Pasar al contenido principal
Open Air Gallery
visitBerlin

Cultura industrial en Friedrichshain

Por la Puerta de Stralau

Desde el barrio de las bombillas hasta el puerto del este – hoy en día todavía existen algunos de los edificios industriales más importantes de Berlín al norte del río Spree, más exactamente: en el distrito de Friedrichshain. Entretanto, la producción de bombillas ha dieron paso a la economía creativa. Los antiguos edificios portuarios del río Spree son el corazón de la industria musical berlinesa. Y hoy en día, los berlineses acuden al antiguo taller ferroviario para escalar, celebrar o ver cine al aire libre. Desde el principio:

Central abastecedora de agua, bombillas, puerto del este

La primera planta de tratamiento de agua de Berlín se construyó en 1856 en Friedrichshain, entre el río Spree en el sur y en la zona de las vías en el norte. Los motores y talleres de esta época se han conservado hasta el día de hoy: en la Rudolfstraße 15 se encuentra la estación de bombeo XII, todavía en funcionamiento. A principios del siglo XX, se construyeron dos grandes talleres ferroviarios, entre ellos el denominado «Reichsbahn-Ausbesserungswerk RAW II». Donde antes se solía trabajar, puede pasar un día entero en la torre de escalada, la piscina, el cine al aire libre o en uno de los bares y clubes.

Nuestro consejo de primera mano: Historias eléctricas de cercanías. Mientras que el RAW II es famoso más allá de los límites de Berlín, el taller principal de ferrocarriles I aún está sin descubrir. No cualquiera tiene acceso a las naves industriales. Pero durante una visita guiada, conocedores de las cercanías le enseñan el recinto y explican la alimentación eléctrica de las cercanías desde entonces hasta hoy.

La compañía de electricidad de Berlín inicia en el año 1908 la construcción de una subestación eléctrica en el barrio. Al mismo tiempo, la Deutsche Gasglühlicht-AG se muda la Rotherstraße. Tal vez la conozca como fábrica OSRAM. Desde entonces, la producción de alambre y el departamento de investigación está en Friedrichshain. En los años 1960 se adopta el nombre comercial NARVA – y el dado de NARVA, el cubo de vidrio encima del edificio, es todavía un símbolo de la antigua “ciudad luz”.

Entre la Oberbaumbrücke y la línea circular (Ringbahn) surge en 1907 sobre 1,4 kilómetros el puerto más grande Berlín hasta entonces – el puerto del este. Almacenes, edificios para los trabajadores y grúas marcan la imagen. Hoy en día puede pasear por las orillas: Universal Music, MTV y la Fernsehwerft han convertido el puerto del este en el centro de músico y medios de Berlín. Algunas marcas de ropa también están representadas con salas de exhibiciones.

Del freno rápido de cámara simple a la compañía startup de moda

Hablando de moda: hasta la que probablemente sea la compañía startup de moda más famosa de Berlín se ha establecido en un antiguo edificio industrial de Friedrichshain: Donde antaño la Knorr-Bremse AG desarrollaba el freno rápido de cámara simple cerca de Ostkreuz, está hoy la tienda de compra en línea Zalando.

Independientemente de cuál edificio industrial le parezca más apasionante – la Oficina de cultura industrial de Berlín ofrece la visita guiada adecuada. En este contexto, los expertos le enseñan todavía más sobre la historia y anécdotas personales de las históricas instalaciones.
 

Encontrará más información sobre los barrios de la capital en nuestra aplicación de Berlín Going Local.