Pasar al contenido principal
Jardín de la cerveza en el lago Wannsee
Jardín de la cerveza en el lago Wannsee © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Los 15 mejores restaurantes frente a los lagos y ríos de Berlín

Si le encanta comer disfrutando de una hermosa vista

¡Todo el mundo debe vivir un verano en Berlín! Hay numerosas actividades en la capital que endulzarán su verano: darse un chapuzón en los idílicos y frescos lagos berlineses, relajarse en el parque o disfrutar de un helado en las cafeterías más hermosas. Si quiere experimentarlo todo, siga nuestros mejores consejos para disfrutar del agua mientras come. ¡Pase el verano en los restaurantes más hermosos con vistas al lago o al río!

Barco restaurante Alte Liebe

Riachuelo Havel en Berlín
Riachuelo Havel © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

En el barco restaurante Alte Liebe en el Unterhavel podrá disfrutar de deliciosos platos de pescado mientras navega por el agua. Este restaurante data del 1912. En el 2015, se giró el Alte Liebe 90 grados para que cada mesa tuviera una vista fantástica del agua.

Dónde: Havelchaussee 107, Charlottenburg

Más sobre Liebe

Freischwimmer en Kreuzberg

Am Flutgraben Alt-Treptow
Club der Visionäre © visitBerlin, Foto: Philip Koschel

Mit dem Kanu unterwegs auf dem Flutgraben zwischen Treptow und Kreuzberg, vorbei an Szeneclubs wie dem Club der Visionäre

La cocina del Freischwimmer en Kreuzberg ofrece una comida copiosa en un ambiente rústico en el Flutgraben. Se sentirá como en casa con su mobiliario de madera acogedor. En verano hay un gran solárium al aire libre, y para los días más fríos puede ponerse cómodo frente a la chimenea crepitante. ¡Los domingos también puede tomar un sabroso desayuno junto al agua!

Dónde: Vor dem Schlesischen Tor 2, Kreuzberg

Más sobre Freischwimmer Kreuzberg

Rio Grande en Kreuzberg

Restaurant Rio Grande
© visitBerlin, Foto: Philip Koschel

Gäste im Restaurant Rio Grande am Spreeufer

En Kreuzberg podrá apreciar la elegancia del Rio Grande. Hay una amplia selección de delicias culinarias: desde pastas y escalopes hasta gulasch, encontrará todo lo que su apetito anhele. Mientras degusta su cena, disfrutará de una vista directa del río Spree y del imponente puente Oberbaum, probablemente el puente más bello de Berlín.

Dónde: May-Ayim-Ufer 9, Kreuzberg

Bootshaus Stella en el Lietzensee

Lietzenseepark
Lietzenseepark mit Blick auf das Wasser © Runze & Casper, Foto: Martin Beikirch

Der Lietzensee ist ein innerstädtischer See im Berliner Ortsteil Charlottenburg des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Der sichelförmige See hat eine Fläche von 6,6 Hektar und ist drei bis vier Meter tief. Die umliegenden Parkanlagen des Lietzenseeparks sind weitere 10,1 Hektar groß. Der Park wurde 1918–1920 von Gartendirektor Erwin Barth angelegt.

En el Bootshaus Stella podrá sentirse cómodo en la acogedora casa de madera junto al Lietzensee o en su terraza al aire libre. Usted mismo podrá servirse y disfrutar de sabrosos aperitivos con vistas al lago y después, si lo desea, caminar alrededor del lago.

Dónde: Witzlebenplatz 1A, Charlottenburg

Freischwimmende SpreeArche

Spreearche
Spreearche auf dem Müggelsee © Frank Cotte

Berlin`s freischwimmendes Bkockhaus-Restaurant - Die Spreearche. Sie ist ca. 60 m vom Ufer entfernt fest verankert und besitzt keine Landanbindung.

El SpreeArche es un restaurante muy especial que abrió sus puertas en Berlín en el 2001. Situado en el centro del río Spree, no lejos del lago Müggelsee, solo se puede llegar a él en el ferri de la casa. El Arche le dará la bienvenida a una idílica travesía por el río sin conexión terrestre; la visita vale la pena. En él se sirve pescado, carne y platos vegetarianos en un ambiente rústico.

Dónde: Müggelschlößchenweg, Köpenick

Más sobre SpreeArche

Hafenküche en el Rummelsburger Bucht

Hafenküche an der Rummelsburger Bucht en Berlín
Hafenküche Rummelsburger Bucht © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

En el Hafenküche del Rummelsburger Bucht comerá platos deliciosos mientras se sienta directamente en el Rummelsburger See, un afluente del Spree. El desayuno se sirve en la mañana, seguido de un menú con descuento para el almuerzo y un menú adicional para niños, que es especialmente popular entre los más pequeños. También tiene un área de juegos. En el exterior hay asimismo una cervecería al aire libre cubierta con autoservicio y vista al puerto deportivo.

Dónde: Zur alten Flussbadeanstalt 5, Lichtenberg

Màs sobre Hafenküche

Sommergarten en la Isla de la Juventud

Pärchen im Treptower Park
Zwei Frauen sitzen am Wasser in Berlin © visitBerlin, Foto: Dirk Mathesius

Frauenpärchen, LGBT, Lesbisches Frauenpaar

El idílico Sommergarten se encuentra en medio del Spree, en la Isla de la Juventud. Es el lugar perfecto para llevar a su familia, ya que hay un parque infantil, un jardín para tomar el sol y un alquiler de canoas, además de pequeños bocadillos y helados caseros. ¡No hay nada que le impida disfrutar de un día de verano relajado!

