Tempelhofer Feld Berlin

Hoy en día , en las antiguas pistas de despegue y aterrizaje se puede montar en bicicleta, patinar, correr o volar cometas. Disfruta de la amplitud del antiguo recinto aeroportuario, da un paseo, haz un picnic y explora la naturaleza. A ello se suman huertos comunitarios, zonas deportivas, áreas para pasear a los perros, actividades culturales y lugares históricos que narran la agitada historia del Tempelhofer Feld.

La entrada es gratuita.

Entradas y horarios de apertura

A través de las entradas de Tempelhofer Damm, Columbiadamm y Oderstraße se accede al recinto, situado en pleno centro de Berlín, entre los distritos de Tempelhof, Neukölln y Schöneberg. Dado que el Tempelhofer Feld es muy extenso, le recomendamos que, antes de su visita, piense qué le gustaría hacer y qué entrada le resulta más conveniente.

Horario de apertura: las entradas están abiertas todo el año, desde el amanecer hasta el atardecer.

Consejo: El Tempelhofer Feld ofrece muy poca sombra. En verano, no olvides llevar protección solar y agua suficiente.

Toda la información sobre el Tempelhofer Feld en lenguaje sencillo y en lengua de signos.

Practicar deporte: desde el béisbol hasta el kitesurf

Gracias a su amplitud, el Tempelhofer Feld ofrece a las familias no solo excelentes oportunidades para volar cometas. Gracias a las numerosas pistas asfaltadas —que, entre otras cosas, fueron en su día pistas de despegue— y a la ausencia total de tráfico motorizado, los deportistas de todas las edades pueden practicar aquí sin peligro el monopatín, los patines en línea, la bicicleta o el monociclo. También es habitual ver aquí a practicantes de kite-landboarding.

Debido a su enorme extensión, es recomendable explorar el Tempelhofer Feld sobre ruedas. En la entrada de Tempelhofer Damm encontrarás un servicio de alquiler de bicicletas, karts y patinetes. Algunos días de verano, Sports2Go presta de forma gratuita material deportivo de moda, como longboards, así como equipamiento para lacrosse y béisbol.

• En el lado de Columbiadamm, además de los campos de béisbol, también hay canchas de baloncesto, voleibol de playa, petanca y una pared de tenis.
• Hay zonas populares para practicar skate junto a los huertos comunitarios de la entrada de la Oderstraße y en el skatepark Vogelfreiheit, en el lado sur.
• En el lado sur del campo hay un circuito de cuerdas en altura, donde los intrépidos equilibristas —y quienes quieran serlo— pueden entrenar su equilibrio.
• Se baila con regularidad en la pista de baile y en el huerto comunitario Stadtacker, justo al lado del campo de minigolf Nurture y de la carpa de circo Cabuwazi.
• En el lado de Neukölln del Tempelhofer Feld hay aparatos de calistenia al aire libre.
   

Aquí puedes alquilar material deportivo:

• Alquiler gratuito de longboards y material deportivo en determinados fines de semana de verano
• Alquiler de triciclos, karts a pedales y bicicletas
   

Ocio: hacer un pícnic y disfrutar de la puesta de sol

Si lo que quieres es dar un paseo tranquilo, calcula unos 45 minutos para dar una vuelta por el campo. Las amplias praderas invitan a hacer un picnic y a relajarse. Encontrará opciones para comer en el Tempelgarten ( entrada por Columbiadamm), en el quiosco Blaue Stunde (entrada por Oderstraße) o en la terraza alrededor del Luftschloss ( entrada por Tempelhofer Damm); aunque esto solo es posible en determinadas épocas del año y dependiendo del tiempo.

El ambiente es especialmente agradable por la tarde, cuando el sol se pone detrás del antiguo edificio del aeropuerto. Solo se permite hacer barbacoas en las zonas habilitadas para ello.

Aquí se pueden adquirir aperitivos y bebidas:

• Blaue Stunde (entrada por Oderstraße)
• Cervecería al aire libre Tempelgarten
• Cervecería al aire libre en la Torre THF
   

Explorar la naturaleza y la jardinería urbana

Visita a las ovejas y observación de alondras: desde que cesó la actividad aérea, en el Tempelhofer Feld se ha desarrollado una flora y fauna muy variadas. En los prados crecen plantas, algunas de ellas raras, y además se pueden observar especies animales protegidas, como la alondra. Durante la época de cría, algunas zonas de los prados están acordonadas.

