Schöneberg

Schöneberg

La zona que rodea a Winterfeldplatz rebosa de vida. Las banderas de arco iris desplegadas en los balcones y las pegatinas en los escaparates de las agencias de viajes, las pensiones o los cafés lo dejan claro: gays bienvenidos. Esta parte de Schöneberg es el barrio gay de Berlín. Y a mucha honra. Las calles que lo atraviesan, como Winterfeldtstraße, Maaßenstraße o Goltzstraße, están repletas de bares y restaurantes multiculturales y llenos de tradición. Por sus amplias aceras transitan cientos de paseantes y se suceden las sillas de los cafés, como el Berio, el Slumberland o el Habibi, que son desde hace años verdaderas instituciones en Berlín. Aquí siempre hubo mucha vida. Ya en los años veinte del siglo pasado, Marlene Dietrich se dejaba ver por aquí en el legendario "El Dorado". Desde siempre, Winterfeldplatz y sus alrededores han estado en el centro de la marcha berlinesa.

View mode:

Se respira ambiente de los Felices Años Veinte: techos de casi siete metros de alto, parqué oscuro, cortinas rojas, un escenario y una galería. Donde antiguamente...

Un delicioso desayuno por la mañana. Sushi o cocina tailandesa al mediodía. Y cócteles y el mejor electro por la noche. Las madres tienen de todo. Este restaurante y...

El Goya es una de las discotecas más grandes y legendarias de Berlín. Hasta 1.500 personas pueden bailar al mismo tiempo en este sitio de espectacular arquitectura...

Este bar de moda, decorado con estilo hasta el último detalle, no es para una visita corta. Una amplia carta de excelentes cócteles invita a quedarse charlando en los...

Este pequeño restaurante árabe es el preferido por todos los trasnochadores, ya que abre hasta las 3 entre semana, y los fines de semana, hasta las 5. Se ofrecen...

El Hudson-Bar, solo abierto viernes y sábados, es uno de los bares clásicos de la ciudad. Sus fantásticos cócteles atraen a sus clientes desde hace más de diez años....

Odeon fue el primer cine de Berlín que proyectaba -y sigue proyectando- todos las películas en inglés, en versión original. Este acogedor cine figura entre los cines...

En Schöneberg siempre se han respirado ganas de vivir. Ya en los años veinte del siglo pasado, Marlene Dietrich se dejaba ver por aquí en el...

No muy lejos de la Potsdamer Platz ha nacido una nueva estrella entre los bares; el Victoria bar, con un look retro oscuro es conocido por sus excelentes y míticos...

Freischwimmer (EN)

Chill out in a restaurant along the water

Located directly on the water, this romantic, relaxed and comfortable restaurant is decorated with wooden furniture, old lamps and ornate picture frames. Simply put, Freischwimmer is a cool location in Kreuzberg’s Flutgraben area. The restaurant is in a very old building that was once used for renting and repairing boats. The entrance is directly next to Berlin’s oldest gas station. You can sit outdoors during the summer and indoors during the winter.