Aller au contenu principal

Tour 38 - Circuit à vélo à travers Mitte et Prenzlauer Berg

Au cœur de l'Histoire allemande en famille

Débutez ce circuit avec vos enfants à l'Aparthotel Adina Apartment Hotel Berlin Hauptbahnhof, à l'adresse «6, place Platz vor dem neuen Tor». Prenez la place par la gauche, puis tournez ensuite à droite dans la rue Invalidenstraße. Avancez jusqu'à la rue Chausseestraße que vous prenez à gauche. Au prochain angle de rue, prenez la rue Zinnowitzer Straße à droite. Après quelques minutes, vous atteignez la rue Bernauer Straße.           

Bernauer Straße

Poursuivez sur la rue Bernauer Straße. Sa triste réputation remonte à l'époque de la division allemande car elle était coupée en son milieu par le Mur. Pendant la construction de celui-ci se sont déroulées des scènes dramatiques : les gens sautaient de leurs fenêtres pour se retrouver du «bon côté» du Mur. Vous pourrez aujourd'hui y trouver le Berliner Mauergedenkstätte au numéro 111 de la rue.

Berliner Mauergedenkstätte (Mémorial du Mur de Berlin)

Ce Mémorial représente aujourd'hui le lieu central du souvenir de la division allemande, du Mur et des victimes du Mur. Descendez de vélo, attachez-le et découvrez ce mémorial avec les installations-frontière, son centre de documentation, sa chapelle de la réconciliation et la « fenêtre du souvenir ». Continuez votre balade sur la rue Bernauer Straße, jusqu'au parc «Mauerpark».

Mauerpark

Lors de la division allemande, le Mur traversait aussi cette partie de Berlin. Ce terrain faisait partie de la section dite « piste de la mort », une zone située exactement au centre du dispositif du Mur et qui était en partie minée et aménagée avec des installations de tir avec système automatique. Aujourd'hui, 300 m de la zone sont encore préservés. Le parc Mauerpark est devenu depuis lors un espace de divertissements fort apprécié.

À faire : Mauerpark le dimanche
Faites un tour au parc Mauerpark le dimanche : un grand marché aux puces et un karaoké, avec plus de 1 000 « auditeurs », vous y attendent.

Schwedter Straße

Pédalez dans le parc puis traversez la rue Gleimstraße, et rendez-vous tout droit dans la rue Schwedter Straße. Après quelques mètres, vous arrivez à la ferme de jeunesse Moritzhof.  

Ferme de jeunesse Jugendfarm Moritzhof

La ferme de jeunesse Moritzhof est une ferme pour enfants au cœur de la ville. Poneys, cochons, moutons, chèvres, poules, lapins, cochons d'Inde, une oie et un chat vivent ici. Offrez-vous un agréable moment avec vos enfants et tous ces animaux. Reprenez la rue Schwedter Straße en direction de la rue Gleimstraße et tournez à droite sous le tunnel Gleimtunnel.

Gleimtunnel

Le Gleimtunnel est un tunnel qui menait aux anciennes voies ferrées de différentes lignes de trains. Lors de la division allemande, ce tunnel était inaccessible. Il relie aujourd'hui la zone est de Gesundbrunnen et Prenzlauer Berg. Traversez-le et tournez à droite dans la rue Swinemünder Straße. 

Service icon
Contenu rédactionnel recommandé

Je suis d'accord pour que du contenu venant de Komoot s'affiche. Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

« Charger le contenu » charge le contenu une seule fois.  « Charger le contenu automatiquement pendant 14 jours » charge les contenus Komoot automatiquement pendant les 14 jours à venir. Le cookie correspondant est enregistré à cet effet.

Swinemünder Straße

La rue Swinemünder Straße fut également témoin de la division allemande. Elle était séparée de la rue Bernauer Straße par le Mur. La zone jusqu'à la rue Bernauer Straße appartenait à Berlin-Ouest et a été entièrement réaménagée. La zone derrière la rue Bernauer Straße appartenait à Berlin-Est. Traversez la Bernauer Straße, continuez tout droit dans la rue Swinemünder Straße jusqu'à la place Zionskirchplatz.   

Zionskirchplatz

L'église Zionskirche fut érigée en 1873. À l'époque du nazisme, Dietrich Bonhoeffer, le théologue de l'opposition au régime, œuvrait ici. Dès 1986, l'église devient un centre névralgique de l'opposition à la RDA. Vous pouvez visiter cette église en été, et les dimanches, vous pourrez même grimper au sommet du clocher. Quittez la place en vous engageant dans la rue Zionskirchstraße.  

Teutoburger Platz

Avancez jusqu'à la place Teutoburger Platz. Elle fut aménagée au XIXe siècle sous le surnom de « Teute ». Elle est particulièrement attrayante grâce à son grand terrain de jeux pour enfants qui peuvent s'y défouler à fond ! Quittez la place en direction du sud, à l'angle de Fehrbelliner Straße/Christinenstraße. Continuez dans la rue Christinenstraße jusqu'à la rue Torstraße que vous prenez à droite.    

Rosenthaler Platz

Au bout de quelques mètres, vous atteignez la place Rosenthaler Platz, qui est aujourd'hui un grand carrefour. Jusqu'au XIXe siècle, la Rosenthaler Tor (Porte de Rosenthal) s'élevait encore ici. Elle était l'une des seules portes du Mur-frontière berlinois par laquelle les personnes de confession juive avaient le droit de pénétrer dans la ville. Continuez sur la rue Torstraße.  

Platz vor dem neuen Tor

Traversez la rue Friedrichstraße et avancez tout droit la rue Hannoversche Straße jusqu'à ce qu'elle s’appelle Hessische Straße. Pédalez ensuite jusqu'à la rue Invalidenstraße et tournez à gauche. Prenez la troisième rue à gauche. Rendez-vous au n° 6 : vous voilà revenus à votre point de départ.