En termes de créativité, Berlin peut rivaliser avec n'importe quelle autre métropole au monde. Nulle part ailleurs l'esprit artistique n'est-il plus vibrant, les mises en scènes théâtrales plus radicales, les opéras plus nombreux ou les clubs plus nonchalants. A Berlin, il est impossible de s'ennuyer, et le mieux dans tout ça : c'est que la capitale se présente sans perpétuelle circulation chaotique, sans banlieue à feu et à sang et sans banquier grossier chapardant toujours les meilleures places dans les restaurants. Que disait donc l'écrivain Wladimir Kaminer ? « Mieux vaut être pauvre et sexy, que riche et impotent ».