Aller au contenu principal
panneaux indicateurs sur la Potsdamer Platz à Berlin
panneaux indicateurs sur la Potsdamer Platz © visitBerlin, Foto: Artfully Media, Sven Christian Schramm

Tour 44 - Circuit à vélo à travers le centre

Histoires d'hier et d'aujourd'hui

Ce circuit débute à l'Hôtel NH Berlin Friedrichstraße, au numéro 96 de la rue Friedrichstraße. Prenez la rue par la gauche et tournez au prochain croisement à gauche dans la rue Dorotheenstraße. Au bout de quelques mètres, la rue va bifurquer à gauche puis à droite, suivez-la jusqu'à ce que vous arriviez à la rue « Am Kupfergraben ».  

Am Kupfergraben

Cette rue se trouve directement au Kupfergraben ( ou fossé de cuivre), le bras gauche de la Spree de la Museuminsel (l'Île aux Musées). On suppose que le nom vient de la maison de coulée qui se trouvait autrefois ici. On y travaillait le cuivre. Pédalez à gauche jusqu'à la rue Bodestraße et traversez le pont de la Spree qui mène à l'Île aux Musées.

Museumsinsel (l'Île aux Musées)

Cette î le abrite cinq musées mondialement connus et classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : il s’agit des musées Pergamonmuseum, Neues Museum, Alte Nationalgalerie, Bode-Museum et Altes Museum (Musée de Pergame, Nouveau Musée, Ancienne Galerie nationale, Musée de Bode et Ancien Musée). Restez sur la Bodestraße et tournez après l’Altes Museum dans la rue « Am Lustgarten ». Pédalez tout droit vers le Berlin Dom.  

Berliner Dom (Cathédrale de Berlin)

Cet édifice religieux est la plus grande église de Berlin. La Cathédrale est construite en 1905 dans un style éclectique qui présente des éléments de la Haute Renaissance et du baroque. N'hésitez surtout pas à aller découvrir cet édifice. Dans sa crypte, vous pouvez contempler le caveau des Hohenzollern , tandis que la promenade circulaire de la coupole offre une vue panoramique absolument sensationnelle sur Berlin (270 marches). Poursuivez ensuite sur la rue « Am Lustgarten » jusqu'à ce que vous arriviez à la rue « Schloßplatz ». Tournez à gauche.   

Quartier Nicolaiviertel

Tournez à droite dans la rue Spandauer Straße, puis engagez-vous au bout de quelques mètres dans la rue Rathausstraße. Lorsque vous arrivez à la rue Poststraße, tournez à gauche dans le quartier Nicolaiviertel. C'est le plus ancien quartier résidentiel de Berlin. Son église est construite en 1200, ce qui en fait la plus ancienne église de Berlin. Elle abrite aujourd'hui un musée. Quittez le quartier vers le sud et engagez-vous dans le boulevard Mühlendamm.   

À faire : Zillestube
Dans ce restaurant du 3, quai Spreeufer, vous pouvez déguster des plats berlinois consistants (pied de porc, foie, et autres) avec une boisson en accord avec ces plats.

Stralauer Straße

Engagez-vous ensuite à gauche dans la rue Stralauer Straße et continuez tout droit. La rue se prolonge alors dans la rue Holzmarktstraße, puis dans la place Stralauer Platz et pour finir dans la rue Mühlenstraße. Après quelques minutes, vous arrivez à l’East Side Galery.   

East Side Gallery

Il s’agit de la galerie de plein air la plus longue du monde. 118 artistes ont peint 102 œuvres sur les 1 316 mètres restants du Mur d'origine, commentant ainsi à leur façon le tournant des années 1989-1990 et de la chute du Mur. Longez cette galerie et passez sur le pont Oberbaumbrücke pour rejoindre l'autre berge de la Spree.

Oberbaumbrücke

Ce pont en brique rouge reconnaissable entre mille relie les quartiers de Friedrichshain et de Kreuzberg. Construit en 1895, ce pont à double étage est gravement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, puis est condamné après la construction du Mur. Ce n'est qu'en 1963 qu'on le réaménage en passage frontalier pour piétons. Après la chute du Mur, ce pont est rouvert aux voitures, aux piétons et au U-Bahn. Continuez sur la rue Oberbaumstraße et profitez de la vue magnifique sur la Spree.     

