Pasar al contenido principal
Naturschutzzentrum Ökowerk Berlin e. V.
Ökowerk © Ökowerk

El Ökowerk

Una reserva natural única en el centro de Berlín

La historia industrial se encuentra con la naturaleza: vea en el Ökowerk de Berlín cómo una antigua fábrica de agua se convirtió en un paraíso lleno de biotopos ricos en especies.

La metrópolis de Berlín es única en muchos aspectos. Sin embargo, a menudo se pasa por alto que también es la ciudad más verde de Alemania. Se está haciendo mucho para preservar la biodiversidad. Este es también  el caso del centro de conservación de la naturaleza Ökowerk e. V., fundado en 1985 en el Teufelssee en Grunewald. La asociación mantiene un paraíso natural de 2,8 hectáreas con numerosos biotopos en un sitio industrial histórico. Esta es la planta de tratamiento de agua más antigua de Berlín considerada monumento histórico. En las salas históricas puede informarse sobre el agua y experimentar por su cuenta.
En talleres y sesiones de entrenamiento de supervivencia aprenderá todo lo que necesita saber sobre el diseño de jardines naturales. Por último, pero no menos importante, se pueden ver muchos animales como serpientes de pasto, ranas y lagartijas en su hábitat natural.

Oasis naturales en un polígono industrial histórico

El punto de partida para todas las visitas guiadas en Ökowerk se encuentra delante del imponente edificio principal de la planta de tratamiento de agua. Merece la pena visitar la compleja fábrica de ladrillos de 1872. Esto incluye, entre otras cosas, la sala de máquinas, donde se pueden ver bombas históricas y una caldera eólica. En las habitaciones contiguas se encuentran la biblioteca, la sala del bosque y un laboratorio. Una visita guiada por todos los edificios e instalaciones de las obras hidráulicas no solo vale la pena para los entusiastas de la tecnología. A veces el programa incluye hasta tours con linterna. Así, por ejemplo, atravesará el depósito de agua subterránea y las salas de filtrado. Allí encontrará el Centro de Información de la Vida del Agua. La exposición permanente informa sobre el agua fría de la casa, incluyendo muchos experimentos y un lago abierto. Los niños en particular están encantados con los modelos interactivos que les permiten construir ríos, medir el nivel de las aguas subterráneas e imitar ranas. En el exterior continuará hacia el gran paisaje del estanque. El croar de las ranas y el zumbido de las libélulas atestiguan la vitalidad de los biotopos. Es interesante notar que los estanques son artificiales, pero los animales se asientan por su cuentan. Después pasará por las plantaciones y se dirigirá al corazón de Ökowerk: la versátil zona ajardinada. Esto incluye, entre otras cosas, un jardín orgánico al estilo de una casa de campo inglesa. Entre el estanque de barro y el jardín de hierbas se encuentra la huerta orgánica. Aquí encontrará principalmente vegetales históricos y comestibles. Más al norte, llegará al jardín de flores. Las diversas formas, colores y aromas no solo atraen a la gente. Numerosos insectos, incluyendo hasta 120 especies de abejas silvestres, recorren el camino ocupados con su trabajo. Finalmente, visitará la pared de piedra seca con su jardín de rocas. Aquí encontrará plantas resistentes a las que les gusta un clima soleado y seco. Con un poco de paciencia se puede ver incluso un lagarto ágil.

Otros aspectos destacados del Ökowerk

  • Obras hidráulicas accesibles más antiguas de Berlín desde 1872
  • Centro de Información de la Vida del Agua con modelos interactivos
  • Jardines temáticos naturales con variedades históricas de frutas y verduras
  • Lugares de aprendizaje y experimentación para niños, por ejemplo, las sesiones de entrenamiento de supervivencia
  • Educación ambiental en talleres semanales

Lugares de interés cercanos

Menos natural pero igual de interesante es la famosa montaña de ruinas y escombros de Teufelsberg, que ahora está exuberantemente verde. Se puede llegar a pie en 15 minutos. Un punto de referencia no oficial de Berlín son las cinco cúpulas de radar de la antigua estación de interceptación americana, y se puede visitar. Además, cuenta con una vista maravillosa sobre el bosque de Grunewald, desde la cual podrá apreciar la torre de televisión y la catedral de Berlín. La mejor manera de llegar al pabellón de caza de Grunewald es en coche por la autopista A115. El castillo más antiguo de Berlín, situado directamente en Grunewaldsee, impresiona por su arquitectura renacentista. Dentro, entre otras cosas, se encuentra la colección Cranach más grande de la ciudad.

Nuestros consejos para visitar el Ökowerk

La forma más fácil de llegar al Ökowerk es en coche. Sin embargo, también puede viajar a la estación de Grunewald o Heerstraße S-Bahn (tren suburbano) en las líneas S5, S7, S75 o a los autobuses M19,186 y 349 o 218, X34, X49 y M49. Desde allí hay una caminata de 3 kilómetros hasta el Ökowerk. Hay un programa especial para las escuelas. También se pueden alquilar la sala de bosques y filtración, el laboratorio y la biblioteca.

Horario de apertura (información adicional)
Gelände + Infozentrum Sommer Di - Fr 9.00-18.00
  Sa/So 12.00-18.00 Uhr
Gelände + Infozentrum Winter Di - Fr 10.00-16.00 Uhr
  Sa/So 11.00-16.00 Uhr