Pasar al contenido principal
Baum "Dicke Marie" im Tegeler Forst
Baum "Dicke Marie" © BA Reinickendorf

We keep you informed during the Corona crises:

 

About the current situation in Berlin

 

Guidelines in view of the corona epidemic in Germany

 

On our emergency page you will find all important information and updates on the current situation in Berlin. We have compiled the addresses and telephone numbers of embassies, consulates, train stations, airports and hospitals for you.

EMERGENCY SITE

Our Service Center can provide you with more information

+49 (0) 30 25 00 25

Dicke Marie

Llena de gracia

"Dicke Marie", así es como se llamaba una antigua cocinera. Hoy en día se conoce a la habitante más longeva de Berlín por este nombre. La edad exacta Dicke Marie es incierta y tampoco se le puede preguntar, pero se estima que tiene entre 800 y 900 años. Si aún no sabe de qué estamos hablando, Dicker Marie es el árbol más antiguo de la ciudad. Más que la propia ciudad.

Pasado legendario

En 1237, Dicke Marie ya observaba las actividades de la creciente ciudad medieval. Más tarde vio cabalgar a los ladrones y reyes por la bahía Große Malche. La zona alrededor  del Tegeler See es el hogar de Dicke Marie. Muchos árboles han crecido a su alrededor, por lo que ya no está sola. Se dice que el famoso poeta Johann Wolfgang von Goethe le hizo una visita durante su viaje. Fue más tarde cuando dos muchachos apodaron a este roble común (lat. Quercus robur) "Dicke Marie".

El bautizo de Dicke Marie

Estos dos muchos son nada más y nada menos que Wilhelm y Alexander von Humboldt. Crecieron en el castillo de Tegel. En su plan de estudios privado se incluía Estadística, Economía, Derecho natural y Filosofía. Para distraerse, paseaban de vez en cuando por los bosques, siempre en busca de nuevas aventuras. Fue así como se encontraron con el gigante roble. Según la leyenda, el árbol maravilló a ambos muchachos y les recordó a la cocinera del castillo, por lo que de ahí en adelante llamaron al roble "Dicke Marie", como su cocinera, de complexión más bien robusta.

Bosque de Tegel: una popular zona turística

Dicke Marie le espera en el bosque de Tegel, a pocos minutos a pie desde el puente del puerto de Tegel. Tras una visita al castillo o un viaje en barco por el lago Tegel, vale la pena visitar este famoso roble. El árbol de 26 metros de altura transmite paz y sabiduría. Aquellos que quieran disfrutar por completo de la naturaleza pueden visitar el roble de los hermanos Humboldt.