Salta al contenuto principale
Schloss Schönhausen in Berlin
Schloss Schönhausen in Berlin © SPSG, Foto: Leo Seidel

Tour 09 - Tour in bicicletta nel quartiere Pankow

Tutto il mondo in un quartiere

Il tour comincia dall’Hotel Kastanienhof al numero 65 di Kastanienallee. Andate a destra e poi girate a sinistra nella Schwedter Straße. Continuate fino alla Anklamer Straße: girate a sinistra e proseguite diritto fino a quando potete curvare a destra nella Wolliner Straße.

Arkonaplatz

Sulla sinistra si trova l’Arkonaplatz, dove ogni domenica c’è un piccolo ed interessante mercato delle pulci. Girate a sinistra nella Straße Arkonaplatz e proseguite di nuovo a destra nella Swinemünder Straße. La Swinemünder Straße venne divisa nel 1961 con la costruzione del Muro.

Swinemünder Straße

Potete semplicemente continuare sulla Swinemünder Straße fino ad arrivare alla Bernauer Straße. Appena prima della strada, guardate brevemente a sinistra e a destra: proprio qui c’era il Muro di Berlino. Una lapide ricorda le persone morte a causa del Muro.

Wedding

Attraversate la strada principale e proseguite sull'altro lato. Oggi è semplice passare da quella che una volta era Berlino Est alla parte Ovest: vi trovate a Wedding. La Swinemünder attraversa un pezzo di verde fino alla Vinetaplatz.

Vinetaplatz

Anche se non si vede: la piazza Vinetaplatz porta questo nome dal 1874 ed è stata completamente ricostruita. Attraversate la piazza e imboccate la Swinemünder Straße fino allo Swinemünder Brücke.

Swinemünder Brücke

Lo Swinemünder Brücke sovrasta dal 1905 la stazione di Berlino Gesundbrunnen e ha meritato dai berlinesi il soprannome di “ponte milionario”, poiché la sua realizzazione è costata un milione di marchi tedeschi. La stazione di Gesundbrunnen oggi è una fermata per S-Bahn, metropolitana e treni.

Suggerimento: scoprite il sottosuolo di Berlino

Berliner Unterwelten e.V. ha sede presso la stazione ferroviaria di Gesundbrunnen. Gli esperti di strutture interrate offrono numerose visite guidate nel sottosuolo di Berlino, tra le quali visite guidate attraverso i bunker sotterranei sotto il Volkspark Humboldthain. È necessario registrarsi.

Bellermannstraße

Sul Millionenbrücke (ponte milionario) attraversate la struttura ferroviaria e arrivate sull’altro lato della Behmstraße. Continuate su questa strada un po’ a sinistra e poi girate subito a destra nella Bellermannstraße. Proseguite diritto fino alla Prinzenallee.

Stockholmer Straße

Girate a destra sulla Prinzenallee, andate avanti fino alla Osloer Straße e girate a sinistra. Seguite la Osloer Straße fino all’angolo successivo. Lì non curvate nella Stockholmer Straße, ma attraversate il fiumiciattolo e dirigetevi a destra nel verde.

Pankeweg

Ora siete sulla Pankeweg. Questa pista ciclabile e pedonale segue il corso d’acqua Panke, che ha origine in Brandeburgo e sfocia direttamente nella Sprea presso il Brecht-Theater Berliner Ensemble. Seguite semplicemente la Pankeweg.

Soldiner Straße

La pista ciclabile porta fino alla Soldiner Straße: qui attraversate il Panke a destra e svoltate subito a sinistra sulla Pankeweg. Da lì proseguite sempre dritto attraverso il cimitero francese, fino a raggiungere la Gottschalk Straße/angolo Wilhelm-Kuhr-Straße.

Nordbahnstraße

Qui svoltate a sinistra sul Panke e girate subito a destra in direzione nord. Quando incrociate la Nordbahnstraße, svoltate a destra. Non appena potete, girate a sinistra e attraversate la Nordbahn passando sotto.

