Aller au contenu principal
Der Eingang zum Zoologischen Garten in Berlin
Das Elefantentor des Zoologischen Gartens © Zoo Berlin

Tour 34 - Circuit à vélo à travers Charlottenburg

Les multiples facettes de Berlin-Ouest

Ce circuit débute à l'Hôtel Louisa’s Place Hotel Berlin, au numéro 160 du boulevard Kurfürstendamm. Prenez la rue par la gauche, avancez jusqu'à l’allée Königsallee que vous prenez à droite. Pédalez jusqu'au restaurant La Forchetta.

La Forchetta

Détendez-vous dans le magnifique jardin de ce restaurant situé en face du lac Halensee. Vous pouvez y déguster de délicieux snacks et des boissons rafraîchissantes. Après avoir repris des forces, revenez sur l’allée Königsallee en direction du boulevard Kurfürstendamm (ou Kudamm), et tournez à gauche.  

Georg-Wilhelm-Straße

Pédalez jusqu'à la rue Georg-Wilhelm-Straße et prenez encore à gauche. Continuez jusqu'à la rue Heilbronner Straße que vous prendrez à droite. Après la place Kracauerplatz, la rue s’appelle « Gervinusstraße ». Vous tournerez ensuite à gauche dans la rue Windscheidstraße. Puis, après quelques mètres, vous arriverez à la place Stuttgarter Platz.    

Stuttgarter Platz

Toute la zone autour de la place Stuttgarter Platz, appelée aussi « Stutti » par les Berlinois, était dans les années 1960 le bastion du mouvement étudiant berlinois. Passez devant Stutti et tournez à droite dans la rue Leonhardtstraße. Vous trouverez ici de belles boutiques, de très bons restaurants et des cafés confortables où vous pourrez vous offrir une petite pause. Continuez sur la rue Leonhardtstraße.  

Amtsgerichtsplatz

Après quelques minutes, vous arriverez à la rue Holtzendorffstraße où vous tournez à droite, puis à gauche dans la rue « Amtsgerichtsplatz ». Cet ancien bâtiment prestigieux de 1897 abrite aujourd'hui encore le Tribunal d'instance de Berlin-Charlottenburg. Tournez à droite dans la rue Suarezstraße.  

Suarezstraße

Traversez la rue Kantstraße et continuez tout droit. La rue Suarezstraße est connue pour ses nombreuses boutiques d'antiquités qui sont un vrai plaisir pour les curieux et les fouineurs. Tournez ensuite à droite dans la rue Steifensandstraße et pédalez jusqu'au lac Lietzensee.   

Le lac Lietzensee

Lietzensee est un lac qui dort au cœur d'un grand parc d'environ 10 hectares, classé monument historique. Cet espace vert est un véritable joyau en plein cœur de la ville. Ces pelouses ont été un havre de paix pour l'illustre dessinateur et peintre berlinois, Heinrich Zille (« Zille sein Milljöh »), après son étude du « Milljöh » (milieu). Retournez en direction de la rue Steifensandstraße.  

À faire : café « Bootshaus Stella » au lac Lietzensee
Vous pouvez vous détendre à merveille sur la terrasse en bois de ce café quelque peu dissimulé au bord du lac Lietzensee.

Service icon
Contenu rédactionnel recommandé

Je suis d'accord pour que du contenu venant de Komoot s'affiche. Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

« Charger le contenu » charge le contenu une seule fois.  « Charger le contenu automatiquement pendant 14 jours » charge les contenus Komoot automatiquement pendant les 14 jours à venir. Le cookie correspondant est enregistré à cet effet.

Witzlebenstraße

Prenez à gauche la rue Witzlebenstraße et arrêtez-vous un instant au n° 4-5. Ce bâtiment abritait jusqu'en 1945 le RKG, le Tribunal de Guerre du Reich, la plus haute instance militaire allemande. Dans ces murs, près de 2 000 parents de militaires ont été condamnés à mort. Pédalez jusqu'au boulevard Kaiserdamm.

Schloßstraße

Tournez à droite, puis à gauche dans la rue Schloßstraße. Cette rue a quelque chose de parisien : on joue aux boules sur le terre-plein, de nombreux bars, cafés et restaurants attendent les clients qui préfèrent se détendre dans les jardins ombragés. La rue Schloßstraße mène directement à l'entrée principale du Schloß Charlottenburg (Château de Charlottenburg).  