Skalitzer Straße

Après quelques mètres, vous tournez dans la rue Skalitzer Straße, elle longe le pont de la ligne 1 du U-Bahn. Pédalez jusqu'à la rue Oranienstraße que vous prenez à droite, puis continuez tout droit jusqu'à la rue Skaltizer Straße, la rue branchée la plus fréquentée de Kreuzberg avec ses nombreux cafés, ses bars et ses restaurants. Imprégnez-vous de l'ambiance absolument incomparable de cette rue. Poursuivez votre balade, et traversez les places Heinrichplatz, Oranienplatz et Moritzplatz.    

Rudi-Dutschke-Straße

Après le croisement Oranienstraße/Axel-Springer-Straße, continuez tout droit dans la rue Rudi-Dutschke-Straße baptisée d'après le leader du mouvement étudiant de 1968. Lorsque vous arrivez à la rue Friedrichstraße, tournez à droite : vous voilà à Checkpoint Charlie.   

Checkpoint Charlie

Checkpoint Charlie était l'un des postes-frontières les plus connus de Berlin que seuls les alliés, les diplomates et les fonctionnaires avaient le droit d'utiliser. Des photos de 1961 témoignent des confrontations entre blindés soviétiques et américains qui ont eu lieu ici. Le Mauermuseum (Musée du Mur) se situe à l'intersection Friedrichstraße/Zimmerstraße.  

Mauermuseum (Musée du Mur)

Le musée est inauguré en 1963. Il documente l'histoire du Mur, les moyens et les tentatives d’évasions réussies, au moyen de montgolfières, de voitures ou d’un mini sous-marin. Continuez sur la rue Zimmerstraße en direction de l'ouest.

Topographie des Terrors (Topographie de la terreur)

Traversez la rue Wilhelmstraße et avancez sur la rue Niederkirchnerstraße jusqu'au n° 8. Vous y trouvez le centre de documentation « Topographie de la terreur ». Pendant le IIIe Reich, ce bâtiments abritait les bureaux de différents services, des chambres de torture et des prisons. Aujourd'hui, ce centre de documentation nous rappelle les crimes commis à l'époque nazie. Avancez dans la rue Niederkirchnerstraße jusqu'à la rue Stresemannstraße où vous tournez à droite.  

Potsdamer Platz

Après quelques minutes, vous arriverez à la rue Potsdamer Platz. Dans les années 1920, cet endroit était la place la plus fréquentée d'Europe, puis elle est presque entièrement démolie pendant la Seconde Guerre mondiale. Lors de la division allemande, elle s'est trouvée abandonnée en plein no man’s land entre l'est et l'ouest. C'est seulement dans les années 1990 que ce site est complètement aménagé avec les gratte-ciels que l'on peut voir aujourd'hui. Depuis, la place Potsdamer Platz est l'une des attractions touristiques les plus en vogue.    

À faire : Caffè et Gelato
Dans ce café-glacier des arcades de la place Potsdamer Platz, vous pouvez déguster de délicieuses glaces sur place ou à emporter.

Parc Großer Tiergarten

Quittez la place Potsdamer Platz vers le nord et pédalez un moment sur la rue Ebertstraße. Lorsque vous voyez sur votre gauche le parc « Großer Tiergarten », quittez la rue et engagez-vous dans l'un des sentiers du parc en direction de l'ouest. Après quelques coups de pédale, vous arrivez à la Siegessäule.

Siegessäule (Colonne de la Victoire)

La colonne est l'un des emblèmes les plus connus de Berlin. La colonne et la Viktoria d'or (surnommée « Goldelse » – Else d'or) symbolisent les victoires militaires allemandes du XIXe siècle. Grimpez les 285 marches et admirez la vue panoramique sensationnelle sur le parc et la ville entière. Poursuivez ensuite sur la rue Straße des 17. Juni vers l'est.  

Sowjetisches Ehrenmal (Mémorial aux victimes soviétiques)

Vous arrivez tout droit au Sowjetisches Ehrenmal, érigé en hommage aux soldats de l'Armée rouge tombés pendant la Seconde Guerre mondiale. Vous voyez à droite et à gauche du monument deux blindés d'origine, et derrière la rangée de pylônes, le cimetière militaire avec environ 2 500 tombes. Poursuivez ensuite sur la rue Straße des 17. Juni jusqu'à la Brandeburger Tor.  

Brandenburger Tor (Porte de Brandebourg)

La Porte est érigée à l'origine pour être la porte de la ville. Après la chute du Mur, elle devient le symbole de la réunification. Pédalez sous la porte et continuez tout droit sur l'avenue « Unter den Linden », puis tournez à gauche dans la rue Friedrichstraße. Rendez-vous au n° 96 : vous voilà revenus à votre point de départ