Aller au contenu principal
Sowjetisches Ehrenmal Treptow
Sowjetisches Ehrenmal Treptow © Tourismusverein Berlin Treptow-Köpenick e.V. (www.tkt-berlin.de)

We keep you informed during the Corona crises:

 

About the current situation in Berlin

 

Guidelines in view of the corona epidemic in Germany

 

On our emergency page you will find all important information and updates on the current situation in Berlin. We have compiled the addresses and telephone numbers of embassies, consulates, train stations, airports and hospitals for you.

EMERGENCY SITE

Our Service Center can provide you with more information

+49 (0) 30 25 00 25

Mémorial soviétique du Treptower Park

Le plus important mémorial soviétique, et en même temps cimetière pour 5 000 soldats soviétiques, se trouve dans le Treptower Park.

Pendant l'après guerre, trois grands mémoriaux soviétiques ont été placés à Berlin. Au delà de leur fonction symbolique et commémorative, ceux-ci font également office de cimetière militaire. Le complexe situé dans le Treptower Park est le mémorial principal et avec ses 100 000 m² il est en même temps le plus vaste en son genre sur le territoire allemand. L'espace de jeu et le complexe sportif ont laissé leur place au complexe qui fut érigé entre 1946 et 1948 ainsi qu'aux 5 000 soldats soviétiques qui reposent dans le cimetière militaire. Des dalles funéraires et fresques affichant des représentations d'épisodes de guerre sont posées en décalé pour former de longues lignes droites. La statue de taille imposante qui coiffe le mausolée représente un soldat qui porte un enfant allemand sauvé. Ce mémorial commémore les quelques 80 000 soldats de l'Armée rouge tombés au combat lors de la conquête de Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale. 40 000 m³ de granit ont été nécessaires pour achever la construction. Ce complexe correspond, avec le cimetière militaire de Niederschönhausen, au plus grand cimetière militaire soviétique d'Allemagne et au plus grand monument antifasciste de l'Europe occidentale.