Salta al contenuto principale

Monumento Mori Ôgai

La vita e l'opera del traduttore giapponese di Faust

Il Memorial Mori Ôgai dell'Università Humboldt di Berlino racconta la vita del medico e scrittore giapponese Mori Rintarô (Ôgai)

Mori-Ôgai visse qui durante il suo soggiorno a Berlino. Mori Ôgai proseguì gli studi medici all'Istituto di Igiene Robert Koch di Berlino nel 1887-88 e trovò una seconda vocazione come scrittore. Oltre ai suoi libri, ha tradotto 130 opere di letteratura europea, comprese le due parti del "Faust" di Goethe. La sua novella "La ragazza che danza", che segna l'inizio della moderna letteratura giapponese, è dedicata alla città di Berlino.

I lavori di ricerca e le traduzioni di Ôgai sono consultabili presso la biblioteca di riferimento in loco.

 

Opening hours (additional information)