
Vacaciones de relax rodeado naturaleza y junto al agua
¡Descubra la naturaleza de Berlín!
Como casi ninguna otra capital europea, Berlín combina lugares idílicos junto al agua y en el campo con la diversidad cultural de una gran ciudad.
Muchos hoteles de Berlín gozan de una ubicación idílica junto a bosques, parques y lagos, y sin embargo se encuentran a un corto trayecto en tren o a un breve paseo del centro de la ciudad. Combine sus próximas vacaciones en Berlín con ¡Relajación en el campo! Le hemos preparado una selección de hoteles en el campo de Berlín.
DAS SCHMÖCKWITZ

Relájese ensilencio a orillas del lago Wernsdorf: DAS SCHMÖCKWITZ le da la bienvenida a una elegante casa solariega rodeada de extensos terrenos con aspecto de parque y abundante bosque y agua. En la casa solariega y en la casa del jardín encontrará un total de 93 encantadoras y elegantes habitaciones, así como el hermoso restaurante Wintergarten con una gran terraza.
La Pizzería ZOLA se encuentra directamente en la casa solariega, donde podrá disfrutar de auténtica pizza napolitana -preparada en horno de leña- con vistas al jardín y al lago.
DAS SCHMÖCKWITZ, Wernsdorfer Straße 43, Treptow-Köpenick
FLOTTWELL BERLIN & Residenz am Park

Vivir en el centro verde de Berlín: El FLOTWELL BERLIN Hotel & Residenz am Park se encuentra en el hermoso Gleisdreieckpark en el sur del centro de la ciudad. Justo en el extremo norte del parque se encuentra también el canal Landwehr. Las 40 modernas habitaciones de este hotel familiar presentan una decoración luminosa y disponen de zona de cocina y conexión WiFi gratuita. Se pueden alquilar bicicletas y mapas turísticos para hacer excursiones. El hotel también cuenta con tres puntos de carga para coches eléctricos.
FLOTTWELL BERLIN Hotel & Residenz am Park, Flottwellstraße 18, Friedrichshain-Kreuzberg
VCH-Hotel Christophorus

El VCH-Hotel Christophorus le da la bienvenida al hermoso terreno del Evangelisches Johannesstift, justo al borde del extenso bosque de Spandau. Las 56 tranquilas habitaciones del hotel están modernamente amuebladas y disponen de Wi-Fi. Con bicicletas de alquiler, que ponemos gustosamente a su disposición, podrá explorar el Spandauer Forst y el casco antiguo de Spandau - o ir en bicicleta a la zona de baño del hotel en el Havel, a sólo dos kilómetros de distancia.
Como hotel inclusivo, el hotel se caracteriza especialmente por el hecho de que que la accesibilidad no es un aspecto secundario, sino parte integral del concepto. Personas con y sin discapacidad trabajan juntas en el equipo del hotel.
VCH-Hotel Christophorus, Schönwalder Allee 26/3, Spandau
Pension Sperlingshof

La casa de huéspedes se encuentra directamente en el extremo norte de la reserva natural Döberitzer Heide. Esto la convierte en el punto de partida perfecto para excursiones por el vasto y verde paisaje, que se extiende kilómetros hasta el bosque de Königswald y los lagos de Havel. Y está más cerca de Berlín de lo que piensa: desde la cercana estación de tren de Dallgow-Döberitz, sólo hay 20 minutos hasta la estación central de Berlín.
La terraza de desayuno de la pensión linda directamente con el campo. También hay terrazas de barbacoa y césped para tomar el sol, que están a su libre disposición en verano.
Pension Sperlingshof, Sperlingshof 28, 14624 Dallgow-Döberitz
Schlosshotel Berlin by Patrick Hellmann

