Pasar al contenido principal
Museumsdorf Düppel
© Förderkreis Museumsdorf Düppel, Foto: Thomas Pfützner

Berlin Museum | Museumsdorf Düppel

Un pueblo medieval en Berlín

Un museo al aire libre para toda la familia: descubre cómo vivían y trabajaban los habitantes de los pueblos berlineses en la Edad Media. Te esperan casas, graneros, jardines, campos, pero también juegos infantiles históricos y tiro con arco.

En 1975, el Museo al Aire Libre de Düppel, en Berlín, abrió por primera vez sus imponentes puertas. Descubra cómo vivían aquí las personas y los animales hace 800 años. Lejos del bullicio del centro de la ciudad, el pueblo representa la arquitectura y el modo de vida medievales del siglo XIII. Este museo al aire libre, único en toda Alemania, también desempeña un papel importante en el ámbito de la arqueología. Los miembros de la Asociación de Amigos del Museo al Aire Libre de Düppel ponen a prueba técnicas y herramientas medievales en grupos de trabajo. De este modo, la investigación se hace tangible y se puede experimentar de primera mano en el museo.

Casas, talleres y animales medievales

En 1967 comienzan las investigaciones arqueológicas. Los científicos descubren los primeros indicios de un asentamiento. En 1975, sobre los cimientos excavados del antiguo pueblo, surge finalmente el Museo al aire libre de Düppel. En la construcción se utilizan exclusivamente técnicas y herramientas medievales. Sumérgete en la vida rural de tiempos ya pasados. Detrás de una imponente empalizada de madera de roble se alzan casas de madera con tejados de paja alrededor de una plaza del pueblo en forma de herradura. Se trata de réplicas fieles al original. En aquella época aún no existían las ventanas. Algunos tejados llegan hasta el suelo. Huele a alquitrán y a carbón vegetal. Un arado medieval recuerda la dura vida cotidiana de los campesinos de aquella época. El antiguo telar es pura nostalgia. El horno de pan, la herrería, el taller de alfarería y el granero se han reconstruido con total fidelidad. Alrededor del pueblo se extienden bosques, prados y pastos con ovejas, bueyes y cabras. Los cerdos que pastan en el prado son de razas recuperadas. También hay ovejas de la raza Skudden, que ya pastaban en las granjas en la Edad Media, en el prado. Los árboles frutales están cargados de manzanas, membrillos y ciruelas; se trata de variedades históricas. Recargue fuerzas en cualquier momento en una taberna tradicional con bebidas frescas y aperitivos. Fuera del horario habitual del museo tienen lugar fiestas y mercados muy populares. Por ejemplo, la «Märkische Winteraustreiben» a finales de marzo o los «Märchenwelten» con la bruja de los cuentos de hadas Silberzweig en abril.

Museumsdorf Düppel
, © visitBerlin, Foto: Stadtmuseum Berlin, Christian Kielmann

En el museo al aire libre podrás ver, entre otras cosas:

  • casas medievales con mobiliario auténtico
  • talleres y utensilios históricos
  • una fuente reconstruida
  • huertos campesinos con cereales medievales, antiguas plantas medicinales y tintoreras
  • cerdos de raza «Weidenschwein», recuperada mediante cría selectiva, y la raza ovina «Skudden», en peligro de extinción

Oasis verdes en pleno centro de Berlín

En el suroeste de Berlín se encuentran destacados museos y centros de exposiciones, integrados en un atractivo paisaje natural y cultural. El distrito de los museos en plena naturaleza ofrece ocio y formación, historia, descanso e inspiración creativa como ningún otro lugar de la ciudad. Aquí se encuentran las más diversas instituciones, que abarcan desde el arte antiguo hasta el moderno, y desde la historia natural hasta la historia cultural. Se trata de museos y centros de exposiciones abiertos y llenos de vida, comprometidos con una idea común: el descanso entre la cultura y la naturaleza.

Entre los museos al aire libre de Berlín se encuentra también la Domäne Dahlem. La antigua finca señorial, hoy museo al aire libre dedicado a la cultura agrícola y alimentaria, se encuentra a pocos kilómetros al noreste del pueblo-museo de Düppel. En este recinto se practica la agricultura desde hace más de 800 años. En una casa solariega se puede ver cómo funcionaban una tienda de comestibles y una carnicería en la década de 1920. En el Culinarium resulta entretenida una breve historia de las costumbres relacionadas con los hábitos alimenticios. El barrio de Lübars, en Reinickendorf, también ofrece un ambiente rural en medio de una metrópolis. En el pueblo más antiguo de Berlín —mencionado por primera vez en 1247—, los agricultores cultivan cereales y forrajes. Visite la granja familiar. En esta granja de la región de Brandeburgo, los niños aprenden a hornear pan, a elaborar mantequilla y a hilar lana. Los adultos también pueden probar suerte con la alfarería y la pintura sobre seda y vidrio.

Información sobre el pueblo museo de Düppel

El Museo al aire libre de Düppel se encuentra a un buen cuarto de hora de la estación de S-Bahn de Zehlendorf en los autobuses 115, 118 y 622. Desde la parada de autobús hay solo unos minutos hasta el museo al aire libre. Los niños y jóvenes menores de 18 años no pagan entrada. También se puede entrar gratis con el Museumspass Berlin. El recinto está abierto los fines de semana y los días festivos. Para grupos escolares y otras visitas organizadas, el museo ofrece visitas guiadas con actividades. En ellas, se puede probar técnicas artesanales antiguas, como la alfarería, la forja y el hilado.

Información para familias y niños

Los domingos y festivos, a partir de las 11:00 h, hay visitas guiadas abiertas para grandes y pequeños. Los niños aprenden cosas interesantes sobre la artesanía y la vida cotidiana en la Edad Media. Un grupo de trabajo muestra cómo se obtiene el alquitrán a partir de la madera. Para ello, se calienta madera resinosa y se recoge el alquitrán líquido. También son muy divertidos los juegos infantiles medievales en la plaza del pueblo.