Pasar al contenido principal
La Columna de la Victoria por la noche
La Columna de la Victoria por la noche © iStock.com, Foto: SHansche

Tour 19 - Recorrido en bicicleta por el centro de la ciudad

Del oeste al este y de vuelta

Este recorrido empieza en el Crowne Plaza City Centre, en la calle Nürnberger Straße, 65, en medio del City West. Vaya a la derecha, atraviese el cruce siguiente y siga recto por la Budapester Straße.

Budapester Straße

En el lado izquierdo de la Budapester Straße se encuentra el zoo con mayor diversidad de especies del mundo: el Berlin Zoo, mundialmente conocido. Tras pocos minutos pasará por el Hotel InterContinental, donde vivió el cantante de rock Udo Lindenberg durante sus años salvajes en Berlín.

Hofjägerallee

Siga recto por la Budapester Straße y cruce el Landwehrkanal. En la otra orilla, la calle pasa a llamarse Stülerstraße. Permanezca en esta calle hasta que se cruce con la Hofjägerallee, por la que deberá girar a la izquierda.

Großer Tiergarten

Continúe por la Hofjägerallee a través del parque municipal de 210 hectáreas Großer Tiergarten, una zona recreativa popular entre berlineses y visitantes. Al frente verá la Siegessäule, que se eleva en lo alto por encima del Tiergarten.

Siegessäule (Columna de la Victoria)

La Siegessäule, de 67 metros de altura, es uno de los símbolos más famosos de Berlín. Fue terminada en 1873 y conmemora la victoria de Alemania sobre Dinamarca en 1864. En la punta de la columna se halla la diosa Victoria dorada, que los berlineses bautizaron como «Goldelse».

John-Foster-Dulles-Allee

Rodee la gran rotonda (Großer Stern) hasta que dé con la calle Spreeweg y gire a la derecha por ella. Sígala hasta que pueda girar a la derecha por la John-Foster-Dulles-Allee. Esta avenida, que transcurre en paralelo al Spree, debe su nombre al antiguo Secretario de Estado de EE. UU.

Haus der Kulturen der Welt

Siga por la John-Foster-Dulles-Allee y, al cabo de pocos minutos, aparecerá a mano izquierda la Haus der Kulturen der Welt (Casa de las Culturas del Mundo), el antiguo palacio de congresos de Berlín, apodado por los berlineses «ostra embarazada». Siga recto hacia la Platz der Republik.

Platz der Republik

La Platz der Republik es la amplia zona de césped que hay frente al edificio del Reichstag. Adquirió su nombre durante la República de Weimar y en ella se celebraron grandes manifestaciones y conciertos (entre otros, de Michael Jackson). Antes del traslado del gobierno al Reichstag, la plaza era una gran zona de césped para jugar al fútbol y hacer picnics.

Edificio del Reichstag (Parlamento)

Aunque el Bundestag (Cámara Baja del Parlamento) se reúne en este gran edificio con su llamativa cúpula (del arquitecto Norman Foster) desde 1999, ha recibido el nombre de «Reichstag» (dieta imperial). El edificio cuenta con una historia movida y estrechamente unida a la historia de Alemania.

Consejo: el jardín en la azotea del Käfer en el Reichstag
Aquí podrá disfrutar de especialidades selectas y de unas vistas impresionantes de Berlín. Por motivos de seguridad, solo podrá entrar al restaurante presentando un documento de identidad válido.

Konrad-Adenauer-Straße

Continúe por detrás del edificio del Reichstag a través de la Friedrich-Ebert-Platz y, cuando pueda, gire a la izquierda por la Paul-Löbe-Allee. Pase por el edificio Paul-Löbe-Haus hasta que pueda girar a la derecha por la Konrad-Adenauer-Straße.

Reinhardtstraße

Siga la Konrad-Adenauer-Straße hasta que se convierta en la Reinhardtstraße. El edificio más llamativo es el antiguo búnker de la Fundación BOROS, que hoy alberga una colección privada de arte contemporáneo que vale la pena visitar (con cita previa). Continúe hasta la Friedrichstraße y allí gire a la derecha.

Friedrichstraße

Siga por la Friedrichstraße, cruce el Spree y pase por el Tränenpalast (palacio de las lágrimas). El Tränenpalast era un paso fronterizo para los visitantes del oeste, un lugar de despedidas llenas de lágrimas. Continúe hasta llegar a la avenida Unter den Linden y gire por ella a la derecha.

Unter den Linden

/node/14835Unter den Linden es la avenida más famosa de Berlín. Hasta el siglo XVII solo era un camino de herradura, pero después fue ampliada y poblada de incontables tilos (Lindenbaum). Siga la calle en dirección a la Brandenburger Tor.

Brandenburger Tor (Puerta de Brandeburgo)

La Brandenburger Tor (Puerta de Brandeburgo) está íntimamente ligada a la historia de Alemania: en la Guerra Fría, la Brandenburger Tor era un símbolo de la división alemana y, desde la caída del Muro, representa la reunificación del país.

Ebertstraße

Disfrute de la increíble sensación de cruzar la Brandenburger Tor con su bicicleta: la puerta no se puede cruzar en coche. Detrás de la puerta, gire a la izquierda por la Ebertstraße. Después de algunos metros verá a mano izquierda el Denkmal für die ermordeten Juden Europas, el monumento al Holocausto.

Denkmal für die ermordeten Juden Europas (Monumento a los judíos de Europa asesinados)

El monumento al Holocausto es el lugar conmemorativo principal que recuerda a los judíos asesinados de Europa. En una superficie de 19 000 m² están repartidas 2711 losas de hormigón gris. Haga un alto en el camino y entre en el lugar conmemorativo para experimentar la atmósfera particular de este impresionante monumento.

Tiergartenstraße

Continúe recto por la Ebertstraße y gire a la derecha por la Lennéstraße, que poco después se convertirá en la Tiergartenstraße. Pasará por algunas embajadas. En el gran cruce, gire a la izquierda por la Stülerstraße.

Consejo: Café am neuen See
Haga una pequeña pausa y disfrute de deliciosa pizza y bebidas frías y calientes en la gran cervecería al aire libre o en el restaurante del Café am neuen See. Desde la Stülerstraße, gire por la Rauchstraße, luego inmediatamente a la derecha por la Thomas-Dehler-Straße y sígala hasta la entrada del Café am neuen See. Vuelva a la Stülerstraße.

Nürnberger Straße

Permanezca en la Stülerstraße hasta que se convierta en la Budapester Straße. Siga recto por la Nürnberger Straße y habrá llegado a su destino.