Pasar al contenido principal

Declaración de privacidad

1) Información sobre la recopilación de datos personales y los datos de contacto

1.1 Nos complace que visite nuestra página web y le agradecemos su interés. A continuación, le informamos sobre el tratamiento de sus datos personales al utilizar nuestra página web. Los datos personales son todos los datos con los que usted puede ser identificado personalmente.

1.2 El responsable del tratamiento de datos en este sitio web en el sentido del Reglamento general de protección de datos (RGPD) es:

Berlin Tourismus & Kongress GmbH

Am Karlsbad 11

10785 Berlín

Tel.: 030/ 25 00 23 33  Fax: 030/ 25 00 24 24

Correo electrónico: info@visitBerlin.de

El responsable del tratamiento de datos personales es la persona física o jurídica que, por sí sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales.

1.3 El responsable ha designado a un responsable de la protección de datos para este sitio web con el que podrá contactar de la siguiente manera:

Asesoramiento de protección de datos

Sr. licenciado Wolfgang Mengel

Beerentalweg 76

21077 Hamburgo

Tel.:       040/761 01 907
Fax:       040/761 01 908

Correo electrónico: datenschutz@visitberlin.de

1.4 Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de datos personales y otros contenidos confidenciales (por ejemplo, pedidos o solicitudes al responsable), este sitio web utiliza cifrado SSL o TLS. Podrá reconocer esta conexión cifrada por la cadena de caracteres «https://» y el símbolo de un candado en la barra de direcciones de su navegador.

2) Recopilación de datos cuando visita nuestro sitio web

Si utiliza nuestro sitio web solo con fines informativos, es decir, si no se registra ni nos proporciona información, solo recopilaremos aquellos datos que su navegador transmita a nuestro servidor (los denominados «archivos de registro del servidor»). Cuando usted visite nuestro sitio web, recopilaremos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para que podamos mostrarle el sitio web:

- Nuestro sitio web visitado

- Fecha y hora del acceso

- Cantidad de datos enviados en bytes

- Fuente o referencia desde la que llegó a la página

- Navegador utilizado

- Sistema operativo utilizado

- Dirección IP utilizada (en su caso, de forma anónima)

El tratamiento se lleva a cabo de acuerdo con el art. 6 párr. 1 letra f del RGPD sobre la base de nuestro legítimo interés en mejorar la estabilidad y funcionalidad de nuestro sitio web. Los datos no se transmitirán ni se utilizarán de ningún otro modo. Sin embargo, nos reservamos el derecho de comprobar posteriormente los archivos de registro del servidor si existen indicios concretos de uso ilegal.

3) Cookies

Con el fin de hacer más atractiva la visita a nuestro sitio web y permitir el uso de ciertas funciones, utilizamos las llamadas cookies en varias páginas. Se trata de pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador. Algunas de las cookies utilizadas se borran al finalizar la sesión del navegador (las llamadas cookies de sesión). Otras cookies permanecen en su dispositivo y nos permiten a nosotros o a nuestros afiliados (cookies de terceros) reconocer su navegador en su próxima visita (cookies persistentes). Si se habilitan las cookies, estas recopilan y procesan información específica del usuario, como los datos del navegador, la ubicación y la dirección IP de forma individual. Las cookies persistentes se eliminarán automáticamente después de un período especificado que puede variar dependiendo de la cookie. En algunos casos, las cookies se utilizan para simplificar el proceso de pedido guardando la configuración (por ejemplo, recordando el contenido de una cesta de la compra virtual para una visita posterior al sitio web). Si los datos personales también son procesados por cookies individuales implementadas por nosotros, el tratamiento se llevará a cabo de conformidad con el art. 6, párr.  1, letra b del RGPD, ya sea para la ejecución del contrato o de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD para salvaguardar nuestros intereses legítimos en la mejor funcionalidad posible del sitio web y para mejorar la experiencia de la visita con un diseño intuitivo y eficaz.

Podemos trabajar con socios publicitarios que nos ayuden a hacer nuestro sitio web más interesante para usted. Con este fin, las cookies de afiliados también se almacenarán en su disco duro (cookies de terceros) cuando usted visite nuestro sitio web. Cuando trabajemos con los socios publicitarios mencionados anteriormente, se le informará de forma individual y por separado sobre el uso de dichas cookies y el alcance de la información recopilada en cada caso en los siguientes párrafos.

Tenga en cuenta que puede configurar su navegador de forma que le informe sobre la configuración de las cookies y pueda decidir individualmente sobre su aceptación o excluir la aceptación de cookies en determinados casos o de forma general. Cada navegador difiere en la forma en que gestiona la configuración de las cookies. Podrá verlo en el menú de ayuda de cada navegador, donde se explica cómo puede cambiar su configuración de cookies. Los encontrará en los siguientes enlaces, según el navegador del que disponga:

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/es-ES/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es&hlrm=en

Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=es_ES

Opera: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Tenga en cuenta que la funcionalidad de nuestro sitio web puede estar limitada si no se aceptan cookies.

4) Contacto

Al ponerse en contacto con nosotros (p. ej. a través del formulario de contacto o por correo electrónico), se recopilarán datos personales. En el caso de un formulario de contacto, podrá ver los datos que se recopilan en el mismo formulario de contacto. Estos datos se almacenarán y utilizarán exclusivamente con el fin de responder a su solicitud o para ponerse en contacto con usted, así como para la administración técnica asociada. El fundamento jurídico para el tratamiento de los datos es nuestro legítimo interés en responder a su solicitud de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Si se pone en contacto con nosotros para celebrar un contrato, el fundamento jurídico adicional para el tratamiento es el mencionado en el art. 6, párr. 1, letra b del RGPD. Sus datos se eliminarán después de que haya finalizado el procesamiento de su consulta; este será el caso si se puede deducir de las circunstancias que los hechos en cuestión han sido finalmente aclarados y siempre que no existan obligaciones legales de almacenamiento en sentido contrario.

5) Tratamiento de datos para abrir una cuenta de cliente y para el procesamiento de contratos

De conformidad con el art. 6, párr. 1 letra b del RGPD, se recopilarán y procesarán los datos personales que usted comparta con nosotros para el procesamiento de un contrato o para la apertura de una cuenta de cliente. Puede ver los datos que se recopilan en los respectivos formularios de entrada. Es posible borrar su cuenta de cliente en cualquier momento y puede hacerlo enviando un mensaje a la dirección del responsable antes mencionado. Almacenamos y utilizamos los datos proporcionados por usted para el procesamiento del contrato. Tras el procesamiento completo del contrato o la eliminación de su cuenta de cliente, sus datos se retendrán según los períodos de retención fiscal y comercial y se eliminarán después de la expiración de estos períodos, a menos que usted haya dado su consentimiento expreso para un uso posterior de sus datos o que nuestro sitio haya reservado un uso posterior de los datos legalmente permitido sobre el cual le informaríamos en consecuencia más adelante.