Rodeado de elegantes villas en el verde Barrio de Grunewald, el hotel de 5* le da la bienvenida en medio de un hermoso jardín con aspecto de parque. El hotel fue construido en 1911 en estilo renacentista y lujosamente restaurado por el sastre Patrick Hellmann. Ofrece un ambiente majestuoso con habitaciones de diseño suntuoso, restaurantes y un exclusivo bar GQ. Desde el hotel podrá explorar el hermoso bosque de Grunewald o relajarse en la piscina cubierta y el spa.
En el hotel castillo encontrará el restaurante Catalina, que sirve cocina internacional de lujo. La gran terraza con vistas al jardín invita a quedarse - por ejemplo con una copa de vino de la cuidada carta de bodegas de renombre.
Schlosshotel Berlin by Patrick Hellmann, Brahmsstraße 10. Charlottenburg-Wilmersdorf, Charlottenburg-Wilmersdorf
SO/ Berlin Das Stue

Un alojamiento urbano en un entorno verde: El SO/ Berlin Das Stue está idílicamente situado entre el Tiergarten y el Jardín Zoológico. El edificio neoclásico fue en su día la embajada danesa; hoy alberga acogedoras y modernas habitaciones con Wi-Fi y vistas a las verdes copas de los árboles. Entre las exclusividades de este hotel de 5 estrellas también se incluyen su propia entrada al zoológico sin colas y el restaurante Cinco by Paco Pérez, galardonado con una estrella Michelin.
SO/ Berlin Das Stue, Drakestraße 1, Mitte
St.Michaels-Heim Jugendgästehaus & Hotel

El Hotel am Wasser de Berlín-Grunewald se encuentra en el antiguo palacio de la familia Mendelssohn, cuyo estilo de casa de campo inglesa se ha ampliado con modernos anexos. Aquí encontrará una relajación idílica justo al lado del lago Herthasee y no muy lejos de Koenigsee y Hubertussee - al mismo tiempo, el centro de Berlín es fácilmente accesible en transporte público.
Además del hotel de 3 estrellas con habitaciones amuebladas individualmente, el St.-Michaelis-Heim también incluye una casa de huéspedes para jóvenes con 140 camas. Lo más destacado del St. Michael's Home es su idílica cervecería al aire libre a orillas del lago Hertha. Enclavado en los jardines del antiguo palacio, este lugar invita no sólo a los huéspedes del hotel, sino también a los berlineses y a los excursionistas a pasar el día.
St.Michaels-Heim Jugendgästehaus & Hotel, Bismarckallee 23, Charlottenburg-Wilmersdorf
St.Michaels-Heim Jugendgästehaus & Hotel
Seehotel Grunewald

Vacaciones campestres en el Seehotel Grunewald, a pocos kilómetros de City-West: El moderno hotel está situado directamente en las pintorescas orillas del Havel, en medio del bosque de Grunewald, rodeado de un jardín tipo parque, así como de rutas de senderismo y lugares de baño. Este hotel familiar también ofrece conexión Wi-Fi gratuita, sauna, solárium y actividades en el hermoso jardín. Uno de los puntos fuertes del Seehotel es el alquiler de barcas a pedales. El restaurante del hotel está especializado en cocina berlinesa.
Seehotel Grunewald, Straße am Schildhorn 5. Charlottenburg-Wilmersdorf, Charlottenburg-Wilmersdorf
Kuhnle-Tours Citymarina Rummelsburg

Descubra Berlín y Brandeburgo en unas vacaciones en una casa flotante desde el lago Rummelsburg: Se parte del Citymarina Rummelsburg, justo en el centro de Berlín, y desde allí se puede partir en dirección al Müggelsee o al distrito gubernamental. Varios tipos de barco ofrecen espacio y comodidad para hasta siete adultos y dos niños. También se ofrecen casas flotantes adecuadas para personas con movilidad reducida.
KUHNLE-TOURS GmbH Base Citymarina Rummelsburg, Zur alten Flussbadeanstalt 5. Lichtenberg, Lichtenberg
Más información sobre KUHNLE-TOURS
AMERON Berlin ABION Spreebogen Waterside

