Salta al contenuto principale

We keep you informed during the Corona crises:

 

About the current situation in Berlin

 

Guidelines in view of the corona epidemic in Germany

 

On our emergency page you will find all important information and updates on the current situation in Berlin. We have compiled the addresses and telephone numbers of embassies, consulates, train stations, airports and hospitals for you.

EMERGENCY SITE

Our Service Center can provide you with more information

+49 (0) 30 25 00 25

Per gli appassionati di cucina internazionale

Il pubblico della Simon-Dach-Straße non potrebbe essere più vivace.  Qui il vero berlinese incontra l'hipster e il gourmet il punk. Questa diversità si riflette anche nei ristoranti, nelle caffetterie e nei bar del quartiere.

Negli ultimi anni qui si è affermata soprattutto la cucina insolita e internazionale. Molti ristoranti, con piatti provenienti da tutto il mondo si sono stabiliti nel quartiere intorno a Boxhagener Platz. Il ristorante gourmet PlusMinusNull offre cucina mediterranea, invece al Fatoush vengono gli appassionati di cucina orientale, mentre dall'altro lato della strada all'Habana si gusta cibo messicano.

A parte la magnifica offerta culinaria, naturalmente si può anche trascorrere una serata all'insegna del divertimento nelle caffetterie e nei bar. Tuttavia, chi limita il quartiere Simon-Dach alle sole location per le feste, si perde le numerose piccole curiosità che offre la zona. Ad esempio, il cinema Intimes, dove è possibile guardare gli ultimi film in una sala dall'affascinante atmosfera anni '70. Anche il Ladenkino non è un cinema tradizionale: qui si proiettano film al di fuori del percorso abituale, che si possono gustare comodamente tra l'altro su altalene in stile hollywoodiano.

In inverno, all'Haubentaucher si svolge un mercatino di Natale sui tetti di Berlino. Nel Primitiv Bar è possibile riscaldarsi dopo una visita al mercatino di Natale.

Qual è il modo migliore per raggiungere Simon-Dach-Straße?

La Simon-Dach-Straße si raggiunge facilmente con la S-Bahn fino a Warschauer Straße e poi percorrendo circa 10 minuti a piedi fino a Simon-Dach-Straße. In alternativa, basta prendere la U5 fino a Frankfurter Tor e andare per circa 10 minuti a piedi fino a Simon-Dach-Straße. Con le linee tranviarie M10 e M13 si raggiunge Libauer Straße e da lì in pochi minuti Simon-Dach-Straße.

Infine, una piccola richiesta:

naturalmente la sera il rumore eccessivo è inopportuno. Perché a un certo punto i berlinesi vogliono anche dormire – dopo tutto, la stragrande maggioranza il giorno dopo deve lavorare. Pertanto, dopo le 22 è necessario avere rispetto per i residenti ed essere più silenziosi.