Salta al contenuto principale
Memoriale Bernauer Straße
Memoriale Bernauer Straße © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Tour 38 - Tour in bicicletta per i quartieri Mitte e Prenzlauer Berg

Un viaggio nella storia tedesca con tutta la tribù

Con i vostri bambini, salite in sella alla Platz vor dem neuen Tor 6, davanti all'Adina Apartment Hotel Berlin Hauptbahnhof. Andate a sinistra e svoltate a destra nella Invalidenstraße. Proseguite fino alla Chausseestraße e svoltate a sinistra. All’angolo successivo svoltate nuovamente a destra nella Zinnowitzer Straße e dopo pochi minuti arriverete alla Bernauer Straße.

Bernauer Straße

Rimanete sulla Bernauer Straße, una via che durante la divisione della Germania divenne tristemente famosa. Venne infatti divisa al centro dal Muro, durante la costruzione del quale ebbero luogo alcune scene drammatiche, con persone che si gettavano dalle finestre per stare a Berlino Ovest. Nella Bernauer Straße 111 si trova il Gedenkstätte Berliner Mauer (Memoriale del Muro di Berlino).

Gedenkstätte Berliner Mauer (Memoriale del Muro di Berlino)

Il Gedenkstätte Berliner Mauer (Memoriale del Muro di Berlino) è il luogo principale che ricorda la divisione della Germania, il Muro e le vittime del Muro. Scendete dalla bicicletta, chiudetela con un lucchetto ed esplorate questo memoriale con le fortificazioni di confine, il centro di documentazione del Muro di Berlino, la Kapelle der Versöhnung (Cappella della riconciliazione) e la Fenster des Gedenkens (Finestra della memoria). Proseguite sulla Bernauer Straße fino al Mauerpark.

Mauerpark

Durante la divisione della Germania, qui c’era il Muro di Berlino. Quest’area faceva parte della cosiddetta “striscia della morte”, una zona tra il Muro esterno e quello interno, parzialmente minata e dotata di pistole automatiche innescate da sensori di movimento. Su quest’area sono stati preservati 300 metri del Muro interno. Il Mauerpark è ora un’area ricreativa molto amata.

Suggerimento: Mauerpark di domenica
Visitate il Mauerpark di domenica: vi aspetta un grande mercato delle pulci e un evento di karaoke con oltre 1000 spettatori.

Schwedter Straße

Passate una volta per il Mauerpark, attraversate la Gleimstraße e procedete diritti imboccando la Schwedter Straße. Dopo pochi metri raggiungerete la Jugendfarm Moritzhof.

Jugendfarm Moritzhof

La Jugendfarm Moritzhof è una fattoria per bambini al centro della città. Qui vivono pony, maiali, pecore, capre, galli e galline, conigli, cavie, un’oca e un gatto. C’è molto da scoprire! Trascorrerete alcune ore piacevoli in compagnia dei vostri figli, scoprendo i diversi animali. Tornate indietro sulla Schwedter Straße fino alla Gleimstraße e svoltate a destra nel Gleimtunnel.

Gleimtunnel

Il Gleimtunnel è un sottopassaggio che attraversa gli ex binari delle diverse linee ferroviarie. Durante la divisione della Germania, il Gleimtunnel era invalicabile; oggi collega invece le zone di Gesundbrunnen e Prenzlauer Berg. Passate attraverso questo tunnel e svoltate a sinistra nella Swinemünder Straße.

Service icon
Contenuto editoriale suggerito

Acconsento a visualizzare contenuti caricati da Komoot. Per maggiori informazioni si rimanda alla nostra informativa sulla Privacy.

Fare clic su "Carica contenuto" per caricare una sola volta il contenuto esterno. Per caricare automaticamente tutti i contenuti caricati da Komoot per i prossimi 14 giorni, clicca su "Carica automaticamente i contenuti per 14 giorni"; in questo caso verrà impostato un apposito cookie.

Swinemünder Straße

La Swinemünder Straße porta ancora i segni della divisione della Germania. Questa via venne infatti divisa dal Muro all’altezza della Bernauer Straße: l’area fino alla Bernauer Straße apparteneva a Berlino Ovest e venne totalmente ricostruita. Dietro alla Bernauer Straße c’era invece Berlino Est, dove ancora oggi si trovano gli edifici di costruzione vecchia. Attraversate la Bernauer Straße e procedete diritti nella Swinemünder Straße fino ad arrivare alla Zionskirchplatz.

Zionskirchplatz

Nel 1873 qui venne costruita la Zionskirche. Durante il periodo nazista, in questa chiesa operava il teologo oppositore Dietrich Bonhoeffer. Dal 1986 la chiesa si sviluppò fino a diventare un centro dell’opposizione della RDT. D’estate la chiesa può essere visitata e di domenica è possibile anche salire sulla torre. Lasciate la piazza della Zionskirchstraße.

Teutoburger Platz

Continuate fino alla Teutoburger Platz. La piazza con il soprannome “Teute” venne realizzata nel XIX secolo. È molto più interessante tuttavia il grande parco giochi, nel quale i bambini possono divertirsi e sfogarsi. Lasciate la piazza in direzione sud, alla Fehrbelliner Straße/angolo Christinenstraße. Procedete sulla Christinenstraße fino ad arrivare alla Torstraße, dove svolterete a destra.

Rosenthaler Platz

Dopo pochi metri arriverete alla Rosenthaler Platz, che oggi è un grande incrocio. Qui fino al XIX secolo si trovava la Rosenthaler Tor, una porta nelle vecchie mura di Berlino attraverso la quale potevano transitare le persone di fede ebraica per entrare in città. Proseguite sulla Torstraße.

Platz vor dem neuen Tor

Attraversate la Friedrichstraße e procedete diritti nella Hannoversche Straße. Proseguite fino a che la strada prende il nome di Hessische Straße. Procedete fino alla Invalidenstraße e quindi svoltate a sinistra. Proseguite per un po’ diritti e prendete la terza strada a sinistra: al numero civico 6 siete arrivati a destinazione.