a otros lugares de interés y también otras joyas inexploradas a las que ahora se puede llegar cómodamente y sin cambiar de tren.

Calle Schillingstraße

Kino International
Kino International © visitBerlin, Foto: Angela Kröll

Entre en el museo al aire libre de arquitectura moderna de la RDA y eche un vistazo a los edificios de estilo austero y funcional de los años 60. El sencillo y elegante Kino Internacional es sin duda uno de los cines más espectaculares de la ciudad.

 

Plaza Strausberger Platz

Karl-Marx-Allee
Karl-Marx-Allee © visitBerlin, Foto: Günter Steffen

A partir de la plaza Strausberger Platz, la antigua y suntuosa "calle de la RDA" se vuelve más ostentosa, con su opulento diseño al estilo del Clasicismo Socialista.  Fue diseñada como un proyecto modélico de la RDA para la construcción urgente de viviendas durante los años 50. 

 

Frankfurter Tor

Karl-Marx-Allee im Sonnenuntergang
Karl-Marx-Allee im Sonnenuntergang © iStock.com, Foto: querbeet
Nahe U-Bahn Station Frankfurter Tor Die Karl-Marx-Allee war die bekannteste Straße der DDR. Zwischen Strausberger Platz und Frankfurter Tor befinden sich zahlreiche Wohnblöcke aus den fünfziger Jahren im Stil des Sozialistischen Klassizismus, die auch als „Arbeiterpaläste im Zuckerbäckerstil“ bezeichnet wurden.

Caben destacar especialmente los dos edificios de la Puerta de Frankfurt, que representan un modelo de los dos edificios de la catedral de Gendarmenmarkt. Forman la entrada al conjunto arquitectónico de Karl-Marx-Allee.

 

Saliendo al campo: Desde Weberwiese a Hönow

Weberwiese

Computerspielemuseum in der Karl-Marx-Allee
Computerspielemuseum in der Karl-Marx-Allee © Hans-Martin Fleischer/CSM

En la estación de metro de Weberwiese, el Museo de Videojuegos de Berlín ofrece datos interesantes sobre el mundo de los ordenadores. Después podrá ir a la caza de los asesinos en el Kriminal Theater (Teatro del Crimen), donde se le garantiza acción y entretenimiento

 

Calle Magdalenenstraße

Stasi-Museum in Berlin
Stasi-Museum © Stasimuseum

En el Museo de la Stasi aprenderá todo sobre la seguridad del estado y su papel en la RDA. El teatro Theater an der Parkaue, uno de los teatros infantiles y juveniles más grandes de Alemania, le transportará al aquí y ahora. El teatro Das Weite Theaterofrece obras de teatro divertidas con títeres, con adorables actuaciones para niños, jóvenes y adultos.

 

Lichtenberg

Landschaftspark Herzberge
Landschaftspark Herzberge © Angela M. Arnold by wikimedia commons

Das gesamte ehemalige Areal rund um das Evangelische Krankenhaus Königin Elisabeth Herzberge ist seit 2010 als Landschaftspark Herzberge bekannt.

El Parque Paisajístico de Herzberge Parque Paisajistico de Herzberge en Lichtenberg es un lugar perfecto para relajarse y respirar profundamente combinando la recreación local, la utilización agrícola y la conservación de la naturaleza. El Museo Kesselhaus, situado dentro del parque, presenta la tecnología y la historia de la medicina, un emocionante testimonio de la cultura industrial de Berlín.

No muy lejos se encuentra el Cementerio Central Friedrichsfelde, donde personalidades famosas como Konrad Wolf, Käthe Kollwitz, Karl Liebknecht y Rosa Luxemburg encontraron su último lugar de descanso.

 

Tierpark (Parque de animales)

Tierpark Berlin - Sumatratiger
Tierpark Berlin - Sumatratiger © Tierpark Berlin

En esta estación denominada Tierpark podrán bajarse los amantes de los animales y visitar el Landschaftstierpark de Europa. Aquí podrá contemplar tanto animales exóticos como nativos en extensos espacios abiertos. El punto de partida del zoológico es el Palacio Friedrichsfelde, de estilo clasicista, un encantador lugar para exposiciones y eventos.


Estación de metro de Elsterwerdaer Platz

 

Schloss Biesdorf
© Fachbereich Kultur Marzahn-Hellersdorf, Foto Karin Scheel

Desde la estación de metro Elsterwerdaer Platz se llega fácilmente al Palacio de Biesdorf, que alberga la galería municipal de arte contemporáneo del distrito Marzahn-Hellersdorf. Otro destino atractivo para disfrutar de un distendido paseo es el hermoso parque de Biesdorf con su escenario al aire libre. 

 

Wuhletal

Wuhletal
© visitBerlin, Foto: Jan Frontzek

La siguiente estación es también el punto de partida perfecto para un viaje al campo: Un atractivo sendero de 15 kilómetros de largo a través del valle le acompaña a lo largo del río Wuhle hasta la desembocadura del Spree.

 

Kienberg / Gärten der Welt

Gärten der Welt
© Grün Berlin GmbH

En lo alto se encuentra el Kienberg, donde un teleférico le llevará a la cima y a la plataforma de observación de Wolkenhain con una magnífica vista panorámica de Berlín. Los jardines Gärten der Welt fascinan ante todo por su jardinería artística de diferentes países plasmados en diez jardines temáticos.

 

Plaza Cottbusser Platz

Panel-Museumswohnung
Panel-Museumswohnung © Stadt und Land GmbH

En el Museo de la RDA en Mitte podrá experimentar hechos emocionantes sobre la vida y la historia de la RDA, pero aquí en Hellersdorf se convierte en algo auténtico: La Vivienda-museo Museumswohnung WBS 70, un apartamento original de la RDA en un típico edificio de losa de hormigón prefabricada, ha conservado todo su mobiliario antiguo.

 

Hönow

Rund um den Tegeler See
© visitberlin, Foto: Chris Martin Scholl

Hönow es la última parada de la línea U5. Desde aquí cuenta con muchas opciones para hacer excursiones a los alrededores. Si se lleva su bicicleta, puede empezar desde aquí con el servicio de lanzadera ZR1 que nos llevará a Rehfelde por el carril bici europeo R1 - y desde allí podrá ir en bicicleta por toda Europa.