Service icon
Contenuto editoriale suggerito

Acconsento a visualizzare contenuti caricati da Komoot. Per maggiori informazioni si rimanda alla nostra informativa sulla Privacy.

Fare clic su "Carica contenuto" per caricare una sola volta il contenuto esterno. Per caricare automaticamente tutti i contenuti caricati da Komoot per i prossimi 14 giorni, clicca su "Carica automaticamente i contenuti per 14 giorni"; in questo caso verrà impostato un apposito cookie.

Nordbahn

La Berliner Nordbahn era una tratta principale che collegava le città di Berlino e Stralsund. Oggi, su questi binari ci sono diverse linee della S-Bahn. Il collegamento Berlino - Stralsund esiste ancora, ma tramite una tratta urbana.

Am Bürgerpark

Continuate a pochi metri e poi rimanete un po’ sulla sinistra fino a raggiungere la strada Am Bürgerpark. Qui svoltate a sinistra, attraversate nuovamente il Panke e attraversate il Bürgerpark Pankow.

Bürgerpark Pankow

Godetevi la pace, il sole e le maestose piante del Bürgerpark Pankow, che con i suoi 12 ettari è il parco più grande e forse più bello di Pankow. Il bellissimo portone di ingresso si trova sulla Wilhelm-Kuhr-Straße.

Grabbe Allee

Seguite la Pankeweg fino ad arrivare all’incrocio tra la Kreuzstraße/angolo Schönholzer Straße. Lì girate a sinistra sulla Schönholzer Straße e svoltate a destra al prossimo incrocio nella Grabbe Allee.

Dichterviertel (Quartiere dei poeti)

Continuate sempre sulla Grabbe-Allee finché potete svoltare a destra nella Tschaikowskistraße. Ora vi trovate al centro del Dichterviertel (Quartiere dei poeti) di Pankow: le strade qui portano i nomi di Majakowski, Tschaikowski, Boris Pasternak e molti altri.

“Städtchen” (cittadina)

Ai tempi della RDT intorno al Majakowski-Ring abitavano diversi membri del governo. Le case erano circondate da un muro, così questo quartiere prese il nome di Städtchen (cittadina). Più tardi, i politici si spostarono a Wandlitz nel Brandeburgo.

Schloss Niederschönhausen (Castello di Niederschönhausen) e parco del castello

Proseguite sempre dritto attraverso la Tschaikowskistraße e arriverete proprio nel parco del castello e allo Schloss Schönhausen (Castello di Schönhausen). Il castello ospitò per molti anni personalità importanti della RDT. Dopo la caduta del Muro di Berlino, fu in questo luogo che si tenne la “Tavola Rotonda”. Oggi troviamo una mostra sulla storia del castello.

Dorfkirche Pankow (Chiesa del villaggio di Pankow)

Il tour in bicicletta continua attraverso la Ossietzky Straße fino alla Breite Straße, al cui centro si trova la Dorfkirche Pankow (Chiesa del villaggio di Pankow). L'edificio presente prima di questa chiesa in pietra si dice risalga agli anni in cui fu fondata Pankow.

Schönhauser Allee

Dalla Breite Straße proseguite sulla Berliner Straße passando per la stazione della S-Bahn e della metropolitana di Pankow e continuate fino a che la Berliner Straße prende il nome di Schönhauser Allee. Seguite la Schönhauser Allee. Potete continuare per un lungo tratto per il viadotto della metropolitana fino alla Kastanienallee e svoltare a destra: siete arrivati a destinazione.

Suggerimento: provate il currywurst più famoso di Berlino!

Sull'isola centrale sotto il ponte della ferrovia si trova una dei più famosi chioschi di currywurst di Berlino: Konnopke’s Imbiss, noto anche semplicemente come Konnopke. Qui vengono serviti currywurst e patatine fritte nel giro di pochi secondi.