Aller au contenu principal
Fahrradfahrer auf dem Tempelhofer Feld
Fahrradfahrer auf dem Tempelhofer Feld © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Tour 35 - Circuit à vélo à travers Kreuzberg et Neukölln

Le Berlin vert

Ce circuit débute au Happy Bed Hostel, au numéro 30 du quai Halleschen Ufer . Avancez de quelques mètres dans cette rue par la gauche et traversez le canal Landwehrkanal par le prochain pont. Vous êtes à présent sur le boulevard Mehringdamm. Avancez jusqu'à la rue Yorckstraße que vous prenez à droite.

Kreuzbergstraße

Continuez jusqu'à la rue Katzbachstraße, tournez à gauche et avancez jusqu'à la rue Kreuzbergstraße que vous prenez aussi à gauche. À votre droite se trouvent le mont Kreuzberg et le parc Viktoriapark.  

Kreuzberg

Le mont Kreuzberg, haut de 66 m, est le plus élevé du centre-ville. Pédaler à travers le parc Viktoriapark jusqu'au sommet du mont. Vous y trouverez le Mémorial national de Schinkel et vous y aurez une vue panoramique sensationnelle sur Berlin. Rebroussez chemin en direction de la rue Kreuzbergstraße et tournez à droite.

À faire : Biergarten Golgatha
Si vous voulez reprendre quelques forces, arrêtez-vous pour vous restaurer sur la terrasse ensoleillée ou sur le canapé balançoire de cet établissement.

Bergmannstraße

Traversez le boulevard Mehringdamm et engagez-vous dans la rue Bergmannstraße. Si vous voulez profiter de l'artère piétonne de Kreuzberg, alors attachez votre vélo et flânez à loisir. De nombreuses offres variées et multiculturelles vous attendent dans les boutiques, cafés, bars et restaurants.

À faire : café et brûlerie du Café Barcomi's
Savourez ici de délicieux gâteaux et tartes, ainsi que des spécialités de café fraîchement torréfié.

Columbiadamm

Tournez à droite dans la rue Friesenstraße et grimpez la colline jusqu'au boulevard Clumbiadamm. Là, tournez à gauche et longez l'ancien aéroport Tempelhof jusqu'à ce que vous arriviez à l'un des accès menant à l'ancienne piste de l'aéroport.  

Aéroport Tempelhof

L'aéroport Tempelhof était, jusqu'en 2008, l'un des trois aéroports de Berlin. Lors de son ouverture en 1923, il était également l'un des premiers aéroports commerciaux dans toute l'Allemagne. Sa construction ne fut achevée que dans les années 1930. L'ancienne piste est devenue, depuis 2010, un parc portant le nom de « Tempelhofer Freiheit ».

Tempelhofer Freiheit

Faites-y un tour et profitez de cet immense espace de loisirs. Retournez à l'entrée « Columbiadamm » et tournez à droite dans le parc Hasenheide.

Volkspark Hasenheide

Le parc Hasenheide fut aménagé en 1678 pour y élever des lapins. Aujourd'hui c'est un espace de détente verdoyant très apprécié, avec un petit zoo, de nombreuses pelouses, des aires de jeux, des tables de ping-pong (prenez vos balles et raquettes !) et bien plus encore. Profitez de ces activités multiculturelles, puis quittez le parc par l'autre côté. Traversez la rue « Hasenheide » et engagez-vous dans la rue Graefestraße. 

Service icon
Contenu rédactionnel recommandé

Je suis d'accord pour que du contenu venant de Komoot s'affiche. Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

« Charger le contenu » charge le contenu une seule fois.  « Charger le contenu automatiquement pendant 14 jours » charge les contenus Komoot automatiquement pendant les 14 jours à venir. Le cookie correspondant est enregistré à cet effet.

Graefestraße

La rue Graefestraße se situe dans le quartier dit « Graefkiez ». C'est une rue résidentielle et commerçante très appréciée, offrant de nombreuses activités et possibilités de sortie. Vous y trouverez un grand nombre de boutiques, cafés et restaurants très différents. Flânez et profitez ! Avancez jusqu'à la rue Urbanstraße.  

À faire : épicerie fine italienne « Oliobiscotti »
Si vous aimez l'épicerie fine italienne, alors vous adorerez ce magasin : vous y trouverez de délicieuses spécialités de la région des Pouilles, au sud de l'Italie. Nous vous conseillons tout particulièrement l'huile d'olive « Olio Biscotti » issue de leur propre production.

Urbanstraße

Tournez à gauche dans la rue Urbanstraße et continuez tout droit jusqu'à ce qu'elle devienne la rue Blücherstraße. Après quelques minutes, vous arriverez à l'église rouge « Heilig-Kreuz-Kirche ». Cette église de style gothique fut construite en 1888. Elle accueille aujourd’hui des événements de tout genre. Poursuivez tout droit.    

À faire : le Café Kirchencafé
À côté de l'église, vous pourrez reprendre des forces et déguster des pâtisseries faites maison, du café fraîchement préparé et autres délices. Faites un tour dans le jardin ensoleillé de l'église qui est un pur plaisir !

Amerika Gedenkbibliothek

Après le grand carrefour, vous verrez à droite l'arrière de l’Amerika Gedenkbibliothek, une grande bibliothèque offerte aux Berlinois par les Américains à la fin du blocus de Berlin. Pédalez jusqu'au boulevard Mehringdamm.

Hallesches Ufer

Tournez à droite et prenez le quai Hallesche Ufer tout de suite à gauche après le canal Landwehrkanal. Au n° 30 du quai, vous serez revenus à votre point de départ.