6) Función de comentario

En cuanto a su facultad de comentar en este sitio web, se almacenará y publicará, además de su comentario, información sobre el momento en que escribió el comentario y el nombre de comentarista que eligió. También se almacenará y registrará su dirección IP. Esta dirección IP se almacena por motivos de seguridad, particularmente en el caso de que la persona en cuestión viole los derechos de terceros o publique contenido ilegal con el envío de su comentario. Necesitamos su dirección de correo electrónico para ponernos en contacto con usted en caso de que un tercero reclame que el contenido que publicó sea ilegal. La base legal para el almacenamiento de sus datos es el art. 6 párr. 1 letras b y f del RGPD. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios si algún tercero los considera ilegales.

7) Uso de sus datos con fines publicitarios

7.1 Suscripción a nuestro boletín informativo por correo electrónico

Si se suscribe a nuestro boletín informativo por correo electrónico, le enviaremos información periódica sobre nuestras ofertas. El único dato que se requiere para enviarle el boletín informativo es su dirección de correo electrónico. Puede, de forma voluntaria, proporcionar otros posibles datos que se utilizarían para poder dirigirse a usted personalmente. Para el envío del boletín informativo utilizamos el llamado procedimiento doble de activación opcional. Esto significa que solo se enviará un boletín informativo a su correo electrónico si usted ha confirmado explícitamente que usted da su consentimiento para el envío de boletines informativos. A continuación, le enviaremos un correo electrónico de confirmación pidiéndole que confirme que desea recibir futuros boletines informativos haciendo clic en el enlace correspondiente.

Al activar el enlace de confirmación, usted nos da su consentimiento para el uso de sus datos personales de acuerdo con el art. 6, párr. 1 letra a del RGPD. Al suscribirse al boletín informativo, almacenamos su dirección IP introducida por el proveedor de servicios de Internet (ISP), así como la fecha y hora de registro, de modo que podamos detectar cualquier posible uso indebido de su dirección de correo electrónico en un momento posterior. Los datos que recopilemos nosotros al suscribirse al boletín informativo se utilizarán exclusivamente con el fin de dirigirnos a usted en la publicidad por medio del boletín respectivo.

Puede darse de baja del boletín en cualquier momento a través del enlace proporcionado en el boletín o enviando un mensaje al responsable mencionado anteriormente. Después de su cancelación, su dirección de correo electrónico será eliminada inmediatamente de nuestra lista de distribución de boletines, a menos que usted haya dado su consentimiento expreso para el uso posterior de sus datos o nos reservemos el derecho de utilizarlos en la medida en que esté permitido por la ley, hecho que le informamos en esta declaración.

7.2 Envío del boletín informativo por correo electrónico a los clientes existentes

Si nos ha facilitado su dirección de correo electrónico al comprar productos o servicios, nos reservamos el derecho de enviarle con regularidad por correo electrónico ofertas de productos o servicios similares de nuestra gama. De conformidad con el art. 7, párr. 3 de la UWG, no es necesario que usted nos dé su consentimiento por separado para ello. En este sentido, los datos se procesan únicamente sobre la base de nuestro legítimo interés en la publicidad directa personalizada de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Si usted se ha opuesto inicialmente al uso de su dirección de correo electrónico para este fin, no le enviaremos un correo electrónico. Usted tiene derecho a oponerse a la utilización de su dirección de correo electrónico para los fines publicitarios antes mencionados en cualquier momento con efecto para el futuro.

Para este propósito, puede darse de baja del boletín informativo en cualquier momento de forma gratuita a través del enlace que aparece al final del boletín. A este respecto, puede ponerse en contacto con el responsable mencionado anteriormente. En ese caso, ni su dirección de correo electrónico ni los posibles datos recopilados sobre comportamiento del usuario se volverán utilizar para los boletines informativos.

7.3. Seguimiento en los boletines

Nuestros boletines contienen los llamados píxeles de seguimiento. Un píxel de seguimiento es un gráfico en miniatura incrustado en los correos electrónicos enviados en formato HTML para permitir la grabación y el análisis de archivos de registro. Esto permite realizar una evaluación estadística del éxito o fracaso de las campañas de marketing online. 

Realizaremos un seguimiento exclusivamente anónimo de los enlaces (Count-tracking). Los datos de uso recopilados, por ejemplo, las reacciones de apertura y clic, sirven para fines estadísticos y no se transmitirán a terceros ni se utilizarán para fines distintos de los aquí mencionados. No se recopilarán datos que puedan identificar al destinatario del correo. El grupo de todos los destinatarios de un boletín solo se considerará en su conjunto.

7.4. Publicidad por correo postal

Basándonos en nuestro legítimo interés en la publicidad directa personalizada, nos reservamos el derecho de guardar su nombre y apellidos, su dirección postal y —si hemos recibido esta información adicional de su parte como consecuencia de una relación contractual— tratamiento, título académico, año de nacimiento y su nombre profesional, industrial o comercial de conformidad con el art. 6, párr. 1 letra f del RGPD, y de utilizarlos para enviar ofertas interesantes e información sobre nuestros productos por correo postal. Usted puede oponerse al almacenamiento y uso de sus datos para este propósito en cualquier momento enviando un mensaje apropiado al responsable.

8) Tratamiento de datos para el procesamiento de pedidos

8.1 Para procesar su pedido colaboramos con los siguientes proveedores de servicios que nos apoyan total o parcialmente en la ejecución de los contratos celebrados. Algunos datos personales se transferirán a estos proveedores de servicios de acuerdo con la siguiente información.

Los datos personales que recopilemos nosotros serán transmitidos al transportista encargado de la entrega o a nuestro prestador de servicios de expedición y logística en el marco de la tramitación del contrato, en la medida en que sea necesario para la entrega de la mercancía.

Transmitiremos sus datos de pago a la entidad de crédito encargada del procesamiento de pagos, si es necesario para la tramitación de pagos. Si se utilizan proveedores de servicios de pago, le informaremos explícitamente de ello. La base legal para la transferencia de los datos es el art. 6, párr. 1, letra b del RGPD.