Desde 2019, las ovejas Skudde, una raza en peligro de extinción, contribuyen a la biodiversidad como cuidadoras del paisaje. En las visitas guiadas de Grün Berlin podrás visitar a las ovejas y aprender más sobre el espacio natural del Tempelhofer Feld

Alrededor del campo se han establecido varios huertos comunitarios. Aquí, los vecinos y otras personas interesadas cultivan lechugas, zanahorias o tomates en bancales elevados que ellos mismos han construido. Los proyectos de jardinería urbana más conocidos son el huerto comunitario Rübezahl (entrada por la Oderstraße) y el Stadtacker, junto a la carpa del circo Cabuwazi. Aquí también es habitual bailar y tocar música.

Además, aquí se encuentra el campo de minigolf «Nuture», cuyas pistas han sido diseñadas por artistas y abordan temas relacionados con el clima y la protección del medio ambiente.

Eventos destacados en el Tempelhofer Feld

• Luftschloss
• Fiesta de las cometas gigantes en septiembre
• Festival de circo
• Numerosos proyectos ciudadanos
   

Tras las huellas de la historia

De plaza de armas a espacio abierto berlinés: la historia del Tempelhofer Feld se remonta al siglo XIII. El nombre «Tempelhof» hace referencia a una sede de la Orden de los Caballeros Templarios. Desde el siglo XVIII, el campo se utilizó, entre otras cosas, como plaza de armas y de desfiles. Al mismo tiempo, era un destino muy popular entre la población berlinesa para hacer excursiones.

En 1923 se inauguró el primer aeropuerto en el Tempelhofer Feld. Entre 1936 y 1941, los nazis mandaron construir el monumental edificio del aeropuerto según los planos de Ernst Sagebiel. El lugar es también símbolo de persecución y trabajo forzoso: en el extremo norte del campo se encontraba la Columbiahaus, el único campo de concentración oficial de las SS en el término municipal de Berlín. Durante la Segunda Guerra Mundial, los trabajadores forzados tuvieron que trabajar en la producción de armamento en las instalaciones del aeropuerto.

Durante el bloqueo de Berlín de 1948 y 1949, el aeropuerto de Tempelhof se convirtió en un lugar clave del puente aéreo. Los aviones de los aliados occidentales abastecían a Berlín Occidental de alimentos, carbón y otros bienes de primera necesidad.

El aeropuerto dejó de funcionar en 2008. Desde 2010, el antiguo aeródromo está abierto al público como espacio de ocio y esparcimiento. En el referéndum de 2014, la mayoría de los berlineses votó a favor de la conservación, en gran medida, del Tempelhofer Feld en su forma actual.

Un recorrido por el Tempelhofer Feld combina el contacto con la naturaleza con 700 años de historia de Berlín. La ruta histórica le ayudará a situar los lugares históricos, algunos de los cuales apenas son visibles hoy en día.

Consejo: Combina tu excursión al campo de Tempelhof con una visita guiada por el antiguo edificio del aeropuerto para conocer mejor la historia de este lugar.

Visitas guiadas a partir de 17,50 euros

Horario de apertura

El Tempelhofer Feld está abierto todos los días desde el amanecer hasta el atardecer , es decir, el horario varía según la estación del año. Una vez finalizado el horario de apertura, se cierran las entradas; no obstante, aún puede salir del Tempelhofer Feld a través de los torniquetes de las entradas principales, que son lo suficientemente grandes como para pasar con una bicicleta.

Tenga en cuenta que algunas entradas pueden estar cerradas debido a obras. Puede consultar la información actualizada en www.tempelhoferfeld.de/eingang.

Apenas hay plazas de aparcamiento en los alrededores del Tempelhofer Feld. Se recomienda acudir en transporte público o en bicicleta.

Accesibilidad

Las cuatro entradas principales están adaptadas para personas con movilidad reducida. Casi todos los aseos están adaptados para sillas de ruedas, con la excepción, según la información actual, del edificio de aseos situado en la entrada principal de Columbiadamm. En las entradas principales de Columbiadamm y Herrfurthstraße hay plazas de aparcamiento señalizadas para personas con discapacidad.

Alrededores del Tempelhofer Feld

También hay mucho que descubrir en los barrios colindantes. En el lado de Neukölln, puede dar un paseo por el Schillerkiez, con sus numerosas cafeterías y restaurantes, o continuar el paseo hasta Hasenheide . En Tempelhof, el barrio de los aviadores, el antiguo aeropuerto de Tempelhof y el «Schwerbelastungskörper» dan testimonio de la historia urbana y contemporánea de Berlín.

Encontrará más consejos sobre los barrios de Berlín en nuestro mapa «Going Local».

Preguntas frecuentes sobre el Tempelhofer Feld