Aller au contenu principal
Kollwitzkiez in Berlin
Kollwitzkiez © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

En balade cet été : une visite guidée de Berlin

À pied, à vélo ou sur l'eau à travers Berlin

Vous souhaitez profiter de l'été à Berlin tout en découvrant la capitale ? Alors venez découvrir cette ville animée lors de visites guidées détendues et variées. Il y en a pour tous les goûts.

...à vélo autour du lac Müggelsee

Le vélo est idéal pour découvrir Berlin. Vous pouvez louer un vélo adapté dans l’une des nombreuses agences de location. Vous pourrez ainsi parcourir les rues et ruelles de Berlin ou vous rendre à la campagne. Si vous souhaitez vous détendre après une journée de visites, vous rejoindrez en un clin d’œil la périphérie berlinoise. Que vous visiez le lac le plus proche, les forêts brandebourgeoises ou les villages idylliques du Brandebourg : vous serez rapidement à destination. Si votre destination est un peu plus éloignée, emportez votre vélo dans le train régional et remontez en selle une fois sur place.

Si vous souhaitez vous détendre à Berlin en été, optez pour la balade à vélo autour du lac Müggelsee. Vous commencez ce circuit urbain à Berlin dans le centre historique de Köpenick. De là, vous vous enfoncez dans l’espace naturel aux multiples facettes du sud-est de Berlin, qui promet calme et verdure. Ce parcours d’environ 28 kilomètres ne vous demandera guère d’efforts. Avec environ 115 mètres d'altitude, les collines Müggelberg et Kanonenberg sont les plus hautes élévations naturelles de Berlin et faciles à parcourir. Depuis la tour Müggelturm, vous bénéficiez d'une vue imprenable sur les environs. La balade à vélo se termine par une visite du château baroque de Köpenick.

Aussicht über die Müggelberge vom Müggelturm
Müggelberge, © visitBerlin, Foto: Verena Kneiske

Vous trouverez encore plus de circuits à vélo sur visitBerlin. Nous avons sélectionné plus de 50 circuits à Berlin et dans ses environs pour vous permettre de découvrir les quartiers, le centre-ville et la périphérie. De nombreuses agences de location de vélos proposent d'ailleurs une réduction avec la Berlin Welcome Card.

...à pied à travers les quartiers de Berlin

Une visite guidée particulièrement créative de Berlin met tous vos sens en éveil. Le projet audio « Stadt im Ohr » (La ville à l'oreille) fait de cette balade urbaine un moment privilégié : chaque« promenade audio »vous guide à travers les rues de Berlin et vous raconte, sur un ton convivial, des anecdotes sur l'histoire et les habitants – avec le chant des oiseaux et des effets sonores en prime. Pour que la visite de Berlin en famille soit une belle expérience pour tous, des visites guidées comme celle du « Kater vom Helmholtzplatz » s'adressent également aux plus petits.


Notre carte Going Local Berlinvous en dit plus sur les quartiers de Berlin .

Que ce soit le canal de Luisenstadt ou les sanatoriums de Beelitz : vous trouverez ici d'autres idées de promenades à Berlin et dans ses environs.

Kreuzberger Kiez
Junge mit Fahrrad im Kiez, © (c) visumate

... sur l'eau, le long de la Spree

Si vous ne souhaitez pas transpirer inutilement lors d'une journée d'été particulièrement chaude, vous pouvez profiter d'une visite guidée de Berlin extrêmement agréable en bateau. Les enfants, en particulier, adorent cette activité, qui les motive à découvrir la ville. Parmi les circuits les plus populaires, on trouve la croisière des ponts – Märkisches Ufer, Hallesches Tor ou Kottbusser Brücke : il suffit de monter à bord à l'un des nombreux embarcadères et de se laisser glisser au fil des principaux sites touristiques berlinois. Sur la Spree, vous passerez par exemple devant la Maison des cultures du monde, la Chancellerie fédérale et le quartier du gouvernement. L'île aux musées, qui vaut le détour, le quartier Saint-Nicolas et la cathédrale de Berlin sont également au programme. Une telle visite du centre-ville dure environ trois heures. Ceux qui souhaitent en voir davantage peuvent s'aventurer plus loin lors d'une croisière sur la Havel. En été, une croisière nocturne sous les ponts de Berlin est particulièrement romantique.

Berliner Dom bei Nacht
Abendliche Brückenfahrt und Spreefahrt in Berlin, © visitberlin, Foto: Philip Koschel