À faire : 3 galeries
Si vous avez envie d'admirer des œuvres d’art, alors allez découvrir au moins une des collections d'art du Berggruen Museum, la collection Scharf-Gerstenberg ou bien le Bröhan Museum.

Schloß Charlottenburg (Château de Charlottenburg)

Le Schloß Charlottenburg est l'une des attractions touristiques les plus importantes de Berlin. Le château fut construit en 1699 et servait de résidence principale aux Hohenzollern sur Berlin. La visite du magnifique parc derrière le château est gratuite. Traversez-le, admirez les jardins à la française et détendez-vous sur l'une des pelouses.

À faire : l'Orangerie
Offrez-vous une boisson rafraîchissante en terrasse du café-restaurant à gauche du château.

Luisenplatz

Retournez à l'entrée principale du Schloß Charlottenburg. Prenez le boulevard Spandauer Damm à gauche et pédalez jusqu'à la place Luisenplatz. Là, tournez à gauche et avancez jusqu'à ce que vous arriviez au quai Charlottenburger Ufer, au bord de la Spree. Tournez à droite.  

Restaurant « Schnitzelei »

Poursuivez tout droit, traversez la rue Wintersteinstraße et continuez sur la rue Uferweg. Au deuxième pont, vous prenez à droite la rue Röntgenstraße. Sur la gauche, au n° 7, se trouve le restaurant « Schnitzelei » dont la spécialité est l’escalope. Continuez ensuite sur la rue Uferweg.

Salzufer

Passez sous la rue Dovestraße et continuez parallèlement à la rue Einsteinufer. Traversez la Spree et prenez à gauche la rue Franklinstraße. Tournez ensuite à droite dans la rue Salzufer, puis avancez jusqu'à la rue Englische Straße que vous prendrez à gauche. Au bout de la rue, vous arrivez directement à la Manufacture royale de porcelaine.   

Königliche Porzellan-Manufaktur- KPM  (Manufacture royale de porcelaine)

La KPM fut créée en 1763 et fabrique depuis de la porcelaine décorative faite presque en totalité à la main. Elle propose peu de visites guidées régulières mais vous avez la possibilité de vous inscrire à des visites spéciales que la KPM organisera selon vos souhaits. Continuez ensuite sur la rue Wegelystraße.  

Restaurant « Tiergartenquelle »

Tournez à droite et avancez jusqu'à la rue Bachstraße que vous prenez à gauche. Vous voilà arrivés au restaurant « Tiergartenquelle » qui ravit Berlinois et touristes depuis plus de 80 ans avec de délicieuses spécialités maison. Rebroussez chemin sur la rue Bachstraße jusqu'à la rue Straße des 17. Juni et tournez à gauche.  

Straße des 17. Juni

La rue Straße des 17. Juni fut ainsi nommée d'après le soulèvement populaire du 17 juin 1953 en RDA qui fut réprimé par la loi martiale de l'Armée de l'ancienne Union soviétique. Jusqu'à la réunification, le 17 juin était officiellement considéré comme un  jour férié national en RFA et à Berlin-Ouest.  

Tiergarten

Après quelques mètres, engagez-vous à droite dans le parc du Tiergarten. Continuez tout droit et traversez les deux ponts. Vous passerez devant l'établissement « Schleusenkrug ». Si vous le souhaitez, détendez-vous ici un instant en terrasse avec vue sur l’écluse. Reprenez votre balade, passez le Schleusekrug et engagez-vous sur le sentier sans nom.

Zoologischer Garten

Jetez un coup d'œil à gauche, et avec un peu de chance, vous apercevez quelques animaux du parc zoologique. Après quelques mètres, vous arriverez à la place Hardenbergplatz en face de la gare « Bahnhof Zoologischer Garten ».

Bahnhof Zoologischer Garten

Zoologischer Garten (Bahnhof Zoo) était, lors de la division allemande, la gare longue distance la plus importante de Berlin-Ouest. Lieu au sein d’un quartier sensible dans les années 1970-80 (voir le film « Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée »), c'est aujourd'hui une des nombreuses gares longue de Berlin. Traversez la rue Hardenbergstraße et engagez-vous tout droit dans la rue Joachimsthaler Straße.  

Kudamm

Tournez à droite dans le boulevard Kurfürstendamm et continuez tout droit. Rendez-vous au n° 160 : vous voilà revenus à votre point de départ.