F40 - English Theatre Berlin & Theater Thikwa

Theater Thikwa – © David Baltzer/bildbühne.de

English Theatre Berlin – © Niall O'Riordan

El F40 se encuentra en la Fidicinstr. 40 del barrio de Kreuzberg y alberga dos teatros gemelos: el English Theatre de Berlín, el único teatro exclusivamente en inglés de la ciudad, y el teatro de integración Thikwa.

Finalmente el English Theatre Berlin ha dado su nombre al teatro, aunque en principio este lugar de actuaciones plurilingües creado en 1993 se conocía como Friends of Italian Opera. El único rasgo vinculante de las obras programadas es la lengua inglesa- a partir de ahí ya no hay restricciones: desde clásicos hasta los nuevas promesas, y desde teatro de texto hasta comedia, aquí hay cabida para todo.

El ETB participa con frecuencia en numerosos festivales y ha establecido en los últimos años relaciones con instituciones internacionales como el British Council, la Embajada de EE.UU. y el Irish Arts Council. De estas estrechas relaciones se desprenden numerosas compañías invitadas internacionales. Emocionantes producciones propias componen el repertorio del teatro, que también colabora con las clases de inglés en los colegios berlineses.

El teatro Thikwa se define con otro lenguaje: en las obras que se trabajan aquí se expresan las diferencias y las afinidades entre actores con y sin discapacidades. El teatro Thikwa abre su perspectiva con su experimento social, y por ello se ha labrado un sitio fijo en la escena teatral berlinesa.
El teatro grande de F40 tiene capacidad para 90-140 espectadores y no posee barreras arquitectónicas. Además, existe un escenario de estudio con una capacidad de 50-70 plazas.