Pasar al contenido principal
Technikmuseum Rosinenbomber
Technikmuseum Rosinenbomber © iStock.com, Foto: Michael Fuery

Tour 36 - Recorrido en bicicleta por Kreuzberg, Schöneberg y Tempelhof

Excursión por la animada diversidad

Este recorrido empieza junto al Hotel am Anhalter Bahnhof, en la calle Stresemannstraße, 36. Diríjase a la derecha hasta que llegue a la Möckernstraße y gire a la izquierda. En la esquina verá las ruinas de la estación Anhalter Bahnhof.

Anhalter Bahnhof

La Anhalter Bahnhof era una de las estaciones de larga distancia de Berlín. El edificio sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial y el vestíbulo fue dinamitado en 1959. El pórtico se conservó y desde entonces es un monumento conmemorativo contra la guerra. Siga un poco más adelante por la Möckernstraße y verá el Tempodrom a mano izquierda.

Tempodrom

El edificio del Tempodrom parece una tienda porque este importante centro de actos empezó en 1980 en una carpa de circo inutilizada con rayas verdes y amarillas en el Tiergarten. El edificio tiene 35 metros de altura y capacidad para 4000 personas. Siga recto y cruce el Landwehrkanal. A mano derecha verá el Deutsches Technikmuseum (Museo Alemán de la Tecnología).

Deutsches Technikmuseum (Museo Alemán de la Tecnología)

En la fachada del Technikmuseum hay un «Rosinenbomber» («bombardero de uvas pasas»), uno de los aviones de transporte con los que se abastecía por aire a los berlineses durante el bloqueo, que duró casi un año (de 1948 a 1949). El museo cuenta con un parque extenso y exhibe una de las mayores colecciones de la historia de la tecnología de Alemania. Continúe por el aparcamiento Spektrum hasta el parque Park am Gleisdreieck.

Park am Gleisdreieck

El Park am Gleisdreieck fue inaugurado en dos etapas, en 2011 y en 2013. El recinto fue durante muchos años un terreno baldío salvaje, que los berlineses utilizaban como zona recreativa y las empresas constructoras, como superficie de logística. Cruce el parque hasta la Yorckstraße y gire a la izquierda.

Viktoriapark

Continúe por la Yorckstraße hasta la Katzbachstraße y allí gire a la derecha. En el cruce siguiente, diríjase a la izquierda y visite el Viktoriapark, sobre el monte Kreuzberg.

Kreuzberg

El monte Kreuzberg es, con 66 metros de altura, la colina más alta del centro de Berlín. Pedalee o arrastre la bicicleta hasta la cima, donde encontrará un monumento de Schinkel dedicado a la victoria contra Napoleón, así como unas vistas maravillosas a la ciudad. También vale la pena visitar la cascada artificial. Abandone el parque en dirección a la Methfesselstraße.

Dudenstraße

Gire a la derecha por la Methfesselstraße hasta que se encuentre con la Dudenstraße y gire a la izquierda. Un poco más adelante llegará a la calle Tempelhofer Damm. Enfrente, a mano derecha, verá el Luftbrückendenkmal (monumento del puente aéreo) y el edificio del antiguo aeropuerto de Tempelhof.

Aeropuerto de Tempelhof

Erigido en 1923, el aeropuerto de Tempelhof fue uno de los primeros aeropuertos comerciales de Alemania. Los edificios actuales se construyeron en la década de 1930. En 2008 se suspendió el tráfico aéreo y, desde 2010, la antigua plataforma de aviación de 303 hectáreas es una zona recreativa pública bautizada como «Tempelhofer Freiheit».

Tempelhofer Freiheit

En el cruce, siga recto por la calle Columbiadamm y, unos metros más adelante, llegará a una de las 10 entradas del parque. Dé una vuelta por esta enorme superficie abierta y vuelva a la Columbiadamm. Diríjase a la izquierda hasta que dé con la Friesenstraße y gire por ella a la derecha.

Bergmannstraße

Circule por la calle Friesenstraße hasta que llegue a la plaza Marheinekeplatz. Si quiere, puede girar a la izquierda por la Bergmannstraße y disfrutar de la «Kudamm de Kreuzberg», que cuenta con numerosas tiendas, cafeterías y restaurantes. El recorrido continúa hacia la derecha.

Consejo: mercado Marheineke
Dese un paseo por este mercado típico berlinés. Con el lema «bio, fresco, regional», aquí encontrará numerosas posibilidades para recobrar fuerzas con exquisiteces internacionales y una oferta gastronómica variada.

Südstern

Continúe recto por la Bergmannstraße hasta que llegue a la plaza Südstern. En el centro se encuentra una antigua iglesia militar, utilizada hoy en día por una iglesia libre. Siga por la calle Hasenheide. Al final de la hilera de casas, gire a la derecha y haga una pequeña excursión al Volkspark Hasenheide.

Volkspark Hasenheide

El Volkspark Hasenheide es un parque de 50 hectáreas que se utiliza como zona recreativa. El parque se inauguró en 1678 como recinto para liebres y Friedrich Ludwig Jahn, el padre de la gimnasia, erigió aquí el primer espacio de práctica gimnástica de Prusia. Continúe un poco más a través del parque y llegará a un pequeño zoo con camellos. Cuando ya haya explorado el Hasenheide, vuelva a la entrada.

Graefestraße

Cruce la calle Hasenheide y siga recto por la Graefestraße. Esta calle es el corazón del barrio de Graefekiez y alberga muchas tiendecitas y locales. Aquí podrá ir de tiendas y comer algo. Continúe hasta que llegue a la calle Planufer, junto al Landwehrkanal.

Consejo: fábrica de regaliz Kadó
Los amantes del regaliz disfrutarán al máximo en la calle Graefestraße, 20, descubra su regaliz preferido entre las 500 especialidades de regaliz diferentes.

Admiralbrücke

Gire a la izquierda y siga a lo largo del Landwehrkanal hasta que encuentre el puente Admiralbrücke. En las suaves tardes de verano, berlineses y visitantes se encuentran aquí para terminar el día de forma relajada. Siga a lo largo del Landwehrkanal hasta el Urbanhafen.

Urbanhafen

El Urbanhafen era un importante puerto fluvial, cerrado en 1964. Hoy en día solo echan el ancla aquí barcos restaurante y embarcaciones de recreo. La construcción más llamativa es el edificio alto del hospital Urbankrankenhaus. Las zonas verdes alrededor del Urbanhafen son una zona recreativa popular. Continúe a lo largo del canal.

Consejo: cervecería al aire libre Brachvogel
Recobre fuerzas en esta cervecería al aire libre con sombra. Puede tomar un brunch, platos pequeños y bebidas refrescantes. Si tiene ganas, aquí también podrá jugar una partida de minigolf.

Amerika Gedenkbibliothek

Cruce la calle Zossener Straße y atraviese el pequeño parque. Verá la Amerika Gedenkbibliothek (Biblioteca Americana Conmemorativa), un regalo de los americanos. Cruce el Landwehrkanal a la altura de la estación de metro de Hallesches Tor y, una vez al otro lado, gire a la izquierda.

Stresemannstraße

Continúe hasta la Wilhelmstraße y allí gire a la derecha. A la altura de la sede del partido SPD, gire a la izquierda por la Stresemannstraße y continúe hasta el número 36, el final del recorrido.