8.2 Colaboramos con socios de transporte externos para cumplir con nuestras obligaciones contractuales con nuestros clientes. Transmitiremos su nombre y su dirección de entrega exclusivamente para los fines de la entrega de mercancías según el art. 6 párr. 1 letra b del RGPD a un socio de transporte seleccionado por nosotros.

8.3 Transmisión de datos personales a los proveedores de servicios de transporte marítimo

DHL

Si la mercancía es entregada por el proveedor de servicios de transporte DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), nos pondremos en contacto con usted en su dirección de correo electrónico de acuerdo con el art. 6 párr. 1 letra a del RGPD antes de la entrega de la mercancía con el fin de acordar una fecha de entrega o para la notificación de entrega a DHL, siempre que usted haya dado su consentimiento expreso en el proceso de pedido. De lo contrario, solo transmitiremos el nombre del destinatario y la dirección de entrega a DHL con el fin de realizar la entrega de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra b del RGPD. Los datos solo se transmitirán si es necesario para la entrega de la mercancía. En este caso no será posible acordar la fecha de entrega con DHL por adelantado o dar aviso de entrega. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efecto futuro frente al responsable antes mencionado o al prestador de servicios de transporte DHL.

Wolanski GmbH, Am Stichkanal 24
14167 Berlín-Lichterfelde

En casos individuales también suministraremos a nuestros clientes a través de nuestro proveedor de servicios de transporte y logística Wolanski.  Los datos personales solo se transmitirán en la medida necesaria para la entrega de la mercancía.

8.4 Uso de proveedores de servicios de pago

Datatrans

Si usted decide pagar con tarjeta de crédito del proveedor de servicios de pago Datatrans, el pago será procesado por el proveedor de servicios de pago Datatrans AG, Kreuzbühlstrasse 26, CH-8008 Zúrich (Suiza), a quien transmitiremos la información proporcionada durante el proceso de pedido junto con la información sobre su pedido de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra b del RGPD. Sus datos solo se transmitirán con el fin de procesar el pago con el proveedor de servicios de pago Datatrans y solo en la medida en que sea necesario para ello.

ConCardis

Si usted decide pagar con tarjeta de crédito del proveedor de servicios de pago ConCardis, el pago será procesado por el proveedor de servicios de pago ConCardis GmbH, Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn, representado por sus directores ejecutivos Mark Freese, Jens Mahlke y Luca Zanotti.

Además del importe y la fecha de compra, también se transferirán los datos de la tarjeta a la empresa mencionada anteriormente. Todos los datos de pago, así como los datos sobre posibles devoluciones, solo se almacenarán mientras sean necesarios para el procesamiento de pagos (incluido el procesamiento de posibles devoluciones y el cobro de deudas) y para combatir el abuso. Por regla general, los datos se suprimirán a más tardar 13 meses después de su recopilación. No obstante, se podrán almacenar siempre y cuando sea necesario para el cumplimiento de un período legal de almacenamiento o para la persecución de un caso concreto de abuso. La base legal para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra f del Reglamento general de protección de datos.

Usted puede solicitar información y, si es necesario, corregir o eliminar sus datos, así como restringir el procesamiento de sus datos y/o, si es necesario, oponerse al procesamiento de ellos. Si tiene alguna pregunta sobre el procesamiento de datos por parte de Concardis o sobre el ejercicio de los derechos antes mencionados, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos, a quien puede dirigirse en la dirección indicada o por correo electrónico a Datenschutzbeauftragter@concardis.com

Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad supervisora (en Alemania, los comisarios estatales de protección de datos). Tenga en cuenta que el suministro de datos de pago no es obligatorio por ley ni por contrato. Si no desea proporcionar sus datos de pago, puede utilizar otra vía de pago (por ejemplo y en caso de que esté disponible, pago en efectivo). 

PayPal

Al pagar a través de PayPal, tarjeta de crédito a través de PayPal, adeudo directo a través de PayPal o —en su caso— «compra a cuenta» o «pago a plazos» a través de PayPal, transferiremos sus datos de pago a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo (en adelante «PayPal»). La transferencia se realizará de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra b del RGPD y solo en la medida en que sea necesario para la tramitación del pago. PayPal se reserva el derecho de realizar verificaciones de crédito para las siguientes formas de pago: tarjeta de crédito a través de PayPal, adeudo directo a través de PayPal o —en su caso— «compra a cuenta» o «pago a plazos» a través de PayPal. Con este fin, sus datos de pago podrán transmitirse a agencias de crédito sobre la base del interés legítimo de PayPal en determinar su solvencia de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. PayPal utiliza el resultado de la evaluación de crédito para determinar la probabilidad estadística de impago con el fin de decidir sobre la provisión de la forma de pago respectiva. El informe de crédito puede contener valores de probabilidad (los llamados valores de puntuación). Los valores de puntuación se incluyan en el resultado del informe de crédito se basan en un procedimiento matemático-estadístico científicamente reconocido. El cálculo de los valores de puntuación incluye a título enunciativo, mas no limitativo, datos de dirección. Para obtener más información sobre la ley de protección de datos, incluidas las agencias de crédito utilizadas, consulte la política de privacidad de PayPal:

https://www.paypal.com/es/webapps/mpp/ua/privacy-full

Puede oponerse a este procesamiento de sus datos en cualquier momento enviando un mensaje a PayPal. Sin embargo, PayPal puede tener derecho a tratar sus datos personales si es necesario para el procesamiento de pagos contractuales.

8.5 Transmisión de datos personales a las agencias de cobros

Si usted como cliente no cumple con sus obligaciones de pago, transmitiremos sus datos a la siguiente empresa con el fin de implementar la gestión de cobros:

IHD Kreditschutzverein e.V., Augustinusstraße 11 B, D-50226 Frechen.

Le rogamos que lea la información de protección de datos de IHD.

8.6 Divulgación de datos personales a otros proveedores de servicios

Utilizamos el servicio de Click Dimensions para apoyar la comercialización en línea y las consultas, ambas operadas por ClickDimensions LLC 5901 Peachtree Dunwoody Road, NE Suite B500 Atlanta, GA 30328.

Cuando un visitante completa un formulario en el sitio web, Click Dimensions procesa y almacena los datos de dicho formulario.

Puede encontrar los detalles sobre cómo Click Dimensions configura las cookies en el siguiente enlace: http://help.clickdimensions.com/clickdimensions-cookies-for-web-analytics/

Realizamos encuestas en línea a través de nuestro socio SurveyMonkey, con sede en San Mateo, California, EE. UU. Se aplicarán la política de privacidad y la declaración de seguridad de SurveyMonkey disponibles en https://es.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/ y https://es.surveymonkey.com/mp/legal/security/. Las encuestas se realizan exclusivamente de forma anónima, es decir, no podemos derivar ninguna referencia personal de los resultados de la encuesta puestos a nuestra disposición. No publicamos los resultados de la encuesta. Sirven exclusivamente para el análisis interno con el fin de mejorar nuestros servicios.