Este elegante hotel está situado directamente en un recodo del Spree, en la parte occidental del centro de la ciudad, junto al antiguo Ministerio Federal del Interior. Directamente en el lado opuesto del Spree encontrará el Tiergarten, el Schloss Bellevue y un hermoso sendero ribereño. Éste conduce a la Casa de las Culturas del Mundo y a la Cancillería Federal. El hotel ofrece habitaciones modernas amuebladas con estilo y un elegante restaurante con chimenea y vistas al Spree. Incluso podrá disfrutar de estas últimas desde la zona de sauna y fitness del Vitality Spa.
AMERON Berlin ABION Spreebogen Waterside, Alt-Moabit 99, Mitte
AMERON Berlin ABION Spreebogen Waterside
KPM Hotel & Residences

El KPM Hotel & Residences es un hotel especialmente elegante rodeado de vegetación en Berlín: Las habitaciones tienen clase y son modernas y el restaurante asiático del hotel sirve sus platos en vajilla de la tradicional Real Fábrica de Porcelana. En las inmediaciones se puede pasear por el extenso parque Tiergarten, por el hermoso canal Landwehr o por el Jardín Zoológico. Además del restaurante propio del hotel, DONG A, donde podrá disfrutar de platos asiáticos, el hotel también dispone de una Cocina Comunitaria donde podrá cocinar usted mismo.
KPM Hotel & Residences, Englische Straße 6, Charlottenburg-Wilmersdorf
centrovital Hotel Berlin

El elegante hotel con spa ha encontrado una ubicación especialmente interesante: Se encuentra en la antigua fábrica de cerveza Schultheiss, en el Spandauer Havelufer. Las 158 modernas habitaciones impresionan por sus colores naturales y su mobiliario de madera de alta calidad. La ciudadela de Spandau tampoco está lejos; su llamativa torre es claramente visible desde la orilla frente al hotel. La espaciosa zona de spa del hotel incluye una gran piscina, jacuzzis, una sauna de madera en la terraza de la azotea, una sauna orgánica y una sauna seca finlandesa.
Las opciones gastronómicas del hotel incluyen el Restaurante emil's y el Bar & Bistro La Havanita. Disfrute de una cocina sana y ligera o elija entre una amplia carta de cócteles con deliciosos aperitivos.
centrovital Hotel Berlin, Neuendorfer Straße 25, Spandau
Albergue Juvenil Berlin Ostkreuz

El gran albergue juvenil se encuentra directamente en la estación de S-Bahn de Ostkreuz, desde donde podrás descubrir muchos de los lugares de interés de Berlín en sólo unos minutos. El imponente edificio de ladrillo rojo sorprende con un espacioso y verde jardín. Incluso hay un teatro en las instalaciones. La hermosa Bahía de Rummelsburg, con su largo paseo junto al río, también está a un paso.
Albergue Juvenil Berlín Ostkreuz, Marktstraße 9-12, Friedrichshain-Kreuzberg
ABACUS Tierpark Hotel

El mayor parque paisajístico de animales de Europa, en Friedrichsfelde, ofrece una gran variedad de idílicos senderos para dar interesantes paseos por el campo. Justo enfrente de la extensa zona verde se encuentra el ABACUS Tierpark Hotel con 278 modernas habitaciones, restaurante y zona de bienestar - ideal para una visita especialmente relajante a Berlín. Desde la cercana estación de metro Tierpark también podrá llegar al centro de la ciudad en pocos minutos.
ABACUS Tierpark Hotel, Franz-Mett-Straße 3-9, Lichtenberg
Más información sobre el ABACUS Tierpark Hotel
AC Hotel Berlin Humboldthain Park

