Pasar al contenido principal
Shakespeare in Grün
© René Löffler

Shakespeare Company Berlin

Una aventura teatral al aire libre

Disfrute de las grandes obras de William Shakespeare en una escenificación moderna. Las obras serán representadas en un gran escenario al aire libre. El programa de actuaciones de la compañía incluye las grandes obras dramáticas como sus comedias más conmovedoras.

La compañía de teatro Shakespeare Company y sus animadas obras próximas al público no sólo son conocidas en Berlín. Más allá de la metrópolis e incluso de las fronteras esta compañía entusiasma año tras año a miles de espectadores.

Acompañamiento de música en vivo

Cada obra de la Shakespeare Company es acompañada exclusivamente con música en vivo. Cada producción es interpretada por un máximo de seis actores. Con esta forma de interpretación, el conjunto sigue la línea del Ensemble del Globe Theatre en Londres.
Cada obra que se va a representar se vuelve a traducir al alemán. Gracias a las nuevas traducciones, la compañía proporciona una nueva aproximación poética y también un acceso más sencillo a las obras de este escritor inglés.

El plan de actuaciones se compone de las comedias de Shakespeare, como por ejemplo, un "El Sueño de una Noche de Verano" o "Como gustéis".  Otra obra que también se encuentra en el programa es su tragedia más sangrienta, Macbeth.

Puestas en escena desde 1999

Fundada en 1999, en sus inicios la Shakespeare Company Berlín no contaba con una sede fija. Las actuaciones tenían lugar en distintos puntos de Berlín. Entre ellos, una antigua ruina de una iglesia y una carpa en las orillas del Spree, cerca de la East Side Gallery.

Shakespeare en el parque

Desde 2011 la Shakespeare Company cuenta con un emplazamiento fijo en el parque natural de Schöneberger Südgelände. Cuando el buen tiempo lo permite, las obras son representadas en un escenario al aire libre. Para los días lluviosos existe un escenario de interior en la antigua sala de locomotoras. Con sus más de 60 representaciones cada verano, la Shakespeare Company se ha convertido en una parte integral del parque natural Schöneberger Südgelände.

Aunque se la conoce fundamentalmente por sus actuaciones al aire libre, en invierno tampoco realiza descansos prolongados. El conjunto actúa en otros escenarios de Berlín y representa las obras de invierno acordes con cada estación del año.

Otra particularidad de la Shakespeare Company es que todos sus socios también son socios de la compañía. Es decir, el teatro pertenece a los artistas y representa uno de los teatros independientes de mayor éxito de Berlín.

Lo más destacado de la Compañía Shakespeare de Berlín

  • Escenario al aire libre 
  • Acompañamiento de música en vivo
  • Actuaciones auténticas y fáciles de entender