Topographie des Terrors (Topografia del terrore)

Un luogo in cui l’orrore è ancora presente, un luogo di memoria e di monito. “Topografia del terrore” – questo è il nome che oggi porta l’area in cui, tra il 1933 e il 1945 , sorgevano le principali sedi dell’apparato nazista di persecuzione e terrore : il quartier generale della Polizia Segreta di Stato (Gestapo), il Comando Supremo delle SS (Reichsführung-SS) e il Servizio di Sicurezza (SD) delle SS, nonché, a partire dal 1939, l’Ufficio Centrale di Sicurezza del Reich (Reichssicherheitshauptamt).

Con ormai oltre due milioni di visitatori all’anno, la Topografia del Terrore è uno dei luoghi della memoria e dei musei più visitati della Germania.

La mostra permanente

La mostra permanente «Topografia del terrore. Gestapo, SS e Ufficio centrale di sicurezza del Reich nelle vie Wilhelm e Prinz-Albrecht» fornisce informazioni su queste istituzioni e sui crimini da esse perpetrati. Foto e documenti illustrano, in cinque sezioni, la storia dall’ascesa al potere fino alla fine della guerra:

• L’ascesa al potere del nazionalsocialismo
• Le istituzioni del terrore (SS e polizia)
• Terrore, persecuzione e sterminio nel territorio del Reich
• Le SS e l’Ufficio centrale di sicurezza del Reich nei territori occupati
• La fine della guerra e il dopoguerra

Per saperne di più, visitate le mostre temporanee dedicate ai diversi aspetti del nazionalsocialismo.

Una seconda mostra permanente, allestita negli scavi lungo la Niederkirchnerstraße, intitolata «Berlino 1933–1945. Tra propaganda e terrore», affronta il tema della politica nazista a Berlino e delle sue conseguenze per la città e la sua popolazione. Mostra come i nazisti riuscirono a prendere piede a Berlino e a trasformare la città nel centro politico del loro dominio. La mostra è visitabile tutto l’anno. I pannelli di vetro offrono una vista sugli scavi presenti nell’area.

Percorso di visita

Il percorso, articolato in 15 tappe, vi condurrà direttamente sul luogo degli eventi. Foto, grafici e documenti vi forniranno informazioni approfondite. Nell’area si trova anche il più lungo tratto conservato del Muro di Berlino nel centro della città.

Centro di documentazione sul lavoro forzato nazista

La Fondazione Topografia del Terrore gestisce anche il Centro di documentazione sul lavoro forzato nazista « » a Schöneweide, un ex centro di raccolta per lavoratori forzati.

Percorso storico della Wilhelmstraße

Nella vicina Wilhelmstraße, l’ex quartiere governativo, avevano sede numerosi ministeri dello Stato nazista. 30 pannelli informativi illustrano la storia degli edifici.

Retrospettiva storica

Nell’estate del 1933 la Gestapo iniziò a utilizzare l’Ufficio segreto di polizia di Stato come cosiddetta «prigione domestica» per i detenuti politici. Negli uffici interrogavano e torturavano i prigionieri. La maggior parte di essi veniva poi trasferita in carceri e campi di concentramento. In totale, la Gestapo incarcerò nella «prigione domestica» 15.000 oppositori del regime nazista. Tra i detenuti figuravano anche Georg Elser, membri dei gruppi di resistenza della «Rote Kapelle», del «Kreisauer Kreis» e della resistenza del 20 luglio.

Dopo la fine della guerra, l’area rimase a lungo in stato di abbandono. Solo nel 1987, in occasione dei festeggiamenti per il 750° anniversario, fu allestita una mostra inizialmente temporanea che, grazie al grande interesse suscitato, si trasformò rapidamente in un progetto permanente.

Accessibilità

È disponibile un sistema di amplificazione a induzione magnetica (biglietteria, mostra, auditorium).
Sul sito web della Topografia del Terrore sono disponibili informazioni specifiche per persone non udenti e con disabilità cognitive (tra cui informazioni in lingua dei segni e in linguaggio semplificato).
Sono disponibili audioguide e un’app per il percorso espositivo. Tramite l’app è possibile accedere ai commenti in lingua dei segni e in versione audio.
Tutti i locali, le strutture e le aree espositive sono accessibili con sedia a rotelle. È consentito l’accesso ai cani da assistenza (cani da accompagnamento, cani guida per non vedenti, ecc.).
Vengono offerte visite guidate speciali senza barriere architettoniche per persone con disabilità cognitive.

Attrazioni nelle vicinanze

• Martin-Gropius-Bau
• Parlamento del Land di Berlino
• Potsdamer Platz
• Percorso storico di Wilhelmstraße
• Checkpoint Charlie
• Museo della Comunicazione
• Museo tedesco dello spionaggio

Informazioni per i gruppi

Sono disponibili visite guidate per gruppi in diverse lingue.

Orari di apertura