 

9) Recordatorio de evaluación

En lo que se refiere a los recordatorios de evaluación a través de Trusted Shops, y en caso de que usted nos haya dado su consentimiento expreso durante o después de su pedido de acuerdo con el art. 6 párr.  1 letra a del RGPD, enviaremos su dirección de correo electrónico a la plataforma de evaluación Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Colonia (www.trustedshops.de) para que esta pueda enviarle a usted un recordatorio de evaluación por correo electrónico. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento enviando un mensaje al responsable del tratamiento de datos o a la plataforma de evaluación.

10) Uso de los medios sociales: vídeos

10.1 Uso de vídeos de Vimeo

Nuestro sitio web incluye plugins del portal de vídeo Vimeo de Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE. UU. Cuando visita nuestro sitio web, que contiene un plugin social, su navegador se conecta directamente con los servidores de Vimeo. El contenido del plugin es transferido directamente desde Vimeo a su navegador e integrado en la página web. Como resultado de esta integración, Vimeo obtiene la información accedida por su navegador en la página correspondiente de nuestro sitio web, incluso si usted no tiene una cuenta de Vimeo o no ha iniciado sesión en Vimeo. Esta información (incluida su dirección IP) se envía desde su navegador directamente a un servidor de Vimeo en EE. UU. y se guarda allí.

Si inicia sesión en Vimeo, Vimeo podrá asignar inmediatamente la visita a nuestro sitio web a su cuenta de Vimeo. Si se interactúa con los plugins, por ejemplo, pulsando el botón de reproducción de un vídeo, la información correspondiente se enviará directamente a un servidor de Vimeo y se guardará allí. Los procesos de tratamiento de datos descritos se llevarán a cabo de acuerdo con el art. 6 párr. 1, letra  F del RGPD sobre la base del interés justificado de Vimeo en la investigación de mercado y el diseño del servicio orientado a la demanda. Si no desea que Vimeo recopile la información de nuestra web que Vimeo asigna de su cuenta de Vimeo de forma inmediata, es necesario cerrar la sesión de Vimeo antes de visitar nuestro sitio web. Para conocer mejor la finalidad y el alcance de la recopilación de datos y el posterior procesamiento y utilización de datos por parte de Vimeo, y sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad a este respecto, consulte la política de privacidad de

Vimeo: http://vimeo.com/privacy

La herramienta de seguimiento Google Analytics está habilitada automáticamente en los vídeos de Vimeo que se integran en nuestro sitio. Este es un sistema de seguimiento propio de Vimeo al que no tenemos acceso y que nuestro sitio no puede influenciar de ninguna manera. Para el seguimiento, Google Analytics utiliza las llamadas «cookies», que son archivos de texto que se guardan en su ordenador y permiten analizar el uso del sitio web. Por lo general, los datos sobre su uso de este sitio web generados a través de la cookie se transmiten a un servidor de Google en los EE. UU., donde quedan almacenados.

El tratamiento se lleva a cabo de acuerdo con el art. 6 párr. 1, letra f del RGPD basado en el interés legítimo de Vimeo en el análisis estadístico del comportamiento del usuario con fines de optimización y comercialización.

10.2 Uso de vídeos de Youtube

Este sitio web utiliza la función de incrustación de Youtube para mostrar y reproducir vídeos del proveedor «Youtube», que pertenece a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Aquí se utiliza el modo de protección de datos ampliado que, según el proveedor, no inicia el almacenamiento de la información del usuario hasta que se reproducen los vídeos. Si se inicia la reproducción de vídeos de YouTube incrustados, el proveedor utilizará cookies de «YouTube» para recopilar información sobre el comportamiento del usuario. Según «Youtube», estos sirven, entre otras cosas, para recopilar estadísticas de vídeo, para mejorar la facilidad de uso y para prevenir prácticas abusivas. Si ha iniciado sesión en Google, su información se asociará directamente a su cuenta cuando haga clic en un vídeo. Si no desea asociarse a su perfil en YouTube, debe cerrar sesión antes de pulsar el botón. Google guardará sus datos (incluso si no inicia sesión) como perfiles de uso y los evaluará. Dicha evaluación se llevará a cabo, en particular, de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD sobre la base de los intereses legítimos de Google en la inserción de publicidad personalizada, estudios de mercado y/o diseño de su sitio web orientado a la demanda. Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario. Para ejercer este derecho, deberá ponerse en contacto con YouTube. Independientemente de la reproducción de los vídeos incrustados, cada vez que se accede a este sitio web, se establece una conexión con la red de Google «DoubleClick» que puede desencadenar más operaciones de procesamiento de datos sin nuestra influencia. Google LLC, con sede en EE. UU., cuenta con el certificado del acuerdo europeo de protección de datos «Privacy Shield», que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos aplicable en la UE.

Encontrará más información sobre la protección de datos en «YouTube» en la

política de privacidad del proveedor en:

https://www.google.es/intl/es/policies/privacy

11. Marketing en línea

11.1 DoubleClick by Google

Este sitio web utiliza la herramienta de marketing en línea DoubleClick by Google del operador Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («DoubleClick»). DoubleClick utiliza cookies para publicar anuncios relevantes para los usuarios, mejorar los informes de rendimiento de la campaña o impedir que un usuario vea los mismos anuncios más de una vez. Google utiliza un identificador de cookies para realizar un seguimiento de los anuncios que se muestran en cada navegador y para evitar que se muestren más de una vez. El procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en la comercialización óptima de nuestro sitio web de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Además, DoubleClick puede utilizar identificadores de cookies para recopilar conversiones relacionadas con solicitudes de anuncios. Este es el caso, por ejemplo, cuando un usuario ve un anuncio de DoubleClick y posteriormente visita el sitio web del anunciante con el mismo navegador y compra algo allí. Según Google, las cookies de DoubleClick no contienen información personal. Debido a las herramientas de marketing utilizadas, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Google. No tenemos ninguna influencia sobre el alcance y el uso posterior de los datos recopilados por Google a través del uso de esta herramienta y, por lo tanto, le informamos de acuerdo con nuestro nivel de conocimiento que, mediante la integración de DoubleClick, Google recibirá la información relativa a la parte correspondiente de nuestro sitio web que usted visite o relativa a anuncios nuestros en los que haga clic. Si está registrado en un servicio de Google, Google podrá asociar su visita a su cuenta. Aunque no esté registrado en Google o no haya iniciado sesión, es posible que el proveedor obtenga y almacene su dirección IP.

