Pasar al contenido principal
Schloss Schönhausen in Berlin
Schloss Schönhausen in Berlin © SPSG, Foto: Leo Seidel

Tour 09 - Recorrido en bicicleta por Pankow

Todo el mundo en un distrito

El recorrido empieza junto al Hotel Kastanienhof, en la Kastanienallee, 65. Diríjase a la derecha y gire a la izquierda por la Schwedter Straße. Siga hasta la Anklamer Straße: gire a la izquierda y continúe recto hasta que pueda girar a la derecha por la Wolliner Straße.

Arkonaplatz

A la izquierda se encuentra la Arkonaplatz, en la que se celebra un pequeño mercadillo de calidad cada domingo. Gire a la izquierda por la calle Arkonaplatz y gire inmediatamente a la derecha por la Swinemünder Straße. La Swinemünder Straße quedó dividida por el Muro en 1961.

Swinemünder Straße

Siga por la Swinemünder Straße hasta que se encuentre con la Bernauer Straße. Pare justo antes de llegar a la calle y mire a izquierda y derecha: justo aquí se encontraba el Muro de Berlín. Una placa conmemorativa recuerda a los que fallecieron intentando cruzarlo.

Wedding

Atraviese esta gran calle y siga recto por el otro lado de la misma. Así de fácil se puede ir hoy en día del antiguo Este al Oeste: ahora se encuentra en Wedding. La calle Swinemünder lo llevará por un tramo verde hasta la Vinetaplatz.

Vinetaplatz

Aunque no lo parezca hoy en día, la Vinetaplatz lleva su nombre desde 1874 y ha sido totalmente reconstruida. Atraviese la plaza y siga la Swinemünder Straße hasta el puente Swinemünder Brücke.

Swinemünder Brücke

El Swinemünder Brücke cruza la estación de Berlin Gesundbrunnen desde 1905 y fue apodado por los berlineses «Millionenbrücke» (puente millonario), ya que costó 1 millón de marcos de oro. La estación de Gesundbrunnen es hoy en día una parada de S-Bahn, metro y trenes de larga distancia.

Consejo: descubra el subsuelo de Berlín
Justo al lado de la estación de Gesundbrunnen se encuentra la Berliner Unterwelten e.V. Los expertos en construcciones subterráneas ofrecen numerosas visitas guiadas por el subsuelo de Berlín, como por ejemplo recorridos por las instalaciones subterráneas de los búnkeres debajo del Volkspark Humboldthain. Hay que inscribirse con antelación.

Bellermannstraße

Al cruzar el Millionenbrücke atravesará toda la estación y llegará a la Behmstraße, al otro lado del puente. Siga esta calle un poco hacia la izquierda y gire inmediatamente a la derecha por la Bellermannstraße. Siga recto hasta la Prinzenallee.

Stockholmer Straße

Gire a la derecha por la Prinzenallee, siga hasta la Osloer Straße y gire a la izquierda. Continúe por la Osloer Straße hasta la esquina siguiente. Allí, no gire por la Stockholmer Straße, sino cruce el riachuelo y gire a la derecha por la zona verde.

Pankeweg

Ahora se encuentra en el Pankeweg. Este camino de senderismo y ciclismo sigue el Panke, un riachuelo que nace en Brandeburgo y desemboca en el Spree, junto al teatro de Brecht Berliner Ensemble. Siga por el Pankeweg.

Soldiner Straße

El camino conduce a la Soldiner Straße. Cruce aquí el Panke hacia la derecha y gire inmediatamente a la izquierda otra vez por el Pankeweg. Continúe recto pasando el Französischer Friedhof (cementerio francés) hasta que se encuentre en la esquina de las calles Gottschalkstraße y Wilhelm-Kuhr-Straße.

Nordbahnstraße

Vaya hacia la izquierda cruzando el Panke e inmediatamente a la derecha en dirección norte. Cuando llegue a la Nordbahnstraße gire a la derecha. En cuanto pueda, gire a la izquierda y siga por debajo de la línea de ferrocarril Nordbahn.

Service icon
Contenido editorial recomendado

Estoy de acuerdo con que se me muestren contenidos de Komoot. Encontrará información más detallada en nuestra Política de Privacidad.

"Cargar contenido" carga el contenido una vez. "Cargar contenidos automáticamente durante 14 días" carga automáticamente contenidos de komoot durante los siguientes 14 días, para lo cual se instala la cookie correspondiente.

Nordbahn

El Berliner Nordbahn era un tramo principal que unía las ciudades de Berlín y Stralsund. Hoy en día recorren este tramo algunas líneas de S-Bahn. La conexión de Berlín – Stralsund aún existe, pero circula por otras vías urbanas.

Am Bürgerpark

Recorra algunos metros más y vaya ligeramente hacia la izquierda hasta que se encuentre con la calle Am Bürgerpark. Diríjase a la izquierda, vuelva a cruzar el Panke y continúe por el Bürgerpark Pankow.

Bürgerpark Pankow

Disfrute de la tranquilidad, el sol y el esplendor de la vegetación del gran Bürgerpark Pankow, de 12 hectáreas, el parque más grande y quizás más hermoso de Pankow. En la calle Wilhelm-Kuhr-Straße encontrará la preciosa Eingangstor (puerta de entrada).

Grabbeallee

Siga el Pankeweg hasta que llegue al cruce de las calles Kreuzstraße y Schönholzer Straße. Gire a la izquierda por la Schönholzer Straße y luego a la derecha en el siguiente cruce por la Grabbeallee.

Dichterviertel (barrio de los poetas)

Siga por la Grabbeallee hasta que pueda girar a la derecha por la Tschaikowskistraße. Ahora se encuentra en medio del Dichterviertel (barrio de los poetas) de Pankow: aquí las calles llevan los nombres de Majakowski, Tschaikowski, Boris Pasternak y muchos más.

«Städtchen»

En tiempos de la RDA, muchos miembros del gobierno vivían alrededor del Majakowskiring. Las casas estaban rodeadas de una muralla, por lo que este barrio recibió el nombre de Städtchen (pequeña ciudad). Más tarde, los políticos se mudaron a Wandlitz, en Brandeburgo.

Schloss Niederschönhausen y Schlosspark

Siga recto por la Tschaikowskistraße y llegará al Schlosspark y al palacio Schloss Schönhausen. El palacio fue la residencia oficial para invitados de la RDA durante muchos años. Tras la caída del Muro, aquí se reunía la «Runder Tisch» (mesa redonda). Hoy en día, el edificio alberga una exposición sobre la historia del palacio.

Dorfkirche Pankow

El recorrido continúa por la Ossietzky Straße hasta la Breite Straße, en cuyo centro se erige la iglesia Dorfkirche Pankow. Se dice que el edificio predecesor de esta iglesia de piedra surgió durante la época de fundación de Pankow.

Schönhauser Allee

Desde la Breite Straße, siga por la Berliner Straße pasando la estación de metro y S-Bahn de Pankow hasta que la calle se convierta en la Schönhauser Allee. Continúe por la Schönhauser Allee (puede recorrer amplios tramos bajo el viaducto del metro) hasta la Kastanienallee y allí gire a la derecha. Ha llegado a su destino.

Consejo: pruebe la currywurst más famosa de Berlín
En la zona central bajo el puente del tren elevado se encuentra uno de los puestos de currywurst más famosos de Berlín: el Konnopke’s Imbiss, también llamado simplemente Konnopke. Aquí se sirven currywurst y patatas fritas en cuestión de segundos.