Dónde: Alt-Treptow 6, Treptow

Más sobre Inselgarten

Café am Neuen See en el Tiergarten

Café am Neuen See: Biergarten in Berlin
Der Biergarten Café am Neuen See © visitberlin, Foto: Philip Koschel

El Café am Neuen See es uno de los restaurantes más antiguos con vistas al agua. Son muchos los clientes que visitan la antigua cervecería al aire libre cada verano, tanto turistas como berlineses. Situado en medio del Tiergarten y en el Neuen See, podrá sentarse con total comodidad y comer pizza, disfrutar de un desayuno o degustar un crujiente pretzel.

Dónde: Lichtensteinallee 2, Tiergarten

Más sobre Café am Neuen See

Café Max en la Liebermann-Villa

Liebermann-Villa am Wannsee
© visitBerlin, Foto: Wolfgang Scholvien

Liebermann-Villa in der Colomierstraße am Wannsee

El Liebermann Museum am Wannsee alberga el Café Max, que solo está abierto a los visitantes del museo. Es por esto por lo que no puede perderse el Museo Liebermann. En la terraza de la cafetería, los clientes pueden disfrutar de la idílica vista al lago Wannsee. El pastel es de la cafetería Hofcafé der Mutter Fourage

Dónde: Colomierstraße 3, Zehlendorf

Más sobre Liebermann Villa

Café am Engelbecken

Café am Engelbecken
Terasse Café am Engelbecken © (c) visumate

Der Luisenstädtische Kanal ist ein historischer innerstädtischer Kanal in der Berliner Luisenstadt, der die Spree mit dem Landwehrkanal verband. Er wurde 1852 eröffnet und verlief durch die späteren Ortsteile Kreuzberg und Mitte. Im Jahr 1926 wurde der Kanal bis auf das Engelbecken zugeschüttet und in eine Gartenanlage umgestaltet. Mit dem Bau der Berliner Mauer im Jahr 1961 verlief bis 1990 entlang des nördlichen Teils des Kanals die Grenze zwischen Ost- und West-Berlin. Seit 1991 wird die seit dem Zweiten Weltkrieg zerstörte Gartenanlage abschnittsweise rekonstruiert.

Beba un cóctel, coma una ensalada fresca, desayune relajadamente con sus amigos y disfrute de un café en el soleado Café am Engelbecken. En verano puede disfrutar de la maravillosa vista de la cuenca del Canal de Luisenstadt por la noche. Durante el día puede tomar el sol en su amplia terraza.

Dónde: Michaelkirchplatz, Kreuzberg

Más sobre Café am Engelbecken

Fischerhütte en el Schlachtensee

Fischerhütte am Schlachtensee
Fischerhütte am Schlachtensee © Fridolin Freudenfett (CC BY-SA 3.0) by wikimedia commons

Puede combinar fácilmente una visita a la Fischerhütte (cabaña de pescadores) con un baño en lago, ya que el restaurante está situado directamente sobre el pintoresco lago Schlachtensee. En su terraza soleada se sirven platos del sur de Alemania y Austria, y puede los domingos puede disfrutar de un buen brunch. En la zona de la cervecería al aire libre podrá servirse usted mismo y sentarse directamente al lado del agua. También hay una pequeña zona de baño justo al lado.  

Dónde: Fischerhüttenstraße 136, Zehlendorf

Más sobre Fischerhütte

Wannseeterrassen

Terraza en el lago Wannsee al atardecer
Terraza en el lago Wannsee al atardecer © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

En estas populares terrazas puede cenar con vistas al Wannsee. El restaurante Wannseeterrassen ofrece cocina alemana con influencias francesas, deliciosas especialidades de café y pasteles caseros. Si tiene en mente una excursión en bicicleta al idílico Wannsee, ya sabe cuál es el lugar perfecto para tomar un refresco. También puede subir a uno de los barcos de excursión.

Dónde: Wannseebadweg 35, Zehlendorf

Más sobre Wannseeterrassen

Restaurante discoteca  Spindler & Klatt

De los restaurantes con vistas al agua de Berlín, Spindler & Klatt es uno de los más nobles. Puede cenar especialidades panasiáticas en una atmósfera chic directamente en el río Spree. Si tiene suerte, puede conocer a algunas celebridades aquí. Por cierto, Spindler & Klatt no solo es un restaurante, sino que también tiene un área de discoteca. Este suele abrir sus puertas a las 23 h los fines de semana.

Dónde: In der Heeresbäckerei, Köpenicker Straße 16-17, Kreuzberg

Más sobre Spindler & Klatt

Ankerklause en el Landwehrkanal

Kreuzberg, Neukoelln, Landwehrkanal
Die Ankerklause am Landwehrkanal © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

En el rústico Ankerklause, la gente de Kreuzberg se reúne por la noche para tomar una cerveza, charlar y dejar que sus ojos deambulen por la calle y el Landwehrkanal. El veterano de los pubs de Kottbusser Damm se convierte en discoteca todos los jueves. A partir de la medianoche a más tardar, todos pueden bailar juntos.

Dónde: Kottbusser Damm 104, Kreuzberg

Màs sobre Ankerklause

Mutter Lustig in Köpenick

Rathaus Köpenick als Wahrzeichen der Köpenicker Altstadt
Rathaus Köpenick © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle
Blick über die Dahme und den Frauentog auf das Schloss- und Altstadt Köpenick

En Mutter Lustig en Köpenick podrá degustar deliciosos pasteles y aperitivos. En su gran terraza soleada podrá disfrutar de las vistas a Dahme. Cuando haga frío, también podrá resguardarse y sentirse cómodo en el interior con sus ventanas hasta el suelo. Tras su visita al restaurante, podrá alquilar botes a pedales en el muelle y hacer una excursión por Dahme, pasando por el castillo de Köpenick.

Dónde: Müggelheimer Straße 1, Köpenick

Más sobre Mutter Lustig