Si no desea participar en este proceso de seguimiento, puede desactivar las cookies de seguimiento de conversiones configurando su navegador para que bloquee las cookies del dominio www.googleadservices.com; si elimina los ajustes en https://www.google.es/settings/ads, también se eliminarán las cookies. También puede ponerse en contacto con la Digital Advertising Alliance (Alianza para la Publicidad Digital) en www.aboutads.info para averiguar cómo configurar las cookies y realizar los ajustes pertinentes. Por último, puede configurar su navegador de tal modo que le informe sobre la instalación de las cookies para decidir individualmente sobre su aceptación, aceptarlas en determinados casos o rechazarlas en general. Si no acepta las cookies, la funcionalidad de nuestro sitio web puede verse limitada.

Google LLC, con sede en EE. UU., cuenta con el certificado del acuerdo europeo de protección de datos «Privacy Shield», que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos aplicable en la UE. Para obtener más información sobre la política de privacidad de DoubleClick by Google, visite la siguiente dirección web:

http://www.google.es/policies/privacy/

11.2 Google AdSense

Este sitio web utiliza Google AdSense, un servicio de anuncios web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Google AdSense utiliza las llamadas «DoubleClick DART Cookies» («Cookies»). Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten un análisis de su uso

del sitio web. Además, Google AdSense también utiliza «web beacons» (pequeños gráficos invisibles) para recopilar información que puede utilizarse para registrar, recopilar y evaluar acciones simples como el tráfico de visitantes en el sitio web. La información generada por la cookie y/o el web beacon (incluyendo su dirección IP) acerca de su uso de este sitio web, por lo general, es transmitida y almacenada por Google en servidores en Estados Unidos.

Google utiliza la información obtenida de este modo para llevar a cabo una evaluación de sus patrones de uso con respecto a los anuncios de AdSense. La dirección IP enviada desde Google AdSense desde el navegador del usuario no se asociará a ningún otro dato disponible para Google. La información recopilada por Google puede transferirse a terceros si así lo exige la ley y/o si terceros procesan estos datos por cuenta de Google.

El tratamiento de datos descrito se llevará a cabo de conformidad con el art. 6 párr. 1 letra f del RGPD con el fin de dirigir publicidad de terceros al usuario mediante anuncios que se muestran en este sitio web sobre la base del comportamiento del usuario evaluado. Al mismo tiempo, el procesamiento ayuda a nuestro interés financiero en explotar el potencial económico de nuestra presencia en internet al mostrar contenido publicitario personalizado de terceros a cambio de una tarifa.

Google LLC, con sede en EE. UU., cuenta con el certificado del acuerdo europeo de protección de datos «Privacy Shield», que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos aplicable en la UE. Para obtener más información sobre la política de privacidad de Google, visite la siguiente dirección web: http://www.google.es/policies/privacy/  Puede desactivar de forma permanente las cookies de publicación de anuncios configurando el software de su navegador para evitarlas o descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace:

http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=es

Tenga en cuenta que determinadas funciones de este sitio web pueden no funcionar o solo de forma limitada si desactiva el uso de cookies.

11.3 Uso del seguimiento de conversiones de Google AdWords

Este sitio web utiliza el programa de publicidad en línea «Google AdWords» y en el contexto de Google AdWords el seguimiento de conversiones de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Utilizamos la oferta de Google Adwords para atraer la atención a nuestras ofertas con la ayuda de materiales publicitarios (los llamados Google Adwords) en sitios web externos. En relación con los datos de las campañas publicitarias, podremos determinar el éxito de las medidas publicitarias individuales. Estamos interesados en mostrarle anuncios que sean de su interés para hacer nuestra página web más interesante para usted y calcular los costes de publicidad. La cookie de seguimiento de conversiones se genera cuando un usuario hace clic en un anuncio de AdWords publicado por Google. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su sistema informático. Estas cookies suelen caducar a los 30 días y no se utilizan para identificarlo a usted personalmente. Si el usuario visita ciertas páginas de este sitio web y las cookies todavía no han caducado, tanto Google como nosotros podemos saber que el usuario ha hecho clic en el anuncio y ha visitado la página. Cada uno de los clientes de Google AdWords recibe una cookie diferente. Las cookies no pueden, por lo tanto, rastrearse a través de los sitios web de los clientes de AdWords. La información recopilada a través de las cookies de conversiones sirve para crear estadísticas de conversiones destinadas a los clientes de AdWords que han optado por el uso de Conversion-Tracking. Los clientes obtienen el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y si han llegado a su página a través de una etiqueta de Conversion-Tracking. Sin embargo, no reciben información que permita identificar personalmente al usuario. Si no desea participar en el seguimiento, puede bloquear este uso desactivando la cookie de seguimiento de conversiones de Google en la sección de Configuración de su navegador de internet. Tras ello, no se le incluirá en las estadísticas de seguimiento de conversiones. Utilizamos Google Adwords sobre la base de nuestro interés legítimo en la publicidad dirigida de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.  Google LLC, con sede en EE. UU., cuenta con el certificado del acuerdo europeo de protección de datos «Privacy Shield», que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos aplicable en la UE.

Para obtener más información sobre la política de privacidad de Google, visite la siguiente dirección web: http://www.google.es/policies/privacy/

Puede desactivar de forma permanente las cookies de publicación de anuncios configurando el software de su navegador para evitarlas o descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace:

http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=es

Tenga en cuenta que determinadas funciones de este sitio web pueden no funcionar o solo de forma limitada si desactiva el uso de cookies.