El hotel, inaugurado en 2019, te da la bienvenida a solo 100 metros del hermoso Humboldthain en el norte de Berlín, un monumento ajardinado protegido con amplias zonas verdes y búnkeres históricos. En el interior del hotel, el diseño del vestíbulo y de las elegantes habitaciones, caracterizadas por la madera y los colores naturales, refleja visualmente la proximidad al parque. Además del Humboldthain, también se puede llegar fácilmente al Mauerpark y a la ruta de senderismo Panke a pie desde el hotel.
AC Hotel by Marriott Berlin Humboldthain Park, Hochstraße 3, Mitte
Más información sobre AC Hotel
Moxy Berlin Humboldthain Park

A pocos pasos del parque Humboldthain, el Moxy Berlin Humboldthain Park ofrece un ambiente fresco, moderno y colorido. Las habitaciones, modernas y amuebladas con estilo, son un buen punto de partida para explorar Berlín a pie: no sólo el Humboldthain, sino también el cercano Mauerpark y la ruta de senderismo Panke.
Moxy Berlin Humboldthain Park, Hochstraße 2, Mitte
cómo

El hotel nhow, situado directamente en el Mediaspree, combina a la perfección la proximidad al agua con un ambiente urbano, algo inusual, en rosa y azul: Puedes sentarte y relajarte junto al Spree y contemplar los numerosos barcos, sobre todo en verano, o utilizar los estudios de música y los instrumentos de alquiler del hotel para inspirarte espontáneamente. El hermoso Parque Treptower, el barrio de Simon-Dach y el animado Kreuzberg se encuentran a poca distancia a pie.
El restaurante propio del hotel Fabrics sirve cocina innovadora con vistas panorámicas al Spree. El Bar Envy ofrece una amplia selección de bebidas en un ambiente elegante. Cuando hace buen tiempo, los huéspedes pueden relajarse en la amplia terraza y disfrutar de las vistas al río.
nhow, Stralauer Allee 3, Friedrichshain-Kreuzberg
Seminaris CampusHotel Berlin

El hotel, situado en el frondoso barrio berlinés de Dahlem, está rodeado de villas y de la Universidad Libre. Para relajantes paseos por la naturaleza, la Domäne Dahlem, una mansión histórica con un museo al aire libre, y el jardín botánico están a poca distancia. Las 186 modernas y luminosas habitaciones con ventanas del suelo al techo ofrecen unas hermosas vistas, y también hay un restaurante y una zona de fitness.
La ubicación del hotel le permite disfrutar de un entorno tranquilo y natural a la vez que está bien comunicado con el centro de la ciudad. En el Restaurante Papillon del hotel, podrá disfrutar de platos elaborados con ingredientes locales. Cuando hace buen tiempo, la terraza invita a disfrutar de las comidas al aire libre. El Faculty Club Bar & Lounge ofrece una selección de tragos largos clásicos, cócteles y vinos para terminar el día relajadamente.
Seminaris CampusHotel Berlin, Takustraße 39, Steglitz-Zehlendorf
Victor's Residenz-Hotel Berlin

Este elegante hotel combina una práctica ubicación en el centro de la ciudad con los hermosos y extensos espacios verdes del Volkspark Friedrichshain. Una tranquila terraza en el patio interior, un restaurante y 133 modernas habitaciones de estilo clásico le ofrecen la oportunidad de relajarse entre sus excursiones.
Victor's Residenz-Hotel Berlin, Am Friedrichshain 17, Pankow
Grimm's Hotel am Potsdamer Platz

El hotel está situado directamente en el extremo norte de Gleisdreieckpark, a pocos metros del Landwehrkanal. Puede pasear por el parque Tilla-Durieux hacia el norte hasta llegar a la Potsdamer Platz. El hotel, con temática de cuento de hadas, ofrece habitaciones luminosas y lujosamente decoradas, una zona de sauna y el acogedor restaurante Tischlein deck Dich.
Grimm's Hotel am Potsdamer Platz, Flottwellstraße 45, Friedrichshain-Kreuzberg