12) Servicios de análisis web

12.1 Google (Universal) Analytics

 Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Google Analytics utiliza «cookies», archivos de texto que se almacenan en tu ordenador y le permiten analizar el uso que haces del sitio web. Por lo general, los datos sobre su uso de este sitio web generados a través de la cookie (incluida la dirección IP abreviada) se transmiten a un servidor de Google en los EE. UU., donde quedan almacenados. Este sitio web utiliza Google Analytics exclusivamente con la extensión «_anonymizeIp()», lo que garantiza el anonimato de la dirección IP al excluir la posibilidad de establecer una relación personal directa. Como resultado, Google reducirá previamente su dirección IP en los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU., donde será abreviada. En estos casos excepcionales, este tratamiento se lleva a cabo de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD sobre la base de nuestro interés legítimo en el análisis estadístico del comportamiento del usuario con fines de optimización y comercialización. Por nuestra cuenta, Google utilizará esta información para evaluar el uso que el usuario hace del sitio web para elaborar informes sobre las actividades en la web y para brindarnos otras prestaciones relacionadas con el uso del sitio web y de internet vinculadas. La dirección IP enviada desde Google Analytics desde el navegador del usuario no se asociará a ningún otro dato disponible para Google. Puede evitar el almacenamiento de cookies si selecciona la configuración correspondiente en su navegador; no obstante, le advertimos de que en este caso probablemente no pueda utilizar completamente todas las funciones de este sitio web. Además, puede impedir el registro en Google de los datos generados por la cookie relativos al uso del sitio web (incluyendo su dirección IP), así como impedir el procesamiento de esos datos por Google, descargando e instalando en su ordenador el plugin de navegador disponible en el siguiente enlace:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Como alternativa al plugin del navegador o en los navegadores de dispositivos móviles, haga clic en el siguiente enlace para generar una cookie de exclusión voluntaria que evitará la futura recopilación de datos por parte de Google Analytics en este sitio web (esta cookie de exclusión voluntaria solo funcionará en este navegador y solo para este dominio; si elimina las cookies en este navegador, deberá hacer clic de nuevo en este enlace): <a onclick="alert('Google Analytics ha sido desactivado');"href="javascript:gaOptout()">Desactivar Google Analytics</a> Google LLC, con sede en EE. UU., cuenta con el certificado del acuerdo europeo de protección de datos «Privacy Shield», que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos aplicable en la UE. Para obtener más información sobre el modo en que Google Analytics gestiona los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de Google:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

- Google Universal Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Google Analytics utiliza «cookies», archivos de texto que se almacenan en tu ordenador y le permiten analizar el uso que haces del sitio web. Por lo general, los datos sobre su uso de este sitio web generados a través de la cookie (incluida la dirección IP abreviada) se transmiten a un servidor de Google en los EE. UU., donde quedan almacenados.

Este sitio web utiliza Google Analytics exclusivamente con la extensión «_anonymizeIp()», lo que garantiza el anonimato de la dirección IP al excluir la posibilidad de establecer una relación personal directa. Como resultado, Google reducirá previamente su dirección IP en los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU., donde será abreviada. En estos casos excepcionales, este tratamiento se lleva a cabo de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD sobre la base de nuestro interés legítimo en el análisis estadístico del comportamiento del usuario con fines de optimización y comercialización. Por nuestra cuenta, Google utilizará esta información para evaluar el uso que el usuario hace del sitio web para elaborar informes sobre las actividades en la web y para brindarnos otras prestaciones relacionadas con el uso del sitio web y de internet vinculadas. La dirección IP enviada desde Google Analytics desde el navegador del usuario no se asociará a ningún otro dato disponible para Google.

Puede evitar el almacenamiento de cookies si selecciona la configuración correspondiente en su navegador; no obstante, le advertimos de que en este caso probablemente no pueda utilizar completamente todas las funciones de este sitio web. Además, puede impedir el registro en Google de los datos generados por la cookie relativos al uso del sitio web (incluyendo su dirección IP), así como impedir el procesamiento de esos datos por Google, descargando e instalando en su ordenador el plugin de navegador disponible en el siguiente enlace:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Como alternativa al plugin del navegador o en los navegadores de dispositivos móviles, haga clic en el siguiente enlace para generar una cookie de exclusión voluntaria que evitará la futura recopilación de datos por parte de Google Analytics en este sitio web (esta cookie de exclusión voluntaria solo funcionará en este navegador y solo para este dominio; si elimina las cookies en este navegador, deberá hacer clic de nuevo en este enlace): <a onclick="alert('Google Analytics ha sido desactivado');"href="javascript:gaOptout()">Desactivar Google Analytics</a> Google LLC, con sede en EE. UU., cuenta con el certificado del acuerdo europeo de protección de datos «Privacy Shield», que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos aplicable en la UE.

Este sitio web también utiliza Google Analytics para analizar en múltiples dispositivos el flujo de visitas realizadas a través de un ID de usuario. Puede desactivar el análisis multidispositivo en su cuenta de cliente en la sección «Mis datos», «Datos personales».

Para obtener más información sobre el modo en que Google Analytics gestiona los datos de los usuarios,

consulte la política de privacidad de Google:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

12.2 Matomo (anteriormente Piwik)

Los datos se recopilan y almacenan en este sitio web utilizando el software de servicio de análisis web Matomo (www.matomo.org), un servicio de InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nueva Zelanda, («Mataomo») sobre la base de nuestro legítimo interés en el análisis estadístico del comportamiento del usuario con fines de optimización y marketing, de conformidad con el art. 6,párr. 1, letra f del RGPD. A partir de estos datos se pueden crear y evaluar perfiles de usuario seudónimos para el mismo fin. Para ello se pueden utilizar cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan localmente en la memoria caché del navegador de Internet del visitante del sitio. Las cookies permiten, entre otros, el reconocimiento del navegador de Internet. Los datos recopilados con la tecnología de Matomo (incluyendo su dirección IP seudónima) se procesan en nuestros servidores.

La información registrada por la cookie en el perfil anónimo de usuario no se utiliza para identificar personalmente al visitante de este sitio web y no se combina con datos personales sobre el portador del seudónimo. Si usted no está de acuerdo con el almacenamiento y la evaluación de estos datos de visita, entonces puede oponerse a su almacenamiento y uso posterior en cualquier momento haciendo clic con el ratón. En este caso, una cookie de exclusión voluntaria se almacenará en su navegador, lo que significa que Matomo no recopilará ningún dato de sesión. Tenga en cuenta que la eliminación completa de sus cookies significa que la cookie de exclusión voluntaria también se eliminará, con lo que es posible que tenga que volver a generarla.

13) Retargeting, remarketing, publicidad de recomendación

Google AdWords Remarketing

Nuestro sitio web utiliza Google AdWords Remarketing para anunciar este sitio web en los resultados de búsqueda de Google, así como en sitios web de terceros. El proveedor es Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Con este fin, Google genera una cookie en el navegador de su dispositivo que utiliza automáticamente por medio de un identificador de cookies seudónimo para mostrar publicidad según sus intereses y las páginas que visita. El procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en la comercialización óptima de nuestro sitio web de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Cualquier procesamiento adicional solo tendrá lugar si se acuerda previamente con Google que su historial de navegación por internet y por las aplicaciones de Google se vincule a su cuenta de Google y que la información de su cuenta de Google se utilice para personalizar los anuncios que vea en la web. Si inicia sesión en Google durante su visita a nuestro sitio web, Google utilizará sus datos junto con los datos de Google Analytics para crear y definir listas de grupos objetivo para una nueva comercialización (remarketing) en todos los dispositivos. Con este fin, Google vincula temporalmente sus datos personales con los datos de Google Analytics para formar grupos objetivo. Puede desactivar permanentemente la configuración de cookies para las preferencias publicitarias descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/  Como alternativa, puede obtener información sobre la configuración de cookies de Digital Advertising Alliance en www.aboutads.info y realizar la configuración correspondiente. Por último, puede configurar su navegador de tal modo que le informe sobre la instalación de las cookies para decidir individualmente sobre su aceptación, aceptarlas en determinados casos o rechazarlas en general. Si no acepta las cookies, la funcionalidad de nuestro sitio web puede verse limitada. Google LLC, con sede en EE. UU., cuenta con el certificado del acuerdo europeo de protección de datos «Privacy Shield», que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos aplicable en la UE. Aquí encontrará las normas de protección de datos y más información sobre publicidad y Google:

http://www.google.com/policies/technologies/ads/

Opciones para darse de baja o darse de alta

Si no acepta que evaluemos sus datos de uso, puede desactivarlos. La desactivación se lleva a cabo instalando una cookie denominada «Opt-Out Cookie» en su sistema. Si quiere eliminar todas las cookies de una vez, tenga en cuenta que la «Opt-Out Cookie» también desaparecerá y deberá volver a instalarla si fuera necesario. Actualmente utilizamos cookies de Google Analytics, DoubleClick y nugg.ad para optimizar el suministro de publicidad. Para darse de baja de Google Analytics, haga clic aquí. Si no puede desactivar Google Analytics en su navegador o dispositivo móvil con el plugin de Google, utilice este enlace. Para desactivar la cookie de DoubleClick, haga clic aquí. La desactivación afecta, entre otros, a nuestra publicidad en anuncios de TripAdvisor y Google. Para desactivar la cookie de nugg.ad, haga clic aquí.

14) Herramientas y miscelánea

14.1 Google Maps

En nuestro sitio web utilizamos Google Maps (API) de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Google Maps es un servicio web para mostrar mapas interactivos (de países) con el fin de mostrar información geográfica de forma visual. Este servicio le mostrará nuestra ubicación y hará que sea más fácil para usted encontrarnos. Cuando accede a las subpáginas que contienen el mapa de Google Maps, Google transmite información sobre el uso que usted hace de nuestro sitio web (como su dirección IP) y la almacena en servidores de Estados Unidos, con independencia de que usted tenga o no una cuenta de usuario de Google con la que haya iniciado sesión. Si ha iniciado sesión en Google, su información se asociará directamente a su cuenta. Si no desea asociarse a su perfil en Google, debe cerrar sesión antes de pulsar el botón. Google guardará sus datos (incluso si no inicia sesión) como perfiles de uso y los evaluará. Dicha evaluación se llevará a cabo, en particular, de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD sobre la base de los intereses legítimos de Google en la inserción de publicidad personalizada, estudios de mercado y/o diseño de su sitio web orientado a la demanda. Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario. Para ejercer este derecho, deberá ponerse en contacto con Google. Google LLC, con sede en EE. UU., cuenta con el certificado del acuerdo europeo de protección de datos «Privacy Shield», que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos aplicable en la UE. Si no está de acuerdo con la futura transmisión de sus datos a Google en el contexto del uso de Google Maps, también puede deshabilitar completamente el servicio web de Google Maps desactivando la aplicación JavaScript de su navegador. De esta forma, no se podrá utilizar Google Maps ni se podrá, por lo tanto, visualizar el mapa en el sitio web. Puede consultar las Condiciones de servicio de Google en

http://www.google.es/intl/es/policies/terms/regional.html

Las condiciones de servicio adicionales de Google Maps se pueden encontrar en

https://www.google.com/intl/es_US/help/terms_maps.html

Encontrará información detallada sobre la protección de datos en relación con el uso de Google Maps en el sitio web de Google («Política de privacidad de Google»):

http://www.google.de/intl/es/policies/privacy/

14.2 Trusted Shops Trustbadge

La insignia Trusted Shops Trustbadge se incluye en este sitio web para mostrar nuestro sello de calidad Trusted Shops y ofrecer la membresía Trusted Shops a los compradores después de realizar un pedido. Esto sirve para la protección de nuestros intereses legítimos en una comercialización óptima de nuestra oferta, que predomina en el contexto de un equilibrio de intereses de conformidad con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Trustbadge y los servicios anunciados son una oferta de Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia. Cuando se invoca la insignia de confianza, el servidor web guarda automáticamente un archivo de registro del servidor que contiene, por ejemplo, su dirección IP, la fecha y la hora del acceso, el volumen de datos transferido y el proveedor solicitante (datos de acceso), y documenta la comunicación. Estos datos de acceso no se evalúan y se sobrescriben automáticamente a más tardar siete días después del final de su visita a la página. Otros datos personales solo se transfieren a Trusted Shops si decide utilizar los productos de Trusted Shops después de completar un pedido o si ya se ha registrado para su uso. En este caso, se aplica el acuerdo contractual entre usted y Trusted Shops.

15) Plugins sociales

visitBerlin utiliza los llamados plugins sociales («plugins») de las redes sociales Facebook, Twitter, Google+, YouTube y Pinterest. Las empresas Facebook Inc., Twitter Inc. y Google Inc. ofrecen estos servicios («proveedores»). Facebook es operado por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE. UU. («Facebook»). Twitter es operado por Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103. Google+ y YouTube son operados por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Pinterest es operado por Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, EE. UU. Aquí puede encontrar una visión general de los plugins y su aspecto:

http://developers.facebook.com/plugins

https://developers.google.com/+/plugins

https://twitter.com/logo

http://about.pinterest.com/goodies

Cuando visita nuestro sitio web, que contiene un plugin social, su navegador se conecta directamente con los servidores de Facebook, Twitter, Google o Pinterest. El proveedor trasmite directamente a su navegador el contenido del plugin y lo integra en la página. Al integrar el plugin, los proveedores obtienen la información de que su navegador ha accedido a la página correspondiente de nuestro sitio web, incluso si no tiene un perfil en dicha red social o en estos momentos no está conectado. Esta información (incluida su dirección IP) se transmitirá directamente desde el navegador a un servidor del proveedor correspondiente en los EE. UU. y se almacenará allí. Si ha iniciado sesión en una de las redes sociales, los proveedores pueden asignar la visita a nuestro sitio web a su perfil en Facebook, Twitter, Google+ o Pinterest inmediatamente. Si interactúa con los plugins, por ejemplo, al pulsar el botón «Me gusta» o «+1», la información se transmitirá directamente a un servidor del proveedor y se almacenará allí. La información también se publicará en la red social y se mostrará a sus contactos. Encontrará el objeto y ámbito de la recopilación de datos y el posterior procesamiento y utilización de estos por parte de los proveedores, así como sus derechos y posibilidades de configuración al respecto para la protección de su privacidad en las políticas de privacidad de los proveedores.

https://www.facebook.com/about/privacy/

https://twitter.com/privacy y

http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

http://pinterest.com/about/privacy/

Si no desea que Google, Twitter, Facebook o YouTube puedan correlacionar los datos recogidos a través de nuestra página web directamente a su perfil en la respectiva red social, debe cerrar la sesión en la red correspondiente antes de visitar nuestro sitio web.

16) Derechos del titular de los datos

16.1 La ley de protección de datos aplicable concede a los titulares de los datos amplios derechos (derechos de información e intervención) frente al responsable del tratamiento de sus datos personales, sobre los cuales le informamos a continuación:

- Derecho a la información de conformidad con el art. 15 del RGDP:

En particular, usted tiene derecho a recibir información relativa a sus datos personales que nosotros tratemos, a las finalidades del tratamiento, a las categorías de datos personales tratados, a los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán sus datos, al período de almacenamiento previsto o a los criterios para determinar la duración del almacenamiento, a la existencia de un derecho de rectificación, supresión, restricción u oposición al tratamiento, a la reclamación a una autoridad supervisora, al origen de sus datos en caso de que no los hayamos recopilado de usted, a la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles y, en su caso, información significativa sobre la lógica implicada, el alcance que le concierne y los efectos previstos de dicho tratamiento, así como sobre su derecho de acceso a la información sobre las garantías disponibles en virtud del artículo 46 del RGPD para la transmisión de sus datos a terceros países;

- Derecho a corrección de conformidad con el art. 16 del RGPD:

Tiene derecho a la corrección inmediata de los datos incorrectos que le conciernen y/o a que se completen sus datos incompletos que nosotros almacenemos;

- Derecho a cancelación de conformidad con el art. 17 del RGPD:

Tiene derecho a solicitar la cancelación de sus datos personales si se cumplen los requisitos del art. 17, párr. 1 del RGPD. No obstante, este derecho no se aplicará, en particular, cuando el tratamiento sea necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión y de información, para cumplir una obligación legal, por razones de interés público o para hacer valer, ejercer o defender derechos legales;

- Derecho a la restricción del tratamiento de conformidad con el art. 18 del RGPD:

Tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales en caso de que se compruebe la exactitud de sus datos impugnados, de que se niegue a que se eliminen sus datos debido a un tratamiento de datos inadmisible y, en su lugar, solicite la restricción del tratamiento de sus datos, de que necesite sus datos para hacer valer, ejercer o defender derechos legales después de que ya no necesitemos estos datos tras alcanzar el objetivo o de que haya presentado una objeción por motivo de su situación particular, siempre y cuando no esté claro que nuestras razones legítimas prevalezcan;

- Derecho a la información de conformidad con el art. 19 del RGPD:

Si ha ejercido su derecho a que el responsable del tratamiento corrija, suprima o restrinja el tratamiento, este último estará obligado a informar a todos los destinatarios a los que se hayan comunicado los datos personales que le conciernen de esta rectificación o supresión de los datos o de la restricción del tratamiento, a menos que resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado sobre estos destinatarios.

- Derecho a la portabilidad de datos de conformidad con el art. 20 del RGPD:

Tiene derecho a obtener los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado, actual y legible por máquina o a solicitar su transferencia a otro responsable, en la medida en que sea técnicamente posible;

- Derecho a revocación del consentimiento otorgado de conformidad con el art. 7, párr. 3 del RGPD:

Tiene derecho a revocar su consentimiento para el tratamiento de datos en cualquier momento con efecto para el futuro. En caso de revocación, eliminaremos los datos en cuestión sin demora, a menos que el tratamiento posterior pueda basarse en un motivo legal para el tratamiento sin consentimiento. La revocación del consentimiento no afectará a la legalidad del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta la revocación;

- Derecho a reclamación de conformidad con el art. 77 del RGPD:

Si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el RGPD, tiene derecho a recurrir ante una autoridad supervisora, en particular en el Estado miembro en el que resida, trabaje o sospeche que se ha cometido una infracción, sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.

Datos de contacto de la autoridad supervisora en Berlín: Sra. Maja Smoltczyk, Comisaria de Protección de Datos y Libertad de Información de Berlín, Friedrichstr. 219, 10969 Berlín. Tel.: +49 (0)30 13889-0 Fax: +49 (0)30 2155050  Correo electrónico: mailbox@datenschutz-berlin.de

16.2 DERECHO DE OPOSICIÓN

Si, en el marco de un equilibrio de intereses, tratamos sus datos personales sobre la base de nuestro interés legítimo superior, usted tendrá derecho en cualquier momento a oponerse a dicho tratamiento con efecto futuro por razones derivadas de su situación particular. Si usted ejerce su derecho de oposición, dejaremos de tratar los datos en cuestión. Sin embargo, nos reservamos el derecho a continuar el tratamiento si podemos demostrar razones imperiosas para el tratamiento que superen sus intereses, derechos y libertades fundamentales, o si el tratamiento sirve para hacer valer, ejercer o defender derechos legales. Si tratamos sus datos personales con fines de publicidad directa, usted tendrá derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen para dichos fines. Puede ejercer la oposición tal como se ha descrito anteriormente. En caso de que ejerza su derecho de oposición, dejaremos de procesar los datos en cuestión con fines publicitarios directos.

17) Duración del almacenamiento de los datos personales

La duración del almacenamiento de los datos personales está determinada por el período de conservación legal respectivo (por ejemplo, períodos de conservación comercial y fiscal). Para obtener información detallada sobre el período de almacenamiento, consulte la información específica de protección de datos al principio de la sección de reservas. Transcurrido este plazo, los datos correspondientes se eliminarán de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para la ejecución o celebración del contrato y/o ya no exista ningún interés legítimo por nuestra parte en su almacenamiento posterior.

Copyright © 2018, IT-Recht-Kanzlei · Alter Messeplatz 2 · 80339 Múnich

Tel.: +49 (0)89 / 130 1433 - 0· Fax: +49 (0)89 / 130 1433 – 60

Fecha: mayo de 